Lea más

Su hijo está programado para que le practiquen una cirugía o procedimiento y será necesario que usted hable con el médico respecto al tipo de anestesia que sea mejor para él. A continuación están algunas preguntas que tal vez usted quiera hacer.

¿Qué tipo de anestesia es mejor para mi hijo y para el procedimiento que le van a practicar?

• Anestesia general
• Anestesia epidural o raquídea
• Sedación consciente

¿Cuándo necesita mi hijo dejar de comer o de beber antes de la anestesia? ¿Qué pasa si mi hijo está lactando?

¿A qué horas debemos mi hijo y yo llegar al hospital en el día de la cirugía? ¿Se le permite al resto de nuestra familia estar allí también?

Si mi hijo está tomando los siguientes medicamentos, ¿qué debo hacer?

• Ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Motrin, Advil), naproxeno (Aleve), otros fármacos para la artritis, vitamina E, warfarina (Coumadin) y cualquiera otro fármaco que dificulte la coagulación de la sangre en el niño
• Vitaminas, minerales, hierbas u otros suplementos
• Medicamentos para problemas cardíacos y pulmonares, diabetes, alergias o convulsiones
• Otros medicamentos que el niño debe tomar todos los días

Si mi hijo tiene asma, diabetes, convulsiones, cardiopatía o cualquier otro problema médico, ¿necesito hacer algo especial antes de que le pongan la anestesia?

¿Puede mi hijo hacer un recorrido por las áreas de cirugía y recuperación del hospital antes de la operación?

Durante la anestesia:

• ¿Estará mi hijo despierto o consciente de lo que está sucediendo?
• ¿Sentirá algún dolor?
• ¿Estará alguien vigilando para verificar que mi hijo esté bien?
• ¿Cuánto tiempo puedo quedarme con mi hijo?

Después de que pase el efecto de la anestesia:

• ¿Qué tan pronto se despertará mi hijo? ¿Cuándo puedo verlo?
• ¿Qué tan pronto antes mi hijo se puede levantar y caminar?
• ¿Cuánto tiempo debe quedarse mi hijo?
• ¿Tendrá algún dolor?
• ¿Estará enfermo del estómago?

¿Si le pusieran anestesia raquídea o epidural, tendrá mi hijo dolor de cabeza después?

¿Qué pasa si tengo más preguntas después de la cirugía? ¿A quién puedo contactar?

Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la anestesia en un niño

Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.