Dirección de esta página: https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a692049-es.html

Itraconazol

Advertencia:

Itraconazol puede causar insuficiencia cardiaca (condición en la que el corazón no puede bombear suficiente sangre a través del cuerpo). Informe a su médico si tiene o ha tenido insuficiencia cardiaca. Es posible que su médico le indique que no tome itraconazol. Además informe a su médico si tiene o ha tenido un ataque cardíaco; ritmo cardiaco irregular o cualquier otro tipo de insuficiencia cardíaca, pulmonar, hepática o renal. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, deje de tomar el litio y llame a su médico de inmediato: dificultad para respirar; toser con flema blanca o rosada; debilidad; cansancio excesivo; ritmo cardiaco rápido; inflamación de los pies, tobillos o las piernas; despertarse por la noche; y aumento de peso repentino.

No tome cisapride (Propulsid) (no disponible en Estados Unidos), disopiramida (Norpace), dofetilida (Tikosyn), dronedarona (Multaq), eplerenona (Inspra), medicamentos tipo ergot tales como dihidroergotamina (D.H.E., Migranal), ergotamina (Ergomar, en Cafergot, en Migergot), metilergonovina (Methergine); felodipina (Plendil), irinotecán (Camptosar), acetato de levometadil (Orlaam) (no disponible en Estados Unidos),lovastatina (Altoprev, en Advicor), lurasidona (Latuda), metadona (Dolofina, Methadose), midazolam (para tomar por vía oral), nisoldipina (Sular), pimozida (Orap), quinidina (en Nuedexta), ranolazina (Ranexa), simvastatina (Zocor, en Simcor, en Vytorin), ticagrelor (Brilinta), y triazolam (Halcion) mientras toma itraconazol y durante 2 semanas después. Informe a su médico si tiene enfermedad renal o hepática y está tomando alguno de los siguientes medicamentos: colchicina (Colcrys, Mitigare), fesoterodina (Toviaz), solifenacin (Vesicare), o telitromicina (Ketek). Tomar estos medicamentos con itraconazol puede causar problemas cardíacos graves; incluso la prolongación de QT (un ritmo cardíaco irregular que puede ocasionar desmayos, pérdida del conocimiento, convulsiones o la muerte repentina).

Hable con su médico sobre los riesgos de tomar itraconazol.

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

Itraconazol cápsulas se usa para tratar infecciones micóticas de los pulmones que se pueden propagar a todo el cuerpo. Las tabletas de itraconazol también se usan para tratar las infecciones micóticas de las uñas. Las tabletas y cápsulas de itraconazol se usan para tratar infecciones micóticas de las uñas de los pies. La solución oral de itraconazol (líquido) se usa para tratar candidiasis de la boca y garganta o el esófago (tubo que conecta la garganta al estómago). El itraconazol pertenece a una clase de antimicóticos llamados triazoles. Funciona retrasando el crecimiento de los hongos que causan la infección.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La presentación de itraconazol es en cápsulas, una tableta, y una solución (líquido) para tomar por vía oral. Si está tomando itraconazol para tratar infecciones micóticas de los pulmones, las cápsulas usualmente se toman durante o justo después de una comida completa o dos veces al día durante al menos 3 meses. Sin embargo, si está tomando itraconazol para tratar una infección micótica grave en los pulmones, las cápsulas se pueden tomar con una comida tres veces al día durante los primeros 3 días de tratamiento y luego una vez o dos veces al día con una comida durante al menos 3 meses. Si está tomando itraconazol para tratar infecciones micóticas de las uñas de los pies (incluso o sin infección de las uñas de los pies), las cápsulas o tabletas se toman por lo general una vez al día con una comida completa durante 12 semanas. Si está tomando itraconazol para tratar infecciones micóticas de las uñas de los pies solamente, las cápsulas por lo general se toman dos veces al día con una comida completa durante 1 semana, se descansa durante 3 semanas y luego se toman dos veces al día con una comida durante una semana. La solución oral de itraconazol se toma por lo general con el estómago vacío una o dos veces al día durante 1 a 4 semanas o algunas veces más tiempo. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome itraconazol exactamente como se le indique. No tome una cantidad mayor o menor del medicamento, ni lo tome con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.

Trague las cápsulas de itraconazol enteras; no las abra, mastique ni triture.

Su médico podría decirle que tome las cápsulas de itraconazol con una bebida gaseosa de cola si tiene ciertas afecciones médicas o si está tomando alguno de los medicamentos siguientes: cimetidina; famotidina (Pepcid); nizatidina (Axid); inhibidores de la bomba de protones como esomeprazol (Nexium, en Vimovo), lansoprazol (Prevacid en Prevac), omeprazol (Prilosec, en Zegerid), pantoprazol (Protonix), rabeprazol (AcipHex), o ranitidina (Zantac). Siga estas instrucciones atentamente.

