Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9

Esomeprazol

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo

Contenido:

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo

El esomeprazol se usa para tratar la enfermedad por reflujo gastroesofágico (GERD, por su sigla en inglés), un trastorno en el cual el flujo de ácido desde el estómago hacia el esófago provoca acidez y lesiones en el esófago (el conducto que comunica la boca con el estómago). El esomeprazol se usa para tratar los síntomas de GERD, permitir que el esófago se mejore y prevenir lesiones futuras. El esomeprazol también se usa para disminuir las posibilidades de desarrollar úlceras en las personas que están tomando medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAIDs, por su sigla en inglés). También se usa con otros medicamentos para tratar y prevenir que las úlceras causadas por ciertos tipo de bacterias (H. pylori), vuelvan a presentarse. El esomeprazol también se usa para el tratamiento de trastornos crónicos (como el síndrome Zollinger-Ellison) en los que el estómago produce demasiado ácido. El esomeprazol pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores de la bomba de protones. Funciona al disminuir la cantidad de ácido producido por el estómago.

¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo

El esomeprazol viene envasado en forma de cápsulas de liberación retardada (acción prolongada) para tomar por vía oral y como gránulos que se mezclan con agua para tomar por vía oral o para ser administrados a través de un tubo de alimentación (sonda gástrica). El esomeprazol se toma por lo general una vez al día, por lo menos 1 hora antes de la comida. Para acordarse de tomar este medicamento, tómelo alrededor del mismo horario todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

Tome las cápsulas enteras; no las divida, mastique ni muela. Si usted no puede tomar las cápsulas, coloque en un bol vacío una cucharada sopera de puré de manzana frío. Abra una de las cápsulas de esomeprazol y espolvoree cuidadosamente los gránulos sobre el puré de manzana. Mezcle los gránulos con el puré y tome inmediatemente la cucharada completa de esta mezcla. No mastique los gránulos en el puré de manzana y no guarde esta mezcla para usarla más tarde.

Para mezclar los gránulos siga estos pasos:

Su doctor le dirá por cuánto tiempo necesitará tomar esomeprazol. Si usted toma este medicamento para tratar los síntomas de GERD, tendrá que tomarlo por 4 a 8 semanas. Si lo toma para tratar una úlcera, puede tomarlo con otros medicamentos durante 10 días. Si está tomando esomeprazol para disminuir el riesgo de tener una úlcera mientras toma medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, deberá tomarlo por más de 6 meses.

Su doctor le dirá en cuánto tiempo sentirá el efecto completo del esomeprazol. Llame a su doctor si sus síntomas empeoran o si no mejoran durante este tiempo. Continúe tomando este medicamento aunque se sienta mejor. No deje de tomarlo sin antes consultarlo con su doctor.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento? Volver al comienzo

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo

Antes de comenzar a tomar esomeprazol:

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? Volver al comienzo

Converse con su doctor sobre su régimen alimenticio. Algunos alimentos y bebidas pueden hacer que sus síntomas empeoren. Su doctor le indicará qué alimentos y bebidas deberá evitar o deberá comer o beber sólo en pequeñas cantidades.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo

Tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo

El esomeprazol puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato:

Algunas personas que tomaron durante largos períodos un medicamento similar al esomeprazol, desarrollaron gastritis atrófica, un trastorno en el cual los músculos del esógafo se debilitan y se achican. No se sabe si tomar esomeprazol aumenta su riesgo de desarrollar este trastorno. Converse con su doctor sobre los riesgos de tomar esomeprazol.

El esomeprazol puede causar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si tiene cualquier problema extraño mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/MedWatch/report.htm] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo almacenar este medicamento? Volver al comienzo

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? Volver al comienzo

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de la sobredosis pueden incluir:

¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo

Cumpla con todas las citas con su doctor.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales Volver al comienzo

  • Nexium

Documento actualizado - 01/01/2008
Documento revisado - 05/01/2008


Logo de ASHP
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

Copyright, 2008, American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Todos los derechos reservados. Su duplicación para uso comercial deberá ser autorizada por ASHP. Traducción y localización realizada por: DrTango