La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted
  FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus Contáctenos
English
Logo de Reuters Health

¿Tiene sueño? No es el único

Versión para imprimir Enviar esta página a un amigo

Traducido del inglés: miércoles, 4 de noviembre, 2009

NUEVA YORK (Reuters Health) - Casi el 70 por ciento de los adultos en Estados Unidos pasa por lo menos un día al mes con descanso o sueño insuficiente, sugirió un nuevo estudio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Para muchas personas, la falta de sueño es lo habitual. El 11 por ciento de los participantes encuestados dijo que nunca dormía lo suficiente, publicó el boletín mensual de los CDC.

Para investigar qué piensan los adultos sobre su descanso, el equipo de L. R. McKnight-Eily analizó datos de una encuesta de Behavioral Risk Factor Surveillance System en los 50 estados, que respondieron 403.981 personas.

Los resultados son similares a los informados el año pasado en un estudio realizado por los CDC, aunque sólo en cuatro estados.

Entonces, ¿quiénes son los que menos duermen en Estados Unidos? Las mujeres negras en West Virginia.

El 13 por ciento de los afroamericanos dijo que nunca dormía lo suficiente, lo que supera el resultado obtenido en otros grupos étnicos.

El 12 por ciento de las mujeres mencionó una deficiencia perpetua de sueño, a diferencia del 10 por ciento de los hombres.

West Virginia registró la mayor cantidad de población con menos horas de sueño (el 19 por ciento) y Dakota del Norte, la menor cantidad (el 7 por ciento).

La Fundación Nacional del Sueño de Estados Unidos recomienda que los adultos duerman entre siete y nueve horas por noche para recargar por completo las baterías.

Las estrategias que mejoran el sueño incluyen: respetar los horarios de descanso, evitar las actividades que aumentan la excitación dos horas antes de ir a dormir, evitar la cafeína/nicotina/alcohol a la noche, no acostarse con hambre y dormir en una habitación oscura, tranquila y ventilada.

FUENTE: Morbidity and Mortality Weekly Report, 30 de octubre del 2009


Reuters Health

© 2009 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2009

Noticias relacionadas:
Más noticias de este día

Temas relacionados: