Sulfonato sódico de poliestireno

La siguiente importante información de seguridad, sobre ésta medicina, es proporcionada por el programa Alerta Médica (MedWatch) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Esta información no está disponible en Español, pero la versión en Inglés de la Alerta Médica está incluida para su uso.

[Posted 09/06/2017]

AUDIENCE: Internal Medicine, Nephrology, Cardiology, Pharmacy

ISSUE: FDA is recommending that patients avoid taking the potassium-lowering drug sodium polystyrene sulfonate (Kayexalate) at the same time as other medicines taken by mouth. A study found that sodium polystyrene sulfonate binds to many commonly prescribed oral medicines, decreasing the absorption and therefore effectiveness of those oral medicines. To reduce this likelihood, we recommend separating the dosing of sodium polystyrene sulfonate from other orally administered medicines by at least 3 hours. We are updating the sodium polystyrene sulfonate drug labels to include information about this dosing separation.

BACKGROUND: Sodium polystyrene sulfonate is used to treat hyperkalemia, a serious condition in which the amount of potassium in the blood is too high. It works by binding with potassium in the intestines so it can be removed from the body. Potassium is a mineral that helps the body function properly. Too much potassium in the blood can cause problems with heart rhythm, which in rare cases can be fatal. Sodium polystyrene sulfonate is available as the brand name Kayexalate, as generic brands, and also as non-branded generics.

RECOMMENDATION: Patients should take orally administered prescription and over-the-counter (OTC) medicines at least 3 hours before or 3 hours after taking sodium polystyrene sulfonate. Patients should not stop taking their potassium-lowering medicines without talking to their health care professional first. If you have questions or concerns, including about how to take sodium polystyrene sulfonate with other medicines, talk to a pharmacist or other health care professional.

When prescribing sodium polystyrene sulfonate, health care professionals should advise patients to separate dosing from other orally administered medicines by at least 3 hours. That time should be increased to 6 hours for patients with gastroparesis or other conditions resulting in delayed emptying of food from the stomach into the small intestine.

For more information visit the FDA website at: http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation and http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety.

El sulfonato sódico de poliestireno se usa para tratar la hipercalemia (aumento en las cantidades de potasio en el cuerpo). El sulfonato sódico de poliestireno se encuentra en una clase de medicamentos llamados agentes de eliminación de potasio. Funciona al eliminar el exceso de potasio del cuerpo.

El sulfonato sódico de poliestireno viene como suspensión y como polvo oral para suspensión para tomarlo por vía oral. La suspensión también se puede administrar por el recto como un enema. El sulfonato sódico de poliestireno por lo general se toma o usa hasta cuatro veces al día. Tome o use el sulfonato sódico de poliestireno aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome o use el sulfonato sódico de poliestireno exactamente como se le indica. No tome ni use una cantidad mayor ni menor del medicamento, ni lo use con más frecuencia de lo que su médico le indique.

Agite bien la suspensión antes de cada uso para mezclar el medicamento de forma uniforme.

Si toma el polvo de sulfonato sódico de poliestireno por vía oral, mezcle el polvo con 20 a 100 ml (aproximadamente 1 a 3 onzas) de agua o jarabe como se lo indique su médico. Mídalo cuidadosamente, usando cucharaditas al ras del polvo. Use la mezcla poco tiempo después de prepararla, no la guarde más de 24 horas.

Si está recibiendo el sulfonato sódico de poliestireno como enema, probablemente se le dará un enema de limpieza antes y después de recibir este medicamento. Sostenga el contenido del enema de sulfonato sódico de poliestireno tanto tiempo como sea posible, hasta varias horas.

No use productos de sorbitol junto con el sulfonato sódico de poliestireno. Se han reportado problemas graves al usar el sorbitol con el sulfonato sódico de poliestireno.

Antes de tomar o recibir el sulfonato sódico de poliestireno,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al sulfonato sódico de poliestireno, a otras resinas del sulfonato de poliestireno, a cualquier otro medicamento o a cualquiera de los ingredientes de los productos de sulfonato sódico de poliestireno. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• Informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: antiácidos, antibióticos tomados por vía oral, anticoagulantes como warfarina (Coumadin, Jantoven), digoxina (Lanoxin),laxantes, litio (Lithobid), o tiroxina. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios. Si está tomando otros medicamentos orales, tómelos al menos 6 horas antes, o bien, 6 horas antes o después de tomar el sulfonato sódico de poliestireno.
• Informe a su médico si tiene niveles bajos de potasio en su sangre,un bloqueo en los intestinos o colon, o si recientemente tuvo cirugía o su función intestinal no ha regresado a su funcionamiento normal. Su médico probablemente le dirá que no tome el sulfonato sódico de poliestireno. Los bebés recién nacidos no deben recibir el sulfonato sódico de poliestireno.
• Informe a su médico si tiene o ha tenido estreñimiento; cirugía para extraer todo o parte de su intestino grueso o cirugía por otros problemas intestinales; enfermedad de colon irritable, colitis isquémica (disminución en el flujo sanguíneo a los intestinos), u otros problemas intestinales, insuficiencia cardiaca; hipertensión arterial; edema (retención de líquidos, exceso de líquido retenido en los tejidos corporales); o enfermedades renales.
• Informe a su médico si está embarazada, tiene planificado embarazarse o está amamantando. Si queda embarazada mientras toma sulfonato sódico de poliestireno, llame a su médico.
• Informe a su médico si está en una dieta con restricción de sodio.

Hable con su médico antes de usar sustitutos de sal que contengan potasio o alimentos con alto contenido de potasio.

Tome o use la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la próxima dosis, omita la dosis que le faltó y continúe con su programa regular de dosificación. No tome ni use una doble dosis para compensar la dosis omitida.

El sulfonato sódico de poliestireno puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es intenso o no desaparece:

• diarrea
• náusea
• vómitos
• pérdida de apetito

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta cualquiera de estos síntomas, deje de tomar o usar el sulfonato sódico de poliestireno y llame a su médico de inmediato:

• estreñimiento
• convulsiones
• hemorragia inusual
• confusión
• debilidad muscular
• dolor abdominal
• ritmo cardiaco rápido, con palpitaciones o lento

El sulfonato sódico de poliestireno puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma o usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente (a menos que su farmacéutico le indique lo contrario) y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño).

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir los siguientes:

• irritabilidad
• confusión
• debilidad muscular

Asista a todas las citas con su médico y del laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo al sulfonato sódico de poliestireno.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

• Kalexate^®
• Kayexalate^®
• Kionex^®
• SPS^®