Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/002815.htm

Intoxicación con cera

La cera es un sólido grasoso y aceitoso que se derrite con el calor. Este artículo aborda la intoxicación debido a la ingestión de grandes cantidades de cera o lápices de colores.

Este artículo solo tiene fines informativos. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame a su número local de emergencia (como el 911) o puede comunicarse directamente con su centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

Cera

Dónde se encuentra

El ingrediente se encuentra en:

  • Lápices de colores
  • Velas
  • Cera para enlatar

Nota: Es posible que esta lista no los incluya a todos.

Síntomas

En general, la cera no es tóxica. Si un niño ingiere una pequeña cantidad de lápices de colores, la cera pasará a través del organismo del niño sin causar problema. Sin embargo, ingerir grandes cantidades de cera o lápices de colores puede llevar a que se presente obstrucción intestinal.

Las personas que tratan de introducir ilegalmente drogas a través de las fronteras internacionales, a menudo tragan paquetes de sustancias ilegales que están cubiertos con cera. Si el paquete se rompe la droga se libera, lo que generalmente causa una intoxicación grave. En este caso, la cera también puede causar obstrucción intestinal.

Antes de llamar a emergencias

Consiga la siguiente información:

  • Edad, peso y estado de la persona
  • Nombre del producto (sus ingredientes y concentración, si se conocen)
  • Hora en que se ingirió
  • Cantidad ingerida

Centro de Toxicología

Se puede comunicar directamente con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan esta línea nacional. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser una emergencia. Puede llamar por cualquier razón las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

Si es necesario acudir al servicio de emergencias, el proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Se tratarán los síntomas en caso de ser necesario. Se puede necesitar tomar radiografías para comprobar si hay bloqueo intestinal (obstrucción).

Expectativas (pronóstico)

La recuperación es muy probable.

Nombres alternativos

Intoxicación con lápices de colores

Referencias

Hoggett KA. Drugs of abuse. In: Cameron P, Little M, Mitra B, Deasy C, eds. Textbook of Adult Emergency Medicine. 5th ed. Sydney, Australia: Elsevier; 2020:chap 25.12.

Pfau PR, Benson M. Foreign bodies, bezoars, and caustic ingestions. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology/Diagnosis/Management. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 28.

Ultima revisión 11/2/2023

Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.