MedlinePlus Medicinas: Imatinib

Omita y vaya al Contenido


Otros nombres de medicinas:	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Imatinib

Contenido:
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? ¿Cómo se debe usar este medicamento? ¿Qué otro uso se le da a este medicamento? ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? ¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? ¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?	¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? ¿Cómo debo almacenar este medicamento? ¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? ¿Qué otra información de importancia debería saber? Marcas comerciales

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo

Imatinib es usado para tratar ciertos tipos de de leucemia (un tipo de cáncer que comienza en las células blancas de la sangre) y otros tipos de cáncer en las células sanguíneas. Imatinib es también usado para tratar los tumores del estroma gastrointestinal (GIST por su sigla en inglés; un tipo de tumor que crece en las paredes del sistema digestivo y que puede extenderse a otras partes del cuerpo). Imatinib también es usado para tratar las protuberancias del dermatofibrosarcoma (un tumor que se forma bajo la capa superior de la piel), cuando el tumor no puede ser removido en forma quirúrgica, se ha extendido a otras partes del cuerpo o regresa tras una operación quirúrgica. Imatinib pertenece a una clase de medicamentos llamados inhbidores de la proteína tirosina-kinasa. Funciona al bloquear la acción de proteínas anormales que dan la señal a las células cancerígenas para que se multipliquen. Este medicamento ayuda a detener las células cancerígenas.

¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo

Imatinib viene envasado en forma de tabletas para tomar por vía oral. Por lo general se toma con comida y con un vaso de agua grande 1 ó 2 veces al día. Tome este medicamento alrededor de las mismas horas todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

Si no puede tragar las tabletas de imatinib, usted puede colocar las tabletas que necesite para cada dosis dentro de un vaso con agua o jugo de manzana. Use 50 mililítros (un poco menos de 2 onzas) de líquido por cada 100 miligramos de tabletas y 100 mililitros (un poco menos 4 onzas) de líquido por cada 400 miligramos de tabletas. Revuelva el líquido con una cuchara hasta que las tabletas se disuelvan completamente y tómelo inmediatamente.

Si su doctor le ha indicado que tome 800 miligramos de imatinib, usted deberá tomar dos tabletas de 400 miligramos. No tome 8 pastillas de 100 miligramos. La cobertura de las tabletas contiene hierro y si usted toma 8 tabletas de 100 miligramos podría tomar demasiado hierro.

Su doctor podría aumentar o disminuir su dosis de imatinib durante el tratamiento. Eso depende de lo bien que el medicamento funcione para tratar su condición y los efectos secundarios que provoque. Converse con su doctor acerca de cómo se siente durante el tratamiento. Continúe tomando el medicamento aunque se sienta bien. No deje de tomarlo sin antes conversar con su doctor.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento? Volver al comienzo

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo

Antes de comenzar a tomar imatinib:

dígale a su doctor y a su farmacéutico si es alérgico a imatinib o a cualquier otro medicamento.
dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar los siguientes: paracetamol (Tylenol); ciertos antibióticos incluyendo eritromicina (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin), claritromicina (Biaxin), y rifampina (Rifadin, in Rifamate); anticoagulantes como warfarina (Coumadin); antifúngicos como ketoconazol (Nizoral) e itraconazol (Sporanox); bloqueadores de los canales del calcio como amlodipina (Norvasc, en Caduet), diltiazem (Cardizem, Tiazaé, felodipina (Plendil), isradipina (Dynaciré, nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Procardia, otros), nimodipina (Nimotop), nisoldipina (Sular), o verapamilo (Calan, Covera, Isoptina, Verelan); medicamentos para bajar el colesterol (estatinas) como atorvastatina (Lipitor), lovastatina (Mevacor) y simvastatina (Zocor); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); dexametasona; hormonas anticonceptivas (píldoras anticonceptivas, parches, anillos, inyecciones o implantes); pimozida (Orap); medicamentos para la ansiedad; medicamentos para las crisis convulsivas como carbamazepina (Tegretol), fenobarbital, y fenitoin (Dilantin); sedativos; píldoras para dormir; y tranquilizantes. Otros medicamentos también pueden interactuar con imatinib, por lo tanto asegúrese de decirle a su doctor todos los medicamentos que está usando, incluso los que no aparecen en esta lista. Su doctor podría necesitar cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle cuidadosamente para evitar efectos secundarios.
dígale a su doctor y a su farmacéutico qué productos fabricados a base hierbas está tomando, especialmente la hierba St. John's Wort.
dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido hipertensión un ataque cardíaco; frecuencia cardíaca irregular; diabetes; o enfermedades al corazón, pulmón, tiroides, o al hígado. También dígale a su doctor si usted fuma, usa drogas, y si toma o alguna vez ha tomado grandes cantidades de alcohol.
dígale a su doctor si está embarazada o tiene planes de quedar embarazada. Usted no debe quedar embarazada mientras toma este medicamento. Dígale a su doctor los métodos anticonceptivos que usa durante su tratamiento. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato. Imatinib puede dañar el feto.
dígale a su doctor si usted está amamantando. Usted no debería amamantar mientras toma imatinib.
pregúntele a su doctor qué debería hacer en caso de que desarrolle diarrea durante su tratamiento. No tome ningún medicamento para tratar la diarrea sin conversar con su doctor.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? Volver al comienzo

Converse con su doctor sobre el consumo de toronjas (pomelos) y jugo de toronjas mientras usa este medicamento.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo

Tome la dosis perdida tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no usó y siga con la dosificación regular. No use una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo

Imatinib puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

diarrea
constipación
gases
náuseas
vómitos
pérdida de apetito
indigestión
dolor en las articulaciones
calambres musculares
depresión
ansiedad
transpiración nocturna
lagrimeo

Algunos efectos secundarios podrían provocar graves consecuencias para la salud. Si experimenta alguno de ellos, llame a su doctor de inmediato:

hinchazón debajo de los ojos
hinchazón de las manos, pies, tobillos y pantorrillas
aumento de peso
respiración entrecortada
ritmo cardíaco más rápido que lo normal, irregular o palpitaciones
dificultad para quedarse o permanecer dormido
desmayos
tos que produce mucosidad rosada o con sangre
aumento en la frecuencia de orinar, especialmente durante la noche
dolor en el pecho
fiebre
sarpullido (erupciones en la piel) o ampollas
coloración amarillenta de la piel o los ojos
sangre en las heces (materia fecal)
hematomas o hemorragias (sangrado) inusual
dolor de garganta, fiebre, resfriados y otros síntomas de una infección
cansancio o debilidad excesivo
dolor de cabeza
mareos

Imatinib puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si tiene cualquier problema inusual mientras toma este medicamento.

¿Cómo debo almacenar este medicamento? Volver al comienzo

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? Volver al comienzo

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de la sobredosis pueden incluir:

calambres musculares
inflamación o hinchazón abdominal

¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo

Cumpla con todas las citas con su doctor. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo al imatinib.

No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales Volver al comienzo

Gleevec

Documento actualizado - 01/01/2007
Documento revisado - 01/01/2007

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

Copyright, 2008, American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Todos los derechos reservados. Su duplicación para uso comercial deberá ser autorizada por ASHP. Traducción y localización realizada por: GraciasDoctor