Omita y vaya al Contenido

Dolor en el pie

El dolor o molestia se puede sentir en cualquier parte del pie, entre ellas el talón, el arco, el empeine, la planta o los dedos.

Ver también:

Causas

El dolor en el pie puede deberse a:

  • Envejecimiento
  • Estar de pie durante largos períodos de tiempo
  • Sobrepeso
  • Deformidad en el pie desde el nacimiento
  • Lesión
  • Zapatos que no ajustan bien o que no tienen mucha amortiguación
  • Caminar demasiado u otras actividades deportivas

Otras causas comunes de dolor en el pie son:

  • Artritisgota: común en el dedo gordo que se vuelve rojo, hinchado y muy sensible.
  • Fracturas óseas.
  • Juanetes: una protuberancia en la base del dedo gordo del pie a raíz del uso de zapatos estrechos.
  • Callosidades y callos: engrosamiento de la piel debido a la fricción o a la presión. Las callosidades se forman en la región metatarsiana de los pies o en el talón y los callos aparecen en la parte de arriba de los dedos.
  • Dedos en martillo: dedos que se curvan hacia abajo en forma de garra.
  • Arcos caídos: también llamado pies planos. 
  • Neuroma de Morton: un engrosamiento del tejido nervioso entre los dedos del pie.
  • Fascitis plantar.
  • Verrugas plantares: úlceras en las plantas de los pies debido a la presión.
  • Esguinces.
  • Fractura por sobrecarga.

Cuidados en el hogar

Las siguientes medidas pueden ayudar a aliviar el dolor en el pie:

  • Aplicar hielo para reducir el dolor y la hinchazón.
  • Elevar el pie que presenta el dolor lo más que se pueda.
  • Reducir la actividad hasta que se sienta mejor.
  • Utilizar almohadillas para evitar el roce y la irritación.
  • Tomar analgésicos de venta libre, como ibuprofeno o paracetamol. (Consulte primero con el médico si tiene un antecedente de úlcera o problemas hepáticos).

Otras medidas de cuidados caseros dependen de lo que esté causando el dolor en el pie.

Cuándo contactar a un profesional médico

Llame al médico o al personal de enfermería si:

  • Presenta un dolor de pie súbito y fuerte.
  • El dolor en el pie comenzó después de una lesión, especialmente si hay sangrado o hematoma o usted no puede soportar peso.
  • Presenta enrojecimiento o inflamación de la articulación, una úlcera o llaga abierta en el pie o fiebre.
  • Tiene dolor en el pie y padece diabetes o una enfermedad que afecte la circulación.
  • Su pie no se siente mejor después de utilizar tratamientos caseros durante 1 a 2 semanas.

Lo que se puede esperar en el consultorio médico

El médico llevará a cabo un examen físico, prestando particular atención a los pies, las piernas y la espalda, al igual que a la postura y la forma de caminar.

El médico hará preguntas respecto a los síntomas y la historia clínica, como las siguientes:

  • ¿Tiene dolor en uno o en ambos pies?
  • ¿Qué parte del pie le duele?
  • ¿El dolor se mueve de una articulación a otra o siempre se presenta en el mismo lugar?
  • ¿Comenzó de forma repentina o lenta?
  • ¿Por cuánto tiempo ha tenido el dolor?
  • ¿Empeora en la noche o apenas se despierta en las mañanas?
  • ¿Está mejorando?
  • ¿Hay algo que mejore o empeore el dolor?
  • ¿Tiene algún otro síntoma?
  • ¿Presenta entumecimiento en los dedos del pie?

Se pueden tomar radiografías que le ayudan al médico a diagnosticar la causa del dolor en el pie.

El tratamiento depende de la causa exacta del dolor en el pie y puede abarcar:

  • Una férula si hay fractura.
  • Extirpación de verrugas plantares, callos o callosidades por parte de un podiatra.
  • Calzado ortopédico o plantillas para los zapatos.
  • Fisioterapia para aliviar los músculos tensos o sobrecargados.
  • Cirugía del pie.

Prevención

Las siguientes medidas pueden prevenir el dolor y los problemas en el pie:

  • Usar calzado cómodo que ajuste bien, con buena amortiguación y arco de soporte.
  • Usar calzado con espacio adecuado alrededor del área metatarsiana y los dedos.
  • Evitar los zapatos estrechos en la punta y los tacