Lea más

Usted se sometió a una cirugía para repararle una hernia inguinal causada por una debilidad en la pared abdominal en el área de la ingle. Probablemente le administraron anestesia general (dormido, sin dolor). Usted puede haber tenido una pequeña hernia que le repararon mientras estaba bajo anestesia local (despierto pero sin dolor).

La enfermera le dará analgésicos y le ayudará a empezar a moverse de un lado para otro. El descanso y el movimiento suave son importantes para la recuperación.

Usted puede regresar a la casa el mismo día de la cirugía o quizá pase 1 ó 2 días en el hospital, dependiendo del tipo de procedimiento que le hayan realizado.

Después de la reparación de la hernia:

• Usted posiblemente tendrá puntos de sutura y vendajes especiales en su incisión.
• Al principio, puede tener un poco de dolor, malestar y rigidez, sobre todo al moverse, lo cual es normal.
• También se sentirá cansado después de la cirugía.
• Probablemente retornará a sus actividades normales en sólo unas semanas.
• Los hombres pueden presentar hinchazón y dolor en los testículos.

Cuando regrese a casa, asegúrese de descansar lo suficiente los primeros 2 ó 3 días. Pídale ayuda a familiares y amigos con las actividades diarias mientras su movimiento está limitado.

Tome todos los analgésicos de acuerdo con las indicaciones del médico o la enfermera. Le pueden recetar analgésicos narcóticos o el médico le puede sugerir analgésicos de venta libre (ibuprofeno, Tylenol) durante las primeras dos semanas después de la cirugía.

Para el dolor, puede aplicarse una compresa fría en el área de la incisión por 20 minutos cada vez durante los primeros días. Envuelva la compresa o el hielo en una toalla y no los aplique directamente sobre la piel.

Cuide muy bien la incisión y los apósitos.

• Deberá mantener la incisión cubierta con vendajes durante los primeros 2 ó 3 días.
• Un poco de sangrado y de drenaje son normales hasta que los puntos de sutura se quiten o se disuelvan. Aplique un ungüento antibiótico (bacitracin, polysporin) u otra solución en el área de la incisión si su médico o enfermera se lo indicaron.
• Puede lavar el área con jabón suave y agua después de que los puntos de sutura hayan caído y secarla dando toquecitos suaves. No tome baños, ni se moje en jacuzzis (hidromasajes) ni vaya nadar durante la primera semana después de la cirugía.

Usted probablemente también está tomando antibióticos para prevenir la infección. Asegúrese de tomar los medicamentos en su totalidad siguiendo las recomendaciones del médico.

Los analgésicos pueden causar estreñimiento, así que asegúrese de consumir alimentos ricos en fibra y tomar bastante agua (de 8 a 10 vasos al día). Los antibióticos pueden causar diarrea. Si esto sucede, pruebe el yogur con cultivos probióticos y tome psyllium (Metamucil).

Espere un tiempo para sanar. Durante aproximadamente una semana, no realice ninguna actividad extenuante, ni levante objetos pesados, ni trote ni practique natación. Puede reanudar gradualmente las actividades normales, como caminar, conducir y la actividad sexual, cuando se sienta preparado. NO conduzca si está tomando medicamentos narcóticos.

No levante nada que pese más de 10 libras (aproximadamente un galón de leche) durante 4 a 6 semanas o hasta que el médico se lo autorice. Los jóvenes mayores y los adultos pueden necesitar un soporte atlético si presentan hinchazón o dolor testicular.

Consulte con el médico antes de reiniciar actividades deportivas u otras actividades de alto impacto. Proteja el área de la incisión del sol durante 1 año para evitar la cicatrización notoria.

Programe una cita de control con su médico como se le indicó. Esta visita por lo general se realiza más o menos 2 semanas después de la cirugía.

Llame a su médico si se presenta:

• Dolor o inflamación severos
• Sangrando profuso de la incisión
• Dificultad respiratoria
• Mareo que no desaparece después de unos días
• Escalofríos o fiebre superior a los 101 °F (38° C)
• Pus, enrojecimiento, calor moderado o enrojecimiento en el sitio de la incisión
• Problemas para orinar
• Dolor o inflamación testicular que están empeorando

Herniorrafia - alta; Hernioplastia - alta

Malangoni MA, Rosen MJ. Hernias. In: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Textbook of Surgery. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2008:chap 44.

Versión en inglés revisada por: Robert A. Cowles, MD, Assistant Professor of Surgery, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.