Omita y vaya al Contenido

Garra del diablo


¿Qué es?

La garra del diablo es una hierba. El nombre botánico, Harpagophytum, significa "planta de gancho" en griego. Esta planta, que es nativa de África, recibe su nombre por la apariencia de su fruto, que se cubre con ganchos destinados a conectar con los animales con el fin de difundir las semillas. Las raíces y los tubérculos de la planta se usan para hacer las medicinas.

La garra del diablo se utiliza para "el endurecimiento de las arterias” (arteriosclerosis), la artritis, la gota, el dolor muscular (mialgia), el dolor de espalda, la tendinitis, el dolor de pecho, los malestares gastrointestinales (GI) o acidez estomacal, para la fiebre y el dolor de cabeza de migraña. También se utiliza para las dificultades en el parto, los problemas menstruales, las reacciones alérgicas, la pérdida de apetito y para las enfermedades de los riñones y de la vejiga.

Algunas personas aplican la garra del diablo en la piel para tratar lesiones u otras enfermedades de la piel.

¿Qué tan efectivo es?

Natural Medicines Comprehensive Database (La Base Exhaustiva de Datos de Medicamentos Naturales) clasifica la eficacia, basada en evidencia científica, de acuerdo a la siguiente escala: Eficaz, Probablemente Eficaz, Posiblemente Eficaz, Posiblemente Ineficaz, Probablemente Ineficaz, Ineficaz, e Insuficiente Evidencia para Hacer una Determinación.

La clasificación de la eficacia para este producto es la siguiente:

Posiblemente eficaz para...

  • La disminución del dolor producido por un tipo de artritis llamada osteoartritis. El tomar garra del diablo sola o junto con anti-inflamatorios no esteroidales (AINEs) parece ayudar a disminuir el dolor relacionado con la osteoartritis. Algunos resultados sugieren que la garra del diablo funciona tan bien como la diacereína (un medicamento de acción lenta que se usa para la osteoartritis que no está disponible en los EE.UU.) para mejorar el dolor de la osteoartritis de la cadera y de la rodilla después de 16 semanas de tratamiento. Al parecer algunas personas que toman garra del diablo pueden disminuir la dosis de los AINEs que usan para aliviar el dolor. Esta evidencia proviene de un estudio que utilizó un producto específico hecho con polvo de la raíz de la garra del diablo (Harpadol, Arkopharma) que contiene 2% de harpagósidos (9,5 mg/cápsula) - uno de los ingredientes de la garra del diablo - y 3% de glicósidos iridoides total (14,5 mg por cápsula). También se ha usado 2400 mg/día - que proporciona 60 mg/día de harpagósido - de otro extracto específico de garra del diablo (Doloteffin, Ardeypharm).
  • El dolor de espalda. El tomar garra del diablo por vía oral parece disminuir el dolor lumbar.

Insuficiente evidencia para hacer una determinación para...

  • La artritis reumatoide (AR). Las investigaciones preliminares indican que el extracto de garra del diablo por vía oral podría no mejorar la artritis reumatoide.
  • El malestar estomacal.
  • La pérdida de apetito.
  • El colesterol alto.
  • La gota.
  • El dolor muscular.
  • Las migrañas.
  • Las lesiones y otras enfermedades de la piel.
  • Otras afecciones.
Se necesitan más pruebas para poder evaluar la garra del diablo para estos usos.

¿Cómo funciona?

Volver al comienzo
La garra del diablo contiene sustancias químicas que pueden disminuir la inflamación y la hinchazón y aliviar el dolor.

¿Hay preocupación por la seguridad de su uso?

Volver al comienzo
La garra del diablo POSIBLEMENTE ES SEGURA para la mayoría de los adultos cuando se toma por vía oral en las dosis adecuadas por hasta un máximo de un año. El efecto secundario más común es la diarrea. Alrededor del 8% de las personas que participaron en un estudio de investigación desarrollaron diarrea. Otros posibles efectos secundarios incluyen náuseas, vómitos, dolor abdominal, dolor de cabeza, zumbido en los oídos, pérdida de apetito y pérdida del sentido del gusto. También puede producir reacciones alérgicas en la piel, problemas menstruales y cambios en la presión arterial.

Pero, no se tiene suficiente información acerca de la seguridad del uso de la garra del diablo a largo plazo o cuando se aplica a la piel.