Para tomar la solución oral de itraconazol para infecciones micóticas de la boca o garganta, enjuáguese con 10 mililitros (aproximadamente 2 cucharaditas) de la solución en su boca durante varios segundos y trague. Repita si es necesario para tomar la dosis completa.

Las cápsulas y solución oral de itraconazol se absorben en el cuerpo de diferentes maneras y funcionan para tratar diferente afecciones. No substituya las cápsulas por el líquido o el líquido por las cápsulas. Asegúrese de que su farmacéutico le dé el producto de itraconazol que su médico le recetó.

Si está tomando itraconazol para tratar una infección de las uñas, es posible que sus uñas no se vean muy saludables hasta que crezcan nuevas uñas. Puede tomar hasta 6 meses para que crezca una nueva uña de las manos y hasta 12 para que crezca una nueva uña del pie, así que no debe esperar ver una mejora durante su tratamiento o durante varios meses después. Continúe tomando itraconazol incluso si no ve ninguna mejora.

Continúe tomando itraconazol hasta que su médico le diga que debe dejar de hacerlo, incluso si se siente bien. No deje de tomar itraconazol sin hablar con su médico. Si deja de tomar itraconazol muy pronto, su infección podría regresar después de poco tiempo.

Pida a su farmacéutico o médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

Itraconazol algunas veces también se usa para tratar otros tipos de infecciones micóticas y para prevenir infecciones micóticas en las personas que tienen el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) o el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Pregunte a su médico acerca de los posibles riesgos de usar este medicamento para tratar su condición.

Este medicamento se puede recetar para otros usos; para obtener más información pregunte a su médico o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de tomar itraconazol,

  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al itraconazol; otros medicamentos antimicóticos como fluconazol (Diflucan), cetoconazol (Nizoral), y voriconazol (Vfend); cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene los productos de itraconazol. Si está tomando la solución oral de itraconazol, informe a su médico si es alérgico a la sacarina o medicamentos sulfa. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • Informe a su médico y farmacéutico si está tomando los siguientes medicamentos o si los tomó durante las 2 semanas antes de comenzar el tratamiento con itraconazol: carbamazepina (Epitol, Tegretol, Teril, otros); efavirenz (Sustiva, en Atripla); isoniacida (Laniazid, en Rifamate, en Rifater); rifabutina (Mycobutin); rifampicina; nevirapina (Viramune); fenobarbital; y fenitoína (Dilantin, Fhenytek).
  • Informe a su médico o farmacéutico si está tomando los siguientes medicamentos: aliskiren (Tecturna, en Amturnide, Tekalmo y Tekturna HCT), apixaban (Eliquis), axitinib (Inlyta), colchicina (Colcrys, Mitigare), dabrafemob (Taflinar), darifenacin (Enablex), dasatinib (Sprycel), everolimus (Afinitor, Zortress), ibrutinib (Imbruvica), nilotinib (Tasigna), rivaroxabán (Xarelto), salmeterol (Serevent), sildenafil (solo la marca Revatio utilizada para enfermedad de los pulmones), simeprevir (Olysio), sunitinib (Sutent), tamsulosin (Flomax, en Jalyn), temsirolimus (Torisel), y vardenafil (Staxyn, Levitra). Su médico podría decirle que no tome estos medicamentos durante su tratamiento y durante 2 semanas después de su tratamiento con itraconazol.
  • Informe a su médico y farmacéutico acerca de qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar los medicamentos que se encuentran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE y cualquiera de los siguientes: medicamentos antibióticos como ciprofloxacina (Cipro), claritromicina (Biaxin, en Prevpac), eritromicina (E.E.S., Ery-tab, otros), y telitromicina (Ketek); anticoagulantes ("diluyentes de la sangre") como warfarina (Coumadin; Jantoven); alprazolam (Xanax); aprepitant (Emend); aripiprazol (Abilify); atorvastatina (Lipitor, en Caduet, en Liptruzet); bortezomib (Velcade); bosentán (Tracleer); budesonida (Entocort EC, Pulmicort, Uceris); buprenorfina (Buprenex, Butrans, en Bunavail, otros); buspirona; ciclesonida (Alvesco, Omnaris, Zetonna); cilostazol (Pletal); cinacalcet (Sensipar); ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); dabigatrán (Pradaxa); dexametasona; diazepam (Valium); digoxina (Lanoxin); docetaxel (Docefrez, Taxotere); eletriptan (Relpax); erlotinib (Tarceva); fentanilo (Actiq, Duragesic, Fentora, Subsys, otros); fesoterodina (Toviaz); fluticasona (Flovent, en Advair); haloperidol (Haldol); Los inhibidores de la proteasa VIH incluso indinavir (Crixivan), darunavir (Prezista) tomado con ritonavir, fosamprenavir (Lexiva) tomado con ritonavir y saquinavir (Invirase); imatinib (Gleevec); ixabepilona (Kit de Ixempra); lapatinib (Tykerb); maraviroc (Selzentry); meloxicam (Mobic); metilprednisolona (Medrol); nadolol (Corgard, en Corzide); oxibutinina (Ditropan XL, Oxytrol); oxicodona (Oxaydo, Oxycontin, en Percodan; otros); ponatinib (Iclusig); praziquantel (Biltricide); quetiapina (Seroquel); ramelteón (Rozerem); repaglinida (Prandin, en Prandimet); riociguat (Adempas); risperidona (Risperdal); saxagliptin (Kombiglyze XR, Onglyza); sirolimus (Rapamune); solifenacina (Vesicare); tacrolimus (Astagraf, Prograf); y tadalafil (Adcirca, Cialis); tolterodina (Detrol); y vardenafilo (Levitra, Staxyn); verapamil (Calan, Covera, Verelan PM, en Tarka), vinblastina, vincristina (Marqibo Kit), y vinorelbina (Navelbine). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios. Muchos otros medicamentos también podrían interactuar con itraconazol, así que asegúrese de informar a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, incluso los que no aparecen en estas listas.
  • Si está tomando antiácidos, tómelos 1 hora antes o 2 horas después de tomar itraconazol.
  • Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido cualquier condición médica de las mencionadas en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, fibrosis quística (una enfermedad congénita que causa problemas con la respiración, la digestión y la reproducción), cualquier condición que disminuya la cantidad de ácido en el estómago, o VIH.
  • Informe a su médico si está embarazada, tiene planificado embarazarse o está amamantando. No debe tomar itraconazol para tratar hongos de las uñas si está embarazada o puede quedar embarazada. Puede comenzar a tomar itraconazol para tratar los hongos de las uñas solo durante el segundo o tercer día de su período menstrual cuando está segura que no está embarazada. Debe usar un control de natalidad eficaz durante su tratamiento y durante 2 meses después. Si queda embarazada mientras toma itraconazol para tratar cualquier afección, llame a su médico.
  • Debe saber que itraconazol puede hacer que se sienta mareado o causar visión borrosa o doble. No conduzca un vehículo ni opere maquinaria hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

