Cómo aplicarse una inyección de heparina

Alistarse

• El médico le enseñará todos estos pasos, lo observará practicar y responderá sus preguntas. Usted puede tomar notas para recordar los detalles. 
• Reúna todos los suministros: heparina, agujas, jeringuillas, toallitas con alcohol, registro de la medicación y el recipiente para las agujas y jeringas usadas. 
• Si usted tiene una jeringa previamente llena, verifique que tenga el medicamento correcto en la dosis apropiada. No saque las burbujas de aire, a menos que tenga demasiado medicamento en la jeringa. Omita la sección "Llenar de la jeringa" y vaya a la sección "Aplicar la inyección".

Llenar la jeringa

Lávese las manos con agua y jabón. Séquelas bien.

Revise la etiqueta del frasco de heparina. Verifique que sea el medicamento correcto y que no esté vencido. 

Si tiene una cubierta de plástico, quítela. Ruede el frasco entre sus manos para mezclarlo. No lo sacuda. 

Limpie la parte superior del frasco con una toallita con alcohol. Deje que se seque. No la sople. 

Conozca la dosis de heparina que desea. Quite la tapa de la aguja, teniendo cuidado de no tocarla para conservarla estéril. Hale el émbolo de la jeringa hacia atrás para introducir la cantidad de aire en ella equivalente a  la dosis de medicamento que usted desea. 

Introduzca la aguja través del tapón de goma del frasco de heparina. Empuje el émbolo para que el aire entre en el frasco. 

Mantenga la aguja en el frasco y voltéelo boca abajo. 

Con la punta de la aguja en el líquido, hale el émbolo hacia atrás para obtener la dosis correcta de heparina en la jeringa. 

Revise la jeringa para ver si hay burbujas de aire. Si hay burbujas, sostenga el frasco y la jeringa en una mano y golpéela suavemente con la otra mano. Las burbujas flotarán en la parte superior. Empuje las burbujas de nuevo hacia el frasco de heparina y luego hale hacia atrás para obtener la dosis correcta. 

Cuando no haya burbujas, retire la jeringa del frasco. Suelte la jeringa con cuidado de tal forma que la aguja no toque nada. Si no se va a aplicar la inyección inmediatamente, con cuidado coloque la tapa sobre la aguja. 

Si la aguja se dobla, no la enderece. Consiga una jeringa nueva.

Aplicar la inyección

Lávese las manos con agua y jabón. Seque bien. 

Elija dónde aplicar la inyección. Lleve un registro de los lugares que ha utilizado para que no se aplique la insulina en el mismo sitio todas las veces. Pídale a su médico una tabla. 

• Conserve sus vacunas a 1 pulgada de distancia de cicatrices y 2 pulgadas de distancia de su ombligo. 
• No se inyecte en un lugar que presente hematomas, hinchazón o sensibilidad.  

El sitio elegido para la inyección debe estar limpio y seco. Si su piel está visiblemente sucia, límpiela con agua y jabón. No utilice un paño con alcohol en el lugar de la inyección.    

La heparina tiene que entrar en la capa de grasa debajo de la piel.  

• Pince la piel y ponga la aguja en un ángulo de 45º
• Introduzca completamente la aguja en la piel. Suelte la piel que tiene pinzada. Inyecte la heparina lentamente y de manera constante hasta que ingrese toda.
• Después de que entre todo el medicamento, deje la aguja puesta durante 5 segundos. Retírela en el mismo ángulo en que entró. Suelte la jeringa y presione el lugar de la inyección con una gasa durante unos segundos. No frote. Si sangra o supura, presione por más tiempo.  
• Deseche la aguja y la jeringa en un recipiente seguro. Cierre el recipiente y manténgalo a salvo de niños y animales. Nunca reutilice las agujas o jeringas.  
• Anote la fecha, la hora y el lugar donde aplicó la inyección.

Almacenar la heparina y los suministros

Actualizado: 11/29/2012

Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc., Editorial Team: David Zieve, MD, MHA, David R. Eltz, Stephanie Slon, and Nissi Wang.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.