Omita y vaya al Contenido

Transfusiones de sangre

Hay muchas razones por las cuales uno puede necesitar una transfusión de sangre:

  • Después de una artroplastia de rodilla o de cadera u otra cirugía mayor.
  • Después de una lesión grave.
  •  Cuando su cuerpo no puede producir suficiente sangre.

Una transfusión de sangre es un procedimiento común y seguro durante el cual usted recibe sangre a través de una vía intravenosa (IV) puesta en uno de los vasos sanguíneos. Recibir la sangre demora de 1 a 4 horas, según la cantidad que necesite.

Existen varias fuentes de sangre las cuales se describen abajo.

Sangre del público (donación de sangre de voluntarios)

La fuente más común de sangre administrada es de voluntarios del público general. Este tipo de donación también se denomina donación sanguínea alógena.

Muchas comunidades tienen un banco de sangre en donde cualquier persona sana puede donar su sangre. Esta sangre se analizará para ver si es compatible con la suya.

Usted tal vez ha leído sobre el peligro de resultar infectado con los virus del VIH, la hepatitis u otros virus después de una transfusión sanguínea. Las transfusiones de sangre no son 100% seguras; sin embargo, se piensa que el suministro actual de sangre es más seguro que nunca antes. La sangre donada se analiza en busca de muchas diferentes infecciones. Además, los hemocentros tienen una lista de los donantes que no son seguros.

Los donantes responden una lista detallada de preguntas acerca de su salud antes de que se le permita donar. Estas preguntas incluyen factores de riesgo para infecciones que puedan transmitirse a través de la sangre, como hábitos sexuales, consumo de drogas e historial de viajes actual y pasado. 

Sangre de donante directo (sangre de un familiar o amigo)

Este método consiste en conseguir un miembro de la familia o amigo para que done sangre antes de una cirugía planeada. Esta sangre luego se separa y se guarda sólo para usted, en caso de necesitar una transfusión sanguínea después de la operación.

La sangre de estos donantes se debe recolectar al menos unos días antes de que se necesite. Esta sangre se analiza para ver si es compatible con la suya y también se examina en busca de infección.

La mayoría de las veces, usted necesitará hacer los arreglos necesarios con su hospital o banco local de sangre antes de su cirugía para tener sangre de donante directo.

Es importante destacar que no existe ninguna evidencia de que recibir sangre de los miembros de la familia o los amigos sea más seguro que recibir sangre del público general.

Autodonación de sangre (su propia sangre)

Aunque se piensa que la sangre donada por el público general y utilizada para la mayoría de la gente es muy segura, algunas personas optan por emplear un método llamado autodonación de sangre.

La sangre autodonada es la sangre donada por usted mismo, que la puede recibir posteriormente si necesita una transfusión durante o después de una cirugía. 

  • Usted puede recibir sangre extraída desde 6 semanas hasta 5 días antes de su cirugía.
  • La sangre se guarda y es buena durante unas semanas a partir del día en que se recolecta.
  • Si su sangre no se utiliza durante o después de la cirugía, se bota.

Referencias

Cushing MM, Ness PM. Principles of red blood cell transfusion. In: Hoffman R, Benz EJ Jr, Silberstein LE, et al., eds. Hematology: Basic Principles and Practice. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2012:chap 112.

Miller RD. Transfusion therapy. In: Miller RD, Eriksson LI, Fleisher LA, et al., eds. Miller's Anesthesia. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Churchill Livingstone; 2009:chap 55.

U.S. Food and Drug Administration. Blood and blood products. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, U.S. Food and Drug Administration. Last updated May 20, 2013. Available at http://www.fda.gov/biologicsbloodvaccines/bloodbloodproducts/default.htm. Accessed September 24, 2013.

Actualizado: 9/20/2013

Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M Quality Logo

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2014 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.

A.D.A.M Logo