Skip Navigation Bar

Digital Gallery

Surviving & Thriving: AIDS, Politics, and Culture

The Minority AIDS Project

Open Description

To view the theme description, please enable JavaScript on your browser.

Sida, 1989

Spanish-language posters brought much-needed information to a non-English-speaking population of Americans who were (and continue to be) overrepresented among people with AIDS.

  • Publisher(s):
    Minority AIDS Project
  • Type:
    Poster
Smiling Hispanic woman surrounded by text.
  • Enlarge Document
  • Read Transcription

    SIDA

    ES UNA
    ENFERMEDAD
    QUE ATACA A
    TODA LA GENTE!

    MUCHOS HOMBRES LATINOS Y NEGROS, MUJERES Y NIÑOS HAN MUERTO DE SIDA.

    • Tenga Relaciones Sexuales Con Solo Una Persona
    • Use Condones! Latex Que Tienen (Nonoxynol-9.) No Tenga Contacto Con Secreciones Del Cuerpo
    • No Comparta Las Agujas Heringa Si Usa Drogas
    • Reduzca El Consumo De Alcohol Y De Drogas
    • Reduzca El Excesso De Agotamiento “Stress” O De Preocupacion
    • Haga Ejercicio Y Descanse Lo Suficiente
    • Tenga Una Dieta Balanciada
    • Las Personas Pueden Tener EL SIDA Y Verse Saludables
    • EL SIDA Se Puede Pasar De Hombre A Hombre, De Hombre A Mujer, Y De Mujer A Hombre Y De Madre Al Nino.

    RECUERDE - QUE NO HAY NINGUNA CURACION PARA EL SIDA. La Prevencion Es La Unica Manera De Prevenir Esta Enfermedad.

    ¿QUIERE SABER MAS?

    LLAMA AL MINORITY AIDS PROJECT (213) 936-4949

    OTROS SERVICIOS
    (800) 922-AIDS

    EN SU AREA

    LINEA DE INFORMACION
    EN ESPANOL
    (800) 222-SIDA

    Funded by The California Department of Health Services
    © COPYRIGHT MAP 1989

  • Go to Digital Record
Explore