La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted
  FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus Contáctenos
English
Logo de HealthDay

Volar está bien para la mayoría de las embarazadas

Según los expertos, las futuras madres que no tienen complicaciones pueden hacerlo
Versión para imprimir Enviar esta página a un amigo

Randy Dotinga

Traducido del inglés: lunes, 21 de septiembre, 2009

Imagen de noticias HealthDayLUNES, 21 de septiembre (HealthDay News/DrTango) -- Las mujeres embarazadas pueden volar sin preocupaciones, siempre y cuando no tengan complicaciones.

Ese es el mensaje de una opinión revisada de comité dada a conocer el 21 de septiembre por el Colegio estadounidense de ginecólogos y obstetras (American College of Obstetricians and Gynecologists, ACOG) Aparecerá en la edición de octubre de Obstetrics & Gynecology.

Desde 2001, se han publicado varios estudios de observación que confirman que los viajes aéreas son seguros, en general, para una mujer cuyo embarazo no tenga complicaciones. Estos nuevos estudios han hecho que nuestras recomendaciones anteriores sean más contundentes y más detalladas", según el Dr. William H. Barth, Jr., médico del Hospital General de Massachusetts de Boston y presidente del Comité de práctica obstétrica del colegio en un comunicado de prensa del ACOG:

"Las preguntas de nuestras pacientes acerca de los viajes aéreos durante el embarazo son algunos de los temas más comunes durante la consulta en obstetricia", agregó Barth. "Cuanto una paciente cuyo embarazo no tiene problemas pregunta por los viajes aéreos ocasionales, deberíamos decir con tranquilidad que es seguro".

Sin embargo, el ACOG recomienda que las mujeres embarazadas tomen algunas precauciones que todos los pasajeros de un vuelo deben observar. Para evitar los coágulos, deben mover las piernas, evitar la ropa apretada, mantenerse hidratadas y dar paseos periódicos. Los expertos también recomendaron que las mujeres embarazadas mantengan sus cinturones abrochados mientras estén sentadas y que eviten alimentos y bebidas que producen gas, como bebidas carbonatadas, que pueden causar incomodidad.

Según el ACOG; las mujeres embarazadas que podrían necesitar atención de emergencia no deberían volar de ninguna manera si están embarazadas. Las aerolíneas también podrían tener requerimientos específicos. Aunque la mayoría de las aerolíneas comerciales permite que las mujeres embarazadas vuelen hasta la semana 36 de la gestación, las restricciones podrían variar y se deben consultar con la aerolínea antes del viaje.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: American College of Obstetricians and Gynecologists, news release, Sept. 21, 2009

HealthDay

(c) Derechos de autor 2009, ScoutNews, LLC

Noticias relacionadas:
Más noticias de este día

Temas relacionados: