Dirección de esta página: //www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002882.htm

Lirio de los valles

Es una planta de floración. La intoxicación ocurre cuando alguien ingiere partes de esta planta.

Esto es únicamente para información y no para el uso en el tratamiento o manejo de una exposición real a tóxicos. Si usted experimenta una exposición, debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o al Centro Nacional de Toxicología (National Poison Control Center) a la línea 1-800-222-1222.

Elemento tóxico

  • Convalarina
  • Convalamarina
  • Convalatoxina

Nota: es posible que esta lista no incluya todos los ingredientes tóxicos.

Dónde se encuentra

La fruta, las hojas y las flores de la planta lirio de los valles son tóxicas.

Síntomas

Ojos, oídos, nariz, boca y garganta:

Gastrointestinales:

  • Diarrea
  • Inapetencia
  • Dolor de estómago
  • Vómitos y náuseas

Corazón y sangre:

Sistema nervioso:

  • Confusión
  • Depresión
  • Desorientación
  • Somnolencia
  • Desmayo
  • Dolor de cabeza
  • Letargo

Piel:

Nota: la depresión, la inapetencia y los halos generalmente se observan sólo en casos de sobredosis crónica.

Cuidados en el hogar

Busque ayuda médica inmediata. NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud.

Antes de llamar a emergencias

Determine la siguiente información:

  • Edad, peso y estado del paciente
  • Nombre y parte de la planta ingerida, si se conoce
  • Hora en que se ingirió
  • Cantidad ingerida

Centro de Toxicología

Se puede llamar al Centro Nacional de Toxicología (National Poison Control Center) al 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Ver: Número de emergencia del Centro de Toxicología

Lo que se puede esperar en la sala de urgencias

El médico medirá y vigilará sus signos vitales, entre ellos la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. Usted puede recibir:

  • Carbón activado
  • Exámenes de sangre y orina
  • Soporte respiratorio
  • Radiografía de tórax 
  • ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
  • Líquidos por vía intravenosa (IV)
  • Laxantes
  • Medicamento para tratar los síntomas, incluso un antídoto para neutralizar los efectos del tóxico 
  • Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)

Expectativas (pronóstico)

Su pronóstico depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido se reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación.

Los síntomas duran de 1 a 3 días y se puede requerir hospitalización. La muerte es improbable.

Prevención

No toque ni coma ninguna planta con la cual usted no esté familiarizado. Lávese las manos después de trabajar en el jardín o caminar en el bosque.

Nombres alternativos

Muguete

Referencias

Graeme, KA. Toxic Plant Ingestions. In: Auerbach PS, ed.Wilderness Medicine.

Actualizado 10/21/2013

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados