Lea más

Instrucciones para el paciente

La disartria es una afección que ocurre cuando hay problemas con los músculos del habla. La mayoría de las veces ocurre:

• Como resultado del daño cerebral después de un accidente cerebrovascular, un traumatismo craneal o un cáncer de cerebro
• Cuando hay daño en los nervios de los músculos del habla
• Cuando hay una enfermedad del sistema nervioso, como la miastenia grave

Algunos cambios simples en la manera en que usted habla con una persona que tenga disartria pueden hacer la diferencia.

• Apague el radio o el televisor.
• Trasládese a un cuarto más silencioso de ser necesario.
• Verifique que la iluminación en el cuarto sea buena.
• Siéntese lo bastante cerca para que usted y la persona que tiene disartria puedan usar señales visuales.
• Mírense a los ojos.

Es posible que la persona que tiene disartria y su familia necesiten aprender formas diferentes de comunicarse. Algunas de éstas son:

• Usar gestos con las manos
• Escribir a mano lo que quiere decir
• Usar una computadora para mecanografiar la conversación
• Usar tableros con el alfabeto si los músculos empleados para escribir y mecanografiar también están afectados

Si no le entiende al paciente, no esté simplemente de acuerdo con él. Solicítele que hable de nuevo. Dígale lo que usted cree que dijo y solicítele que lo repita. Pídale que lo diga de una manera diferente. De ser necesario, solicítele que hable despacio para que usted pueda entender sus palabras.

Escuche cuidadosamente y deje que la persona termine. Sea paciente. Si es posible, mírelo a los ojos antes de hablar. Bríndele retroalimentación positiva por su esfuerzo.

Haga preguntas que puedan contestarse con un simple "sí" o "no".

Sugerencias para un paciente con disartria:

• Trate de hablar lentamente.
• Use frases cortas y haga pausas entre las oraciones para constatar que la persona que lo está escuchando entienda.
• Use gestos con las manos.
• Si es necesario, utilice papel y lápiz o una computadora para escribir lo que está tratando de decir.

Versión en inglés revisada por: Daniel B. Hoch, PhD, MD, Assistant Professor of Neurology, Harvard Medical School, Department of Neurology, Massachusetts General Hospital. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.