Lea más

Instrucciones para el paciente

La glándula prostática con frecuencia se vuelve más grande a medida que los hombres envejecen. Esto se denomina hiperplasia prostática benigna (HPB). Un agrandamiento de la próstata puede causar problemas para orinar.

Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle al médico o a la enfermera acerca de la próstata.

¿Qué es la glándula prostática?

• ¿Dónde está ubicada?
• ¿Qué hace la glándula prostática?

¿Qué causa el agrandamiento de la glándula prostática? ¿Muchos otros hombres tienen problemas de la próstata? ¿Cómo sé que mi problema no es cáncer de próstata ?

¿Cuáles son los síntomas de un agrandamiento de la próstata?

• ¿Empeorarán estos síntomas? ¿Qué tan rápido?
• ¿Pueden ser algunos de estos síntomas dañinos o peligrosos?

¿Qué exámenes debo hacerme?

¿Cómo puedo tratar los síntomas en casa?

• ¿No hay problema con tomar alcohol? ¿Qué pasa con el café y otras bebidas con cafeína?
• ¿Cuánto líquido debo tomar durante el día?
• ¿Hay medicamentos que puedan empeorar mis síntomas?
• ¿Hay ejercicios que puedan aliviar mis síntomas?
• ¿Qué puedo hacer para no despertarme tanto en la noche?

¿He oído que hay diferentes hierbas y suplementos que pueden mejorar mis síntomas? ¿Es esto cierto? ¿Es seguro usar estas hierbas o suplementos?

¿Qué medicamentos pueden ayudar?

• ¿Hay tipos diferentes? ¿En qué se diferencian?
• ¿Harán ellos desaparecer mis síntomas por completo?
• ¿Su efecto desaparece con el tiempo?
• ¿A qué efectos secundarios debo prestar atención?

Preguntas para formularse al pensar en hacerse operar una próstata agrandada:

• ¿He probado todos los diferentes tratamientos y medicamentos seguros que puedan servir?
• ¿Qué tan rápido empeorarán mis síntomas si no me operan?
• ¿Cuáles son los problemas serios que pueden suceder si no me operan?
• ¿Si no me operan ahora, esto hará que someterme a la cirugía más tarde sea menos eficaz o más peligroso?

¿Cuáles son los diferentes tipos de cirugía que me pueden hacer?

• ¿Hay cirugías que son mejores para mi situación?
• ¿Alguna vez necesitaré otra cirugía para una próstata grande? ¿Hay un tipo de cirugía que ayude por más tiempo?
• ¿Cuáles son los efectos secundarios de las diferentes cirugías? ¿Es más probable que una cirugía cause problemas con las erecciones? ¿Con incontinencia urinaria?
• ¿Necesito quedarme en el hospital después de las cirugías? ¿Cuánto tiempo tardará mi recuperación?
• ¿Hay alguno que yo pueda hacer antes de la cirugía para hacer la recuperación más fácil?

Qué preguntas hacerle al médico con respecto al agrandamiento de la próstata; Hipertrofia prostática benigna - Qué preguntas hacerle al médico; HPB - Qué preguntas hacerle al médico

Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.