Hable con su médico sobre tomar jugo de toronja mientras toma este medicamento.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?

Tome la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la próxima dosis, omita la dosis que le faltó y continúe con su programa regular de dosificación. No duplique la dosis para compensar la dosis omitida.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

El itraconazol puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es intenso o no desaparece:

  • diarrea
  • estreñimiento
  • flatulencia o distensión abdominal
  • acidez
  • sabor desagradable
  • hemorragia en las encías o encías adoloridas
  • dolor de cabeza
  • mareos
  • sudoración
  • dolor muscular o debilidad
  • dolor de articulaciones
  • reducción en el deseo y capacidad sexual
  • nerviosismo
  • depresión
  • secreción nasal y otros síntomas de gripe
  • fiebre
  • pérdida del cabello

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente:

  • visión borrosa o doble
  • zumbido en los oídos
  • incapacidad para controlar la micción u orinar más de lo usual

Si experimenta algunos de los siguientes síntomas o los que se encuentran en la sección ADVERTENCIAS IMPORTANTES, deje de tomar itraconazol y llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

  • cansancio excesivo
  • pérdida de apetito
  • náuseas
  • dolor de estómago
  • vómitos
  • ictericia en piel u ojos
  • orina oscura
  • heces pálidas
  • sensación de adormecimiento, hormigueo, ardor, pinchazos o que algo le camina por la piel
  • pérdida auditiva
  • mayor sensibilidad a la luz
  • trastorno grave de la piel
  • pérdida auditiva
  • sarpullido
  • urticaria
  • picazón
  • inflamación del rostro, garganta, lengua, labios, ojos, manos, tobillos o parte inferior de las piernas
  • ronquera
  • dificultad para respirar o tragar

Uno de los ingredientes de la solución oral de itraconazol causó cáncer en algunos tipos de animales de laboratorio. No se sabe si las personas que toman la solución de itraconazol tienen mayor riesgo de desarrollar cáncer. Hable con su médico sobre los riesgos de tomar la solución de itraconazol.

El itraconazol puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo almacenar o desechar este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor, la luz y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no necesite. Hable con su farmacéutico sobre la forma adecuada para desechar el medicamento.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y el laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para evaluar su respuesta al itraconazol.

No deje que nadie más use su medicamento. Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica. Si aún tiene síntomas de infección después de dejar de tomar el itraconazol, llame a su médico.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales

  • Onmel®
  • Sporanox®
Documento actualizado - 15/07/2015