Dirección de esta página: //www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002632.htm

Sobredosis de Dilantin

El Dilantin es un medicamento utilizado para prevenir las convulsiones. La sobredosis ocurre cuando alguien toma una cantidad mayor a la normal o recomendada de este medicamento. Esto puede suceder de forma accidental o intencional.

Esto es solamente para informar y no para usarse en el tratamiento o el manejo de una sobredosis real. NO lo use para tratar ni manejar una sobredosis real. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una sobredosis, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse con el centro de toxicología local directamente llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

El nombre genérico del Dilantin es fenitoína. Esta sustancia puede ser perjudicial en grandes cantidades.

Dónde se encuentra

El Dilantin se encuentra en medicamentos que llevan los siguientes nombres:

  • Dilantin
  • Fenitoína

Síntomas

Los síntomas de una sobredosis de Dilantin varían. Pueden incluir:

  • Coma
  • Confusión
  • Fiebre
  • Movimientos repetitivos, involuntarios y espasmódicos de los globos oculares
  • Letargo
  • Presión arterial baja
  • Náuseas y vómitos
  • Somnolencia
  • Habla lenta y confusa
  • Marcha o forma de caminar inestable
  • Encías inflamadas
  • Crisis epilépticas (convulsiones) 
  • Temblores (agitación incontrolable y repetitiva de los brazos o las piernas)
  • Inestabilidad
  • Movimientos descoordinados

Cuidados en el hogar

Busque ayuda médica cuanto antes. NO le provoque el vómito a la persona, a menos que el centro de toxicología o un proveedor de atención médica le indiquen hacerlo.

Antes de llamar a emergencias

Tenga esta información a la mano:

  • Edad, peso y estado de la persona (por ejemplo, ¿está despierta o consciente?)
  • Nombre del producto (con sus ingredientes y concentración, si se conocen)
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida
  • Si el medicamento se le recetó a la persona

NO se demore para pedir ayuda si no cuenta con esta información.

Centro de Toxicología

Se puede comunicar con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros locales de toxicología de los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO es necesario que se trate de una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de urgencias

Lleve el envase consigo al hospital, de ser posible.

El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, lo que incluye la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Se dará tratamiento para los síntomas.

La persona puede recibir:

  • Carbón activado
  • Exámenes de sangre y orina
  • Soporte respiratorio, que incluye una sonda a través de la boca hasta los pulmones y un respirador (ventilador)
  • ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
  • Líquidos por vía intravenosa (IV)
  • Laxante
  • Medicamento para neutralizar los efectos de la droga y tratar los síntomas
  • Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)

Expectativas (pronóstico)

El pronóstico depende de qué tan grave sea la sobredosis:

  • Leve: Es posible que solo se necesite terapia de apoyo. La recuperación es probable.
  • Moderada: Con el tratamiento adecuado, la persona por lo regular se recupera por completo al cabo de 24 a 48 horas.
  • Grave: Si la persona está inconsciente o tiene signos vitales anormales, es posible que se requieran tratamientos más intensivos. Pueden pasar de 3 a 5 días antes de que la persona recupere la conciencia. Las complicaciones tales como neumonía, daño muscular por estar acostado sobre una superficie dura durante un largo período de tiempo o daño cerebral por falta de oxígeno pueden causar discapacidad permanente. Sin embargo, a menos que haya complicaciones, los efectos a largo plazo y la muerte son poco comunes. En los casos en los que se presenta la muerte, generalmente sucede a causa de una insuficiencia hepática.

Referencias

McMullan JT, Duvivier EH, Pollack Jr CV. Seizures. In: Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, et al, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2014:chap 102.

Osborn H. Phenytoin and fosphenytoin toxicity. In: Tintinalli J, et al. Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide. 6th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2004:chap 178.

Tarabar AF, Ulrich AS, D'Onofrio G. Seizures. In: Adams JG, ed. Emergency Medicine. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2013:chap 99.

Actualizado 10/13/2015

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.