Advertencias y precauciones especiales:

Embarazo y lactancia: La garra del diablo POSIBLEMENTE NO ES SEGURA. Puede causar daño al feto en desarrollo. Evite su uso durante el embarazo. También es mejor evitar el uso de la garra del diablo, mientras esté amamantando. Aún no se tiene suficiente información acerca de su seguridad durante la lactancia.

Problemas del corazón, presión arterial alta, presión arterial baja: Puesto que puede afectar la frecuencia cardíaca, el ritmo cardíaco y la presión arterial, la garra del diablo podría producir daño en las personas con trastornos del corazón y del sistema circulatorio. Si usted tiene alguna de estos problemas, hable con su médico antes de comenzar a tomar garra del diablo.

Diabetes: La garra del diablo podría disminuir los niveles de azúcar en la sangre. El usarla junto con medicamentos que reducen el azúcar en la sangre podría hacer que el azúcar en la sangre baje demasiado. Controle de cerca los niveles de azúcar la sangre. Podría ser necesario que su médico tenga que ajustar la dosis de sus medicamentos para la diabetes.

Cálculos biliares: La garra del diablo puede aumentar la producción de bilis. Esto podría ser un problema para las personas con cálculos biliares. Evite usar la garra del diablo.

Enfermedad de úlcera péptica (PUD): Dado que podría aumentar la producción de ácido en el estómago, la garra del diablo podría producir daño a las personas con úlceras estomacales. Evite usar la garra del diablo.

¿Existen interacciones con medicamentos?

Volver al comienzo

Moderadas

Tenga cuidado con esta combinación

Medicamentos modificados por el hígado (Sustratos del citocromo P450 2C19 (CYP2C19))
Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por el hígado. La garra del diablo podría disminuir la rapidez con la que el hígado descompone algunos medicamentos. El tomar garra del diablo, junto con algunos medicamentos que son metabolizados por el hígado puede aumentar los efectos y efectos secundarios de algunos medicamentos. Antes de tomar garra del diablo converse con su médico si usted está tomando algún medicamento que puede ser modificado por el hígado.

Algunos medicamentos que son modificados por el hígado incluyen omeprazol (Prilosec), lansoprazol (Prevacid), pantoprazol (Protonix), diazepam (Valium), carisoprodol (Soma), nelfinavir (Viracept) y otros.

Medicamentos modificados por el hígado (Sustratos del citocromo P450 2C9 (CYP2C9))
Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por el hígado. La garra del diablo puede disminuir la rapidez con la que el hígado descompone algunos medicamentos. El tomar garra del diablo, junto con algunos medicamentos que son metabolizados por el hígado puede aumentar los efectos y efectos secundarios de algunos medicamentos. Antes de tomar garra del diablo converse con su médico si usted está tomando algún medicamento que puede ser modificado por el hígado.

Algunos medicamentos que son modificados por el hígado incluyen diclofenac (Cataflam, Voltaren), ibuprofeno (Motrin), meloxicam (Mobic), piroxicam (Feldene), celecoxib (Celebrex), amitriptilina (Elavil), warfarina (Coumadin), glipizida (Glucotrol), losartán (Cozaar) y otros.

Medicamentos modificados por el hígado (Sustratos del citocromo P450 3A4 (CYP3A4))
Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por el hígado. La garra del diablo puede disminuir la rapidez con la que el hígado descompone algunos medicamentos. El tomar garra del diablo, junto con algunos medicamentos que son metabolizados por el hígado puede aumentar los efectos y efectos secundarios de algunos medicamentos. Antes de tomar garra del diablo converse con su médico si usted está tomando algún medicamento que puede ser modificado por el hígado.

Algunos medicamentos modificados por el hígado incluyen a lovastatina (Mevacor), ketoconazol (Nizoral), itraconazol (Sporanox), fexofenadina (Allegra), triazolam (Halcion) y muchos otros.

Warfarina (Coumadin)
La warfarina (Coumadin) se utiliza para disminuir la coagulación sanguínea. La garra del diablo podría aumentar los efectos de la warfarina (Coumadin) y aumentar las posibilidades de aparición de moretones y sangrado. Asegúrese de controlar su sangre con regularidad. La dosis de warfarina (Coumadin) puede ser que necesite ser cambiada.

