Inyección de trastuzumab

La inyección de trastuzumab, la inyección de trastuzumab-anns, la inyección de trastuzumab-dkst, la inyección de trastuzumab-dttb, la inyección de trastuzumab-pkrb y la inyección de trastuzumab-qyyp son medicamentos biológicos (medicamentos elaborados a partir de organismos vivos). La inyección biosimilar de trastuzumab-anns, la inyección de trastuzumab-dkst, la inyección de trastuzumab-dttb, la inyección de trastuzumab-pkrb y la inyección de trastuzumab-qyyp son muy similares a la inyección de trastuzumab y actúan de la misma manera que la inyección de trastuzumab en el organismo. Por lo tanto, el término productos de la inyección de trastuzumab se usará para representar estos medicamentos en la discusión.

Los productos de la inyección de trastuzumab puede causar problemas cardíacos graves o que pongan en riesgo la vida. Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad cardiaca. Su médico le ordenará pruebas antes y durante su tratamiento para ver si su corazón está funcionando lo suficientemente bien para que reciba de forma segura algún producto de la inyección de trastuzumab. Informe a su médico y farmacéutico si está siendo tratado con radioterapia en el área del pecho o medicamentos de antraciclina para cáncer, como daunorrubicina (Cerubidine, en Vyxeos), doxorrubicina (Doxil), epirrubicina (Ellence) e idarrubicina (Idamycin). Si presenta alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico inmediatamente: tos; falta de aliento; hinchazón de los brazos, las manos, los pies, los tobillos o la parte baja de las piernas; aumento de peso (más de 5 libras [aproximadamente 2.3 kilos] en 24 horas); mareos; pérdida del conocimiento o ritmo cardíaco rápido, irregular o fuerte.

Los productos de la inyección de trastuzumab pueden ocasionar reacciones graves o que ponen en peligro la vida que pueden ocurrir mientras se administra el medicamento o hasta 24 horas después de una dosis. Los productos de la inyección de trastuzumab también pueden causar daño grave en los pulmones Informe a su médico si tiene o ha tenido alguna enfermedad pulmonar o si tiene un tumor en los pulmones, especialmente si le ha causado dificultad para respirar. Su médico lo supervisará de cerca cuando reciba algún producto de la inyección de trastuzumab para que se pueda interrumpir el tratamiento si presenta alguna reacción grave. Si tiene alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico inmediatamente: fiebre, escalofríos; náuseas; vómitos; dolor, dolor de cabeza, mareos, debilidad,sarpullido, urticaria,picazón, estrechamiento de la garganta; dificultad para tragar o respirar.

Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. Los productos de la inyección de trastuzumab puede dañar a su bebé cuando aún esté en el vientre. Debe usar un método anticonceptivo para prevenir el embarazo durante su tratamiento y 7 meses después de su última dosis. Hable con su médico sobre los métodos anticonceptivos que funcionarán para usted. Llame a su médico inmediatamente si queda embarazada durante el tratamiento con algún producto de la inyección de trastuzumab.

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico le ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a algún producto de la inyección de trastuzumab.

Hable con su médico sobre los riesgos de usar algún producto de la inyección de trastuzumab.

Los productos de la inyección de trastuzumab se usan con otros medicamentos o después de haber usado otros medicamentos para tratar un determinado tipo de cáncer de mama que se ha extendido a otras partes del cuerpo. Los productos de la inyección de trastuzumab también se usan durante y después del tratamiento con otros medicamentos para disminuir la probabilidad de que regrese cierto tipo de cáncer de mama. Los productos de la inyección de trastuzumab también se usan con otros medicamentos para tratar ciertos tipos de cáncer de estómago que se han extendido a otras partes del cuerpo. El trastuzumab se encuentra entre un tipo de medicamentos llamados anticuerpos monoclonales Su acción consiste en detener el crecimiento de las células del cáncer.

La presentación de los productos de la inyección de trastuzumab es en polvo que debe mezclarse con un líquido y administrarse por infusión (inyectarse lentamente) en una vena durante 30 a 90 minutos. Por lo general, un médico o enfermero administra los productos de la inyección de trastuzumab en un hospital o centro médico. Cuando un producto de la inyección de trastuzumab se usa para tratar el cáncer de seno que se ha esparcido, generalmente se administra una vez a la semana. Cuando se usa un producto de la inyección de trastuzumab para prevenir que regrese el cáncer de seno, generalmente se administra una vez por semana durante el tratamiento con otros medicamentos de quimioterapia, y luego una vez cada 3 semanas después de completar el tratamiento con los otros medicamentos por hasta 52 semanas. Cuando un producto de la inyección de trastuzumab se usa para tratar el cáncer estómago, generalmente se administra una vez cada 3 semanas. La duración del tratamiento depende de qué tan bien responda su cuerpo al medicamento y de los efectos secundarios que experimente.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

Antes de usar un producto de la inyección de trastuzumab,

• informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-dttb, trastuzumab-pkrb, trastuzumab-qyyp medicamentos elaborados a partir de proteína de células de ovario de hámster chino, a cualquier otro medicamento, al alcohol bencílico o a alguno de los ingredientes de los productos de la inyección de trastuzumab. Pregunte a su farmacéutico si no está seguro de si un medicamento al que es alérgico está hecho de proteína de células provenientes del ovario de un hámster chino o si contiene alcohol bencílico.
• informe a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planificado tomar. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o monitorearlo cuidadosamente para saber si experimenta efectos secundarios.
• informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido alguna de las condiciones mencionadas en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE o cualquier otra condición médica.
• informe a su médico si está amamantando,
• si se someterá a una cirugía, incluso cirugía dental, informe a su médico o dentista que usa algún producto de la inyección de trastuzumab.

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

Llame a su médico de inmediato si no puede asistir a una cita para recibir una dosis de algún producto de la inyección de trastuzumab.

Los productos de la inyección de trastuzumab pueden ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• diarrea
• estreñimiento
• dolor de estómago
• acidez estomacal
• pérdida de apetito
• dolor de espalda, huesos, articulaciones o músculos
• dificultad para conciliar el sueño o permanecer dormido
• sofocos
• entumecimiento, ardor u hormigueo en brazos, manos, pies o piernas
• cambios en el aspecto de las uñas
• acné
• depresión

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas o los que figuran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico inmediatamente:

• dolor de garganta, fiebre, escalofríos, dificultad para orinar, dolor al orinar y otros signos de infección
• hemorragia nasal y otros sangrados o moretones inusuales
• cansancio excesivo
• piel pálida
• náuseas, vómitos, pérdida de apetito, fatiga, ritmo cardiaco rápido, orina oscura, disminución en la cantidad de orina, dolor de estómago, convulsiones, alucinaciones o espasmos y calambres musculares

Los productos de la inyección de trastuzumab pueden ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

Su médico podría ordenar algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a los productos de la inyección de trastuzumab.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Herzuma^® (trastuzumab-pkrb)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Onturzant^® (trastuzumab-dttb)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)