Omita y vaya al Contenido

Exámenes oftalmológicos por la diabetes

La diabetes puede dañarle los ojos. Puede causar daño a los pequeños vasos sanguíneos en la retina o la parte posterior del ojo. Esto se denomina retinopatía diabética.

La diabetes también aumenta su riesgo de glaucoma y otros problemas oculares.

Es posible que usted no sepa que sus ojos presentan daño hasta que el problema sea muy grave. El médico puede detectar problemas de manera temprana si usted se hace exámenes oftalmológicos regulares.

Usted necesita exámenes oftalmológicos regulares

Aun cuando el médico que atiende su diabetes le revise sus ojos, usted necesita un examen ocular cada 1 a 2 años realizado por un oftalmólogo que atienda a personas con diabetes.

Si usted tiene problemas en los ojos debido a la diabetes, probablemente acudirá al oftalmólogo con más frecuencia. Algunas veces, su médico puede decirle que vaya con menos frecuencia.

Usted puede acudir a dos tipos diferentes de oftalmólogos:

  • Un oftalmólogo es un médico entrenado para diagnosticar y tratar problemas oculares.
  • Un optómetra es un profesional médico entrenado para diagnosticar y tratar problemas de los ojos. Muchos pueden hacer pruebas de detección en busca de daño a causa de la diabetes. Una vez que usted tenga enfermedad ocular causada por diabetes, verá a un oftalmólogo.

¿Qué es un examen de la retina dilatada?

El médico revisará su visión utilizando una tabla de letras aleatorias de tamaños diferentes que se denomina tabla de Snellen.

A usted le aplicarán luego gotas oftálmicas para que el médico pueda ver mejor la parte posterior del ojo. Usted puede sentir picazón apenas se las apliquen e igualmente puede tener un sabor metálico en la boca.

Para observar la parte posterior del ojo, el médico mira a través de una lupa usando una luz brillante y puede entonces ver áreas que posiblemente estén dañadas por la diabetes:

  • Vasos sanguíneos en las partes frontal o media del ojo
  • La parte posterior del ojo
  • El área del nervio óptico

Otro dispositivo llamado lámpara de hendidura se utiliza para ver la superficie transparente del ojo (córnea).

El médico puede tomar fotos de la parte posterior del ojo para lograr un examen más detallado. 

Después de su examen oftalmológico

Si le aplicaron gotas para dilatar los ojos, su visión estará borrosa durante aproximadamente 6 horas y será más difícil enfocarse en cosas que estén cerca.

La luz del sol puede dañarle los ojos. Use gafas oscuras u oscurezca los ojos hasta que desaparezcan los efectos de las gotas.

Referencias

American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes -- 2013. Diabetes Care. 2013;36 Suppl 1:S11-S66.

Actualizado: 12/11/2012

Versión en inglés revisada por: Nancy J. Rennert, MD, Chief of Endocrinology & Diabetes, Norwalk Hospital, Associate Clinical Professor of Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc., Editorial Team: David Zieve, MD, MHA, David R. Eltz, Stephanie Slon, and Nissi Wang.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M Quality Logo

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2014 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.

A.D.A.M Logo