Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002680.htm

Intoxicación con metanol

El metanol es un tipo de alcohol no apto para beberse utilizado para propósitos industriales y automotrices. Este artículo aborda la intoxicación por una sobredosis de metanol.

Esto es únicamente para información y no para el uso en el tratamiento o manejo de una exposición real a tóxicos. Si usted experimenta una exposición, debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o a la línea 1-800-222-1222 para encontrar un centro de toxicología local.

Elemento tóxico

Alcohol metílico

Dónde se encuentra

  • Anticongelante
  • Fuentes de calentamiento enlatadas
  • Líquidos para copiadoras
  • Líquido descongelante
  • Aditivos para combustibles (mejoradores del octanaje)
  • Removedor o disolvente de pintura
  • Goma laca
  • Barniz
  • Líquido limpiador de parabrisas

Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.

Síntomas

Los síntomas pueden abarcar:

  • Pulmones y vías respiratorias
    • dificultad respiratoria
    • paro respiratorio
  • Ojos
  • Corazón y vasos sanguíneos
  • Sistema nervioso:
  • Piel y uñas
    • uñas y labios azulados
  • Estómago e intestinos
    • dolor abdominal (fuerte)
    • diarrea
    • problemas con la función hepática
    • náuseas
    • pancreatitis
    • vómitos
  • Otros:
    • fatiga
    • calambres en las piernas
    • debilidad

Cuidados en el hogar

Busque asistencia médica inmediata y NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud.

Antes de llamar a emergencias

Determine la siguiente información:

  • Edad, peso y estado del paciente
  • Nombre del producto, con sus ingredientes y concentración, si se conocen
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida

Centro de Toxicología

En los Estados Unidos, llame al 1-800-222-1222 para comunicarse con un centro de toxicología local. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. Puede llamar las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de urgencias

El médico medirá y vigilará los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. El paciente puede recibir:

  • Diálisis
  • Medicamento (antídoto) para neutralizar el efecto del tóxico (fomepizol o etanol)
  • Medicamentos para tratar los síntomas
  • Sonda a través de la nariz o la boca hasta el estómago para vaciar este último (lavado gástrico)
  • Oxígeno y soporte respiratorio
  • Otros medicamentos (ácido folínico, bicarbonato)

Expectativas (pronóstico)

El metanol es extremadamente tóxico. Tan solo dos cucharadas pueden ser mortales para un niño y alrededor de 2 a 8 onzas pueden ser mortales para un adulto. La ceguera es común y a menudo permanente a pesar de los cuidados médicos. El pronóstico para la persona depende de la cantidad de tóxico ingerida y de la prontitud con que se reciba el tratamiento.

Nombres alternativos

Intoxicación con alcohol de madera

Referencias

Goldfrank LR, ed.Goldfrank's Toxicologic Emergencies

Marx J.Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice

Actualizado 1/30/2013

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.