United States National Library of Medicine National Institutes of Health

2009AA MeSH Spanish Source Information

Counts

 (skip to: notes  samples)

Relationship Relationship Attribute Count (MRREL.RRF)
SIB * 393968
SY translation_of 46785
PAR * 33818
SY mth_has_plain_text_form 21221
RO * 10392
RN * 6442
RB inverse_isa 4241
RO * 2370
RO entry_combination_of 697
PAR * 115

Notes

Sample data are taken from MRREL.RRF. Associated strings(str) from MRCONSO.RRF are also included

  • See relationships definitions below.
  • Every relationship has a separate row in MRREL.RRF.
  • Relationships are assigned based on source documentation or NLM understanding of the source.
  • Metathesaurus relationships in MRREL.RRF are read from right to left.
  • All relationships in MRREL.RRF are expressed in both directions, for example: 'has_ingredient/ingredient_of'. Inverse relationships in each pair are indicated on this page.
  • An asterisk (*) in the relationship attribute column indicates that no relationship attribute (RELA) was assigned.
  • Every even row (indicated by orange colored rel/rela pairs) indicates that the current row is an inverse relationship of the row above it.
  • See section 2.7.1.3.9 in UMLS Documentation Section 2, Metathesaurus for more information on Related Concepts, MRREL.RRF.

Relationship Definitions

  • AQ: allowed qualifier
  • CHD: has child (narrower hierarchical term)
  • DEL: deleted concept
  • PAR: has parent (broader hierarchical term)
  • QB: can be qualifier by
  • RB: has a broader relationship
  • RL: has similar or like relationship
  • RN: has narrower relationship
  • RO: has relationship other than synonymous, narrower or broader
  • RQ: related and possibly synonymous
  • SIB: has sibling
  • SY: source-asserted synonymy

Sample Data

SIB

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0969728 A9171251 SDUI Turnera SIB Flacourtiaceae SDUI A9173620 C1011796
C1011796 A9173620 SDUI Flacourtiaceae SIB Turnera SDUI A9171251 C0969728
C0022521 A9208704 SDUI Síndrome de Kartagener SIB Enfermedades Cutáneas Genéticas SDUI A15889068 C0037277
C0037277 A15889068 SDUI Enfermedades Cutáneas Genéticas SIB Síndrome de Kartagener SDUI A9208704 C0022521
C0079731 A9197303 SDUI Linfoma de Células B SIB Linfoma Folicular SDUI A9197329 C0024301
C0024301 A9197329 SDUI Linfoma Folicular SIB Linfoma de Células B SDUI A9197303 C0079731
C0057146 A9231422 SDUI Fosfoproteína 32 Regulada por Dopamina y AMPc SIB Proteína BRCA1 SDUI A9221838 C0259275
C0259275 A9221838 SDUI Proteína BRCA1 SIB Fosfoproteína 32 Regulada por Dopamina y AMPc SDUI A9231422 C0057146
C0003062 A9179137 SDUI Animales SIB Enfermedades Hematológicas y Linfáticas SDUI A9188747 C0018981
C0018981 A9188747 SDUI Enfermedades Hematológicas y Linfáticas SIB Animales SDUI A9179137 C0003062

SY

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL RELA STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0206332 A0362835 AUI Ligamentum Patellae SY translation_of Ligamento Patelar AUI A9220915 C0206332
C0206332 A9220915 AUI Ligamento Patelar SY has_translation Ligamentum Patellae AUI A0362835 C0206332
C1135858 A2365763 AUI Feijoa SY translation_of Feijoa AUI A9173606 C1135858
C1135858 A9173606 AUI Feijoa SY has_translation Feijoa AUI A2365763 C1135858
C0282570 A0586958 AUI Technology, Educational SY translation_of Tecnología Educativa AUI A9223031 C0282570
C0282570 A9223031 AUI Tecnología Educativa SY has_translation Technology, Educational AUI A0586958 C0282570
C0751148 A7796707 AUI Amnioscopic Surgical Procedures SY translation_of Procedimientos Quirúrgicos Amnioscópicos AUI A13402326 C0751148
C0751148 A13402326 AUI Procedimientos Quirúrgicos Amnioscópicos SY has_translation Amnioscopic Surgical Procedures AUI A7796707 C0751148
C0004755 A0069066 AUI Hordeum SY translation_of Hordeum AUI A9173867 C0004755
C0004755 A9173867 AUI Hordeum SY has_translation Hordeum AUI A0069066 C0004755

PAR

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0038018 A9220097 SDUI Espondilólisis PAR Espondilosis SDUI A15889867 C0038019
C0038019 A15889867 SDUI Espondilosis CHD Espondilólisis SDUI A9220097 C0038018
C0600615 A15888417 SDUI Poloxámero PAR Glicoles de Polietileno SDUI A9192936 C0032483
C0032483 A9192936 SDUI Glicoles de Polietileno CHD Poloxámero SDUI A15888417 C0600615
C0041917 A9212690 SDUI Uracilo PAR Pirimidinonas SDUI A9202783 C0034290
C0034290 A9202783 SDUI Pirimidinonas CHD Uracilo SDUI A9212690 C0041917
C0023054 A9199715 SDUI Músculos Laríngeos PAR Laringe SDUI A9196622 C0023078
C0023078 A9196622 SDUI Laringe CHD Músculos Laríngeos SDUI A9199715 C0023054
C0016190 A9181564 SDUI Bis(4-Metil-1-Homopiperaziniltiocarbonil)disulfuro PAR Imidazoles SDUI A9194995 C0020924
C0020924 A9194995 SDUI Imidazoles CHD Bis(4-Metil-1-Homopiperaziniltiocarbonil)disulfuro SDUI A9181564 C0016190

SY

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL RELA STR STYPE2 AUI2 CUI2
C1333105 A11373423 AUI Antígenos CD131 SY mth_has_plain_text_form Antigenos CD131 AUI A11368836 C1333105
C1333105 A11368836 AUI Antigenos CD131 SY mth_plain_text_form_of Antígenos CD131 AUI A11373423 C1333105
C0015275 A13398943 AUI Psicología Existencial SY mth_has_plain_text_form Psicologia Existencial AUI A13404948 C0015275
C0015275 A13404948 AUI Psicologia Existencial SY mth_plain_text_form_of Psicología Existencial AUI A13398943 C0015275
C0265965 A9187301 AUI Disqueratosis Congénita SY mth_has_plain_text_form Disqueratosis Congenita AUI A9225278 C0265965
C0265965 A9225278 AUI Disqueratosis Congenita SY mth_plain_text_form_of Disqueratosis Congénita AUI A9187301 C0265965
C1257846 A9217658 AUI Receptores de Ceruleína SY mth_has_plain_text_form Receptores de Ceruleina AUI A9206082 C1257846
C1257846 A9206082 AUI Receptores de Ceruleina SY mth_plain_text_form_of Receptores de Ceruleína AUI A9217658 C1257846
C0030581 A9232779 AUI Neoplasias de la Parótida SY mth_has_plain_text_form Neoplasias de la Parotida AUI A9232778 C0030581
C0030581 A9232778 AUI Neoplasias de la Parotida SY mth_plain_text_form_of Neoplasias de la Parótida AUI A9232779 C0030581

RO

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0016658 A9231444 SDUI Fracturas Óseas RO Callo Óseo SDUI A9182084 C0006767
C0006767 A9182084 SDUI Callo Óseo RO Fracturas Óseas SDUI A9231444 C0016658
C0600664 A13398726 SDUI Narrativas Personales RO Biografía SDUI A13402065 C0005504
C0005504 A13402065 SDUI Biografía RO Narrativas Personales SDUI A13398726 C0600664
C0020433 A9171824 SDUI Hiperbilirrubinemia RO Bilirrubina SDUI A9175568 C0005437
C0005437 A9175568 SDUI Bilirrubina RO Hiperbilirrubinemia SDUI A9171824 C0020433
C0024929 A9195945 SDUI Intercambio Materno-Fetal RO Placenta SDUI A9202883 C0032043
C0032043 A9202883 SDUI Placenta RO Intercambio Materno-Fetal SDUI A9195945 C0024929
C0021034 A11373222 SDUI Cadenas Pesadas de Inmunoglobulina RO Genes de las Cadenas Pesadas de las Inmunoglobulinas SDUI A9231529 C0017351
C0017351 A9231529 SDUI Genes de las Cadenas Pesadas de las Inmunoglobulinas RO Cadenas Pesadas de Inmunoglobulina SDUI A11373222 C0021034

RN

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0033235 A9233258 SCUI Procolágeno RN Protocolageno SCUI A13397386 C0969645
C0969645 A13397386 SCUI Protocolageno RB Procolágeno SCUI A9233258 C0033235
C0183837 A11372530 SCUI Cinta Quirúrgica RN Cinta de la Piel SCUI A13402989 C1721087
C1721087 A13402989 SCUI Cinta de la Piel RB Cinta Quirúrgica SCUI A11372530 C0183837
C0031408 A9191292 SCUI Feniramina RN Histapiridamina SCUI A13394036 C0733432
C0733432 A13394036 SCUI Histapiridamina RB Feniramina SCUI A9191292 C0031408
C0028627 A9221003 SCUI Mapeo Nucleótido RN Huellas Dactilares Nucleótido SCUI A13395622 C0016127
C0016127 A13395622 SCUI Huellas Dactilares Nucleótido RB Mapeo Nucleótido SCUI A9221003 C0028627
C0017461 A9192783 SCUI Gerbillinae RN Ratas de Playa SCUI A13397198 C0080083
C0080083 A13397198 SCUI Ratas de Playa RB Gerbillinae SCUI A9192783 C0017461

RB

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL RELA STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0031592 A9192051 SDUI Fosmet RB inverse_isa Insecticidas SDUI A9195817 C0021576
C0021576 A9195817 SDUI Insecticidas RN isa Fosmet SDUI A9192051 C0031592
C0009035 A9183908 SDUI Clorgilina RB inverse_isa Agentes Antidepresivos SDUI A9177900 C0003289
C0003289 A9177900 SDUI Agentes Antidepresivos RN isa Clorgilina SDUI A9183908 C0009035
C0285488 A9229687 SDUI Antígenos CD46 RB inverse_isa Factores Inmunológicos SDUI A9220260 C0021054
C0021054 A9220260 SDUI Factores Inmunológicos RN isa Antígenos CD46 SDUI A9229687 C0285488
C0040987 A9212128 SDUI Trifluridina RB inverse_isa Agentes Antivirales SDUI A9177952 C0003451
C0003451 A9177952 SDUI Agentes Antivirales RN isa Trifluridina SDUI A9212128 C0040987
C0100672 A9210151 SDUI Tecnecio Tc 99m Mertiatide RB inverse_isa Radiofármacos SDUI A9235018 C0182638
C0182638 A9235018 SDUI Radiofármacos RN isa Tecnecio Tc 99m Mertiatide SDUI A9210151 C0100672

RO

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0003749 A9180032 SCUI Areca RO Nuez de Areca SCUI A13395358 C0684282
C0684282 A13395358 SCUI Nuez de Areca RO Areca SCUI A9180032 C0003749
C0008956 A9215472 SCUI Competencia Clínica RO Habilidad Clínica SCUI A9216514 C0008973
C0008973 A9216514 SCUI Habilidad Clínica RO Competencia Clínica SCUI A9215472 C0008956
C0162550 A13405422 SCUI Acatisia Inducida por Medicamentos RO Seudoacatisia SCUI A13401949 C0751647
C0751647 A13401949 SCUI Seudoacatisia RO Acatisia Inducida por Medicamentos SCUI A13405422 C0162550
C0085301 A9234449 SCUI Proteínas Proto-Oncogénicas c-fos RO Antígenos Relacionados a fos SCUI A9219130 C0086315
C0086315 A9219130 SCUI Antígenos Relacionados a fos RO Proteínas Proto-Oncogénicas c-fos SCUI A9234449 C0085301
C0206275 A9213940 SCUI Viudez RO Viudos SCUI A13404399 C0043174
C0043174 A13404399 SCUI Viudos RO Viudez SCUI A9213940 C0206275

RO

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL RELA STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0033561 A9204117 SDUI Prostaglandinas F RO entry_combination_of Prostaglandinas F Sintéticas SDUI A9221793 C0033562
C0033562 A9221793 SDUI Prostaglandinas F Sintéticas RO has_entry_combination Prostaglandinas F SDUI A9204117 C0033561
C1281743 A9181591 SDUI Blastocisto RO entry_combination_of Transferencia de Embrión SDUI A9218138 C0013938
C0013938 A9218138 SDUI Transferencia de Embrión RO has_entry_combination Blastocisto SDUI A9181591 C1281743
C0026454 A9199420 SDUI Monoaminooxidasa RO entry_combination_of Inhibidores de la Monoaminooxidasa SDUI A9195648 C0026457
C0026457 A9195648 SDUI Inhibidores de la Monoaminooxidasa RO has_entry_combination Monoaminooxidasa SDUI A9199420 C0026454
C0012634 A9175741 SDUI Enfermedad RO entry_combination_of Patología SDUI A9221517 C0030664
C0030664 A9221517 SDUI Patología RO has_entry_combination Enfermedad SDUI A9175741 C0012634
C0024109 A9205153 SDUI Pulmón RO entry_combination_of Trasplante de Pulmón SDUI A9223302 C0024128
C0024128 A9223302 SDUI Trasplante de Pulmón RO has_entry_combination Pulmón SDUI A9205153 C0024109

PAR

  (return to top)
CUI1 AUI1 STYPE1 STR REL STR STYPE2 AUI2 CUI2
C0039058 A9184727 SDUI Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas PAR Spanish MeSH Root AUI A13402003 C1140135
C1140135 A13402003 AUI Spanish MeSH Root CHD Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas SDUI A9184727 C0039058
C0033897 A9231345 SDUI Fenómenos y Procesos Psicológicos PAR Spanish MeSH Root AUI A13402003 C1140135
C1140135 A13402003 AUI Spanish MeSH Root CHD Fenómenos y Procesos Psicológicos SDUI A9231345 C0033897
C0040300 A9210319 SDUI Tejidos PAR Spanish MeSH Root AUI A13402003 C1140135
C1140135 A13402003 AUI Spanish MeSH Root CHD Tejidos SDUI A9210319 C0040300
C0013227 A9217256 SDUI Preparaciones Farmacéuticas PAR Spanish MeSH Root AUI A13402003 C1140135
C1140135 A13402003 AUI Spanish MeSH Root CHD Preparaciones Farmacéuticas SDUI A9217256 C0013227
C0035242 A9188805 SDUI Enfermedades Respiratorias PAR Spanish MeSH Root AUI A13402003 C1140135
C1140135 A13402003 AUI Spanish MeSH Root CHD Enfermedades Respiratorias SDUI A9188805 C0035242

Last reviewed: 28 April 2009
Last updated: 28 April 2009
First published: 28 April 2009
Metadata| Permanence level: Permanence Not Guaranteed