Menores

Preste atención a esta combinación

Medicamentos que disminuyen el ácido en el estómago (Bloqueadores H2)
La garra del diablo puede aumentar el ácido estomacal. Al aumentar el ácido del estómago, la garra del diablo podría disminuir la eficacia de algunos medicamentos que disminuyen el ácido del estómago, los llamados antagonistas H2.

Algunos medicamentos que disminuyen el ácido del estómago incluyen a cimetidina (Tagamet), ranitidina (Zantac), nizatidina (Axid) y famotidina (Pepcid).

Medicamentos que disminuyen el ácido en el estómago (Inhibidores de la bomba de protones)
La garra del diablo puede aumentar el ácido estomacal. Al aumentar el ácido del estómago, la garra del diablo podría disminuir la eficacia de los medicamentos que se utilizan para disminuir la acidez del estómago, los llamados inhibidores de la bomba de protones.

Algunos medicamentos que disminuyen el ácido del estómago incluyen al omeprazol (Prilosec), lansoprazol (Prevacid), rabeprazol (Aciphex), pantoprazol (Protonix) y esomeprazol (Nexium).

Medicamentos transportados por bombas en las células (Sustratos de la glicoproteina P)
Algunos medicamentos son llevados a las células por un sistema de transportadores (bombas). La garra del diablo podría hacer que estas bombas sean menos activas y en algunos casos podría aumentar la cantidad de medicamento que es absorbido por el organismo. Esto podría aumentar los efectos secundarios de algunos medicamentos.

Algunos de estos medicamentos que son transportados por estas bombas incluyen etoposido, placlitaxel, vinblastina, vincristina, vindesina, ketoconazol, itraconazol, amprenavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, cimetidina, ranitidina, diltiazem, verapamil, corticoesteroides, eritromicina, cisaprida (Propulsid), fexofenadina (Allegra), ciclosporina, loperamida (Imodium), quinidina y otros.

¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?

Volver al comienzo
No se conoce ninguna interacción con hierbas y suplementos.

¿Existen interacciones con alimentos?

Volver al comienzo
No se conoce ninguna interacción con alimentos.

¿Qué dosis se utiliza?

Volver al comienzo
Las siguientes dosis se han estudiado en investigaciones científicas:

POR VÍA ORAL:
  • Para la artrosis: Se usa un producto específico de polvo de la raíz de la garra del diablo (Harpadol, Arkopharm) y que se administra en dosis de 2,6 gramos/día. Esta dosis proporciona un total de 57 mg de harpagósidos, uno de los ingredientes activos, y 87 mg total de glicósidos iridoides, otro ingrediente activo. También se ha utilizado otro extracto específico de garra del diablo (Doloteffin, Ardeypharm) que se administra en una dosis de 2400 mg/día.
  • Para el dolor de espalda: Se usa un extracto específico de garra del diablo (Doloteffin, Ardeypharm) que proporciona 50-100 mg diarios de harpagósido, el ingrediente activo.

Otros nombres

Volver al comienzo
Devils Claw, Devil’s Claw Root, Grapple Plant, Griffe du Diable, Harpagophyti Radix, Harpagophytum, Harpagophytum procumbens, Harpagophytum zeyheri, Racine de Griffe du Diable, Racine de Windhoek, Teufelskrallenwurzel, Uncaria procumbens, Wood Spider.

Metodología

Volver al comienzo
Para saber más sobre cómo este artículo fue escrito, refiérase a la metodología metodología (http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/natural/methodology-sp.html) de la Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales.

Referencias

Volver al comienzo
Para ver todas las referencias de la página de Garra del diablo, por favor diríjase a http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/natural/984.html.
  1. Romiti N, Tramonti G, Corti A, Chieli E. Effects of Devil's Claw (Harpagophytum procumbens) on the multidrug transporter ABCB1/P-glycoprotein. Phytomedicine 2009;16:1095-100.
  2. Chrubasik S, Kunzel O, Thanner J, et al. A 1-year follow-up after a pilot study with Doloteffin for low back pain. Phytomedicine 2005;12:1-9.
  3. Wegener T, Lupke NP. Treatment of patients with arthrosis of hip or knee with an aqueous extract of devil's claw (Harpagophytum procumbens DC). Phytother Res 2003;17:1165-72.
  4. Unger M, Frank A. Simultaneous determination of the inhibitory potency of herbal extracts on the activity of six major cytochrome P450 enzymes using liquid chromatography/mass spectrometry and automated online extraction. Rapid Commun Mass Spectrom 2004;18:2273-81.
  5. Jang MH, Lim S, Han SM, et al. Harpagophytum procumbens suppresses lipopolysaccharide-stimulated expressions of cyclooxygenase-2 and inducible nitric oxide synthase in fibroblast cell line L929. J Pharmacol Sci 2003;93:367-71.
  6. Gagnier JJ, Chrubasik S, Manheimer E. Harpgophytum procumbens for osteoarthritis and low back pain: a systematic review. BMC Complement Altern Med 2004;4:13.
  7. Moussard C, Alber D, Toubin MM, et al. A drug used in traditional medicine, harpagophytum procumbens: no evidence for NSAID-like effect on whole blood eicosanoid production in human. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1992;46:283-6.
  8. Whitehouse LW, Znamirowska M, Paul CJ. Devil's Claw (Harpagophytum procumbens): no evidence for anti-inflammatory activity in the treatment of arthritic disease. Can Med Assoc J 1983;129:249-51.
  9. Fiebich BL, Heinrich M, Hiller KO, Kammerer N. Inhibition of TNF-alpha synthesis in LPS-stimulated primary human monocytes by Harpagophytum extract SteiHap 69. Phytomedicine 2001;8:28-30..
  10. Baghdikian B, Lanhers MC, Fleurentin J, et al. An analytical study, anti-inflammatory and analgesic effects of Harpagophytum procumbens and Harpagophytum zeyheri. Planta Med 1997;63:171-6.
  1. Lanhers MC, Fleurentin J, Mortier F, et al. Anti-inflammatory and analgesic effects of an aqueous extract of Harpagophytum procumbens. Planta Med 1992;58:117-23 .
  2. Grahame R, Robinson BV. Devils's claw (Harpagophytum procumbens): pharmacological and clinical studies. Ann Rheum Dis 1981;40:632.
  3. Chrubasik S, Sporer F, Dillmann-Marschner R, et al. Physicochemical properties of harpagoside and its in vitro release from Harpagophytum procumbens extract tablets. Phytomedicine 2000;6:469-73.
  4. Soulimani R, Younos C, Mortier F, Derrieu C. The role of stomachal digestion on the pharmacological activity of plant extracts, using as an example extracts of Harpagophytum procumbens. Can J Physiol Pharmacol 1994;72:1532-6.
  5. Costa De Pasquale R, Busa G, et al. A drug used in traditional medicine: Harpagophytum procumbens DC. III. Effects on hyperkinetic ventricular arrhythmias by reperfusion. J Ethnopharmacol 1985;13:193-9 .
  6. Circosta C, Occhiuto F, Ragusa S, et al. A drug used in traditional medicine: Harpagophytum procumbens DC. II. Cardiovascular activity. J Ethnopharmacol 1984;11:259-74.
  7. Chrubasik S, Thanner J, Kunzel O, et al. Comparison of outcome measures during treatment with the proprietary Harpagophytum extract doloteffin in patients with pain in the lower back, knee or hip. Phytomedicine 2002;9:181-94.
  8. Chantre P, Cappelaere A, Leblan D, et al. Efficacy and tolerance or Harpagophytum procumbens versus diacerhein in treatment of osteoarthritis. Phytomedicine 2000;7:177-83.
  9. Fetrow CW, Avila JR. Professional's Handbook of Complementary & Alternative Medicines. 1st ed. Springhouse, PA: Springhouse Corp., 1999.
  10. Shaw D, Leon C, Kolev S, Murray V. Traditional remedies and food supplements: a 5-year toxicological study (1991-1995). Drug Saf 1997;17:342-56.
  11. Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions. 2nd ed. Sandy, OR: Eclectic Medical Publications, 1998.
  12. Wichtl MW. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. Ed. N.M. Bisset. Stuttgart: Medpharm GmbH Scientific Publishers, 1994.
  13. Newall CA, Anderson LA, Philpson JD. Herbal Medicine: A Guide for Healthcare Professionals. London, UK: The Pharmaceutical Press, 1996.
Mostrar más referencias
Mostrar menos referencias
Documento revisado - 16/08/2011




Página actualizada 12 marzo 2014