Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/rotatorcuffinjuries.html

Lesiones del manguito rotatorio del hombro

Otros nombres: Hombro de lanzador, Hombro de nadador, Hombro de tenista, Síndrome de pinzamiento del hombro, Síndrome de sobrecarga del hombro, Tendinitis del manguito de los rotadores
En esta página

Para saber más

Para ver, jugar y aprender

Investigaciones

  • Información no disponible

Recursos

  • Información no disponible

Para usted

Introducción

¿Qué es el manguito rotador?

Su manguito rotador es parte de la articulación del hombro. Es un grupo de músculos y tendones que sujeta firmemente la parte superior del hueso de la parte superior del brazo en la cavidad del hombro. El manguito rotador mantiene estable el hombro cuando mueve el brazo en alguna dirección.

¿Qué son las lesiones del manguito rotador?

Las lesiones del manguito rotador son comunes. La mayoría de ellas son por desgaste al hacer los mismos movimientos de brazos una y otra vez, especialmente moverlos por encima de la cabeza. Con el tiempo, los tejidos del manguito rotador se rompen y provocan lesiones como:

  • Tendinitis: Los tendones del manguito de los rotadores conectan los músculos con los huesos del hombro. En la tendinitis, los tendones se irritan y se inflaman al pinzarse por los movimientos del hombro
  • Bursitis: La bursa es un pequeño saco lleno de líquido que cubre el espacio entre el manguito de los rotadores y los huesos del hombro. La bursitis ocurre cuando el músculo y el hueso frotan demasiado la bursa, inflamándose con exceso de líquido, lo que causa dolor
  • Desgarros del manguito rotador: Los desgarros en un tendón del manguito de los rotadores pueden ocurrir con el tiempo o de repente debido a una lesión, como caerse sobre un brazo extendido o levantar algo pesado. Un desgarro puede romper parte de un tendón (desgarro parcial) o romperlo completamente (desgarro completo)

¿Quién tiene más probabilidades de tener una lesión del manguito rotador?

Cualquier persona puede tener una lesión del manguito rotador. Pero algunas son más propensas:

  • Mayores de 40 años: La mayoría de las lesiones del manguito rotador se deben al uso y desgaste por el envejecimiento. A los 80 años, la mayoría de los adultos tienen desgarros
  • Atletas: Practicar deportes con movimientos repetidos del hombro aumenta el riesgo de sufrir una lesión en el manguito de los rotadores, por ejemplo, tenis, natación y béisbol, especialmente lanzar la pelota
  • Trabajadores que requieren mucho alcance por encima de la cabeza o levantar objetos pesados: Los carpinteros, los trabajadores de la construcción y los pintores son ejemplos de personas que pueden tener más riesgo de tener problemas en el manguito de los rotadores

¿Cuáles son los síntomas de las lesiones del manguito rotador?

Las lesiones del manguito rotador no siempre causan dolor. Pero cuando lo hacen, el dolor suele estar en la parte superior del brazo o el hombro. Es posible que sienta más dolor al:

  • Acostarse, especialmente sobre el hombro lesionado
  • Levantar su brazo o bajarlo al frente o al costado
  • Estirarlo detrás de su espalda

Otros síntomas de un manguito rotador desgarrado pueden incluir:

  • Pérdida de fuerza en el brazo
  • Sonidos de chasquidos o crujidos al mover el brazo

¿Cómo se diagnostican las lesiones del manguito rotador?

Para saber si tiene una lesión en el manguito de los rotadores, su profesional de la salud:

¿Cuáles son los tratamientos para las lesiones del manguito rotador?

El mejor tratamiento para usted depende de su edad, cuánto le molesta su lesión y si el problema fue repentino o se debió al uso y desgaste.

Los tratamientos para las lesiones del manguito rotador a menudo incluyen:

  • Descanso
  • Ponerse hielo o una compresa fría en el área adolorida
  • Analgésicos para disminuir el dolor y la inflamación, como ibuprofeno o aspirina
  • Ejercicios de terapia física para fortalecer el hombro y mejorar el movimiento
  • Una inyección de corticoides en la articulación del hombro si otros tratamientos no ayudan con el dolor

Los tratamientos para la tendinitis y bursitis del manguito de los rotadores también pueden incluir terapia de ultrasonido. La cirugía puede ser una opción si su hombro no mejora de 6 a 12 meses después.

Los tratamientos para un manguito rotador desgarrado también pueden incluir calor en el área adolorida o estimulación eléctrica de los nervios y músculos (estimulación nerviosa eléctrica transcutánea, o TENS).

Su profesional de la salud puede sugerir una cirugía si su desgarro es grande o se debe a una lesión reciente, o si los síntomas duran de 6 a 12 meses.

¿Cuándo debo ver a un profesional de la salud por dolor en el hombro?

Si ciertas actividades le molestan en el hombro, es mejor dejar de hacerlas y consultar con su proveedor. Esto se debe a que el tratamiento temprano puede evitar que las lesiones leves del manguito de los rotadores se agraven más adelante. Si su brazo se siente débil justo después de una lesión repentina en el hombro, consulte a su profesional de la salud lo antes posible.

Comience aquí

Síntomas

Diagnóstico y exámenes

Tratamientos y terapias

Viviendo con...

Imágenes

Niños/as

La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.