Dirección de esta página: //www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002594.htm

Sobredosis de broncodilatadores adrenérgicos

Los broncodilatadores adrenérgicos son medicamentos inhalados que ayudan a abrir las vías respiratorias. Se utilizan para tratar el asma y la bronquitis crónica. La sobredosis de broncodilatadores adrenérgicos se presenta cuando alguien toma una cantidad mayor de la normal o recomendada de esta medicina. Esto puede suceder de forma accidental o intencional.

Este artículo es para fines informativos únicamente. NO lo utilice para tratar o manejar una sobredosis real. Si usted o alguien con quien se encuentra presentan una sobredosis, debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o al Centro Nacional de Toxicología (National Poison Control Center) a la línea 1-800-222-1222.

Elemento tóxico

En cantidades grandes, las siguientes medicinas pueden resultar tóxicas:

  • Albuterol
  • Bitolterol
  • Efedrina
  • Epinefrina
  • Isoetarina
  • Isoproterenol
  • Metaproterenol
  • Pirbuterol
  • Racepinefrina
  • Ritodrina
  • Terbutalina

Otros broncodilatadores también pueden ser perjudiciales cuando se toman en grandes cantidades.

Dónde se encuentra

Las sustancias que se indicaron anteriormente se encuentran en medicinas. Los nombres comerciales se presentan entre paréntesis:

  • Albuterol (Proventil, Ventolin)
  • Bitolterol (Tornalate)
  • Efedrina (Ephed II)
  • Epinefrina (Adrenalin, AsthmaHaler, Bronitin Mist, Bronkaid Mist, Medihaler-Epi, Primatene Mist, EpiPen Auto-Injector, Sus-Phrine, Twinject)
  • Etilnorepinefrina (Bronkephrine)
  • Isoetarina (Arm-a-Med Isoetharine, Bronkometer, Bronkosol, Dey-Dose Isoetharine, Dispos-a-Med Isoetharine, Dey-Lute Isoetharine)
  • Isoproterenol (Aerolone, Dey-Dose Isoproterenol, Dispos-a-Med Isoproterenol, Isuprel, Medihaler-Iso, Norisodrine Aerotrol, Vapo-Iso)
  • Metaproterenol (Alupent, Arm-a-Med Metaproterenol, Dey-Dose Metaproterenol, Dey-Lute Metaproterenol, Metaprel)
  • Pirbuterol (Maxair)
  • Racepinefrina (AsthmaNefrin, Dey-Dose Racepinephrine, Vaponefrin)
  • Terbutalina (Breathaire, Brethine, Bricanyl)

Otras marcas de broncodilatadores también pueden estar disponibles.

Síntomas

A continuación, se presentan los síntomas de una sobredosis de broncodilatadores adrenérgicos en distintas partes del cuerpo.

Pulmones y vías respiratorias

Vejiga y riñones

Ojos, oídos, nariz y garganta

Cardiovasculares

Sistema nervioso

  • Escalofríos
  • Coma
  • Convulsiones
  • Fiebre
  • Irritabilidad
  • Nerviosismo
  • Hormigueo en manos y pies
  • Temblor

Cutáneos

Gastrointestinales

  • Náuseas
  • Vómitos

Cuidados en el hogar

Busque ayuda médica cuanto antes.

Antes de llamar a emergencias

Tenga la siguiente información a la mano:

  • Edad, peso y estado de la persona
  • Nombre del producto (con sus ingredientes y concentración si se conocen)
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida

Centro de Toxicología

Se puede llamar al Centro Nacional de Toxicología (National Poison Control Center) al 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO es necesario que se trate de una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

Si es posible, lleve consigo el recipiente de la sustancia al hospital. 

El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, lo que incluye la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. La persona puede recibir:

  • Carbón activado
  • Exámenes de sangre y orina 
  • Soporte respiratorio, incluso oxígeno
  • Radiografía del tórax
  • ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
  • Líquidos por vía intravenosa (a través de una vena)
  • Laxante
  • Medicinas para tratar los síntomas
  • Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)

Los exámenes sanguíneos pueden mostrar cambios del nivel de azúcar y un nivel bajo de potasio en la sangre.

Expectativas (pronóstico)

El hecho de que la persona esté viva después de 24 horas generalmente es una buena señal de que va a recuperarse. Las personas que tienen convulsiones, dificultades respiratorias y alteraciones al ritmo cardíaco pueden tener los problemas más serios luego de una sobredosis.

Prevención

Mantenga todos los medicamentos en recipientes a prueba de niños y fuera del alcance de ellos.

Referencias

Akhtar J, Rittenberger JC. Clinical neurotoxicology. In: Shannon MW, Borron SW, Burns MJ. Haddad and Winchester's Clinical Management of Poisoning and Drug Overdose. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2007:chap 10.

Rowak RM, Tokarski GF. Asthma. In: Marx JA, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 73.

Thomas SHL, White J. Poisoning. In: Walker BR, Colledge NR, Ralston SH, Penman ID, eds. Davidson's Principles and Practice of Medicine. 22nd ed. Elsevier Limited; 2014:chap 9.

Actualizado 7/14/2015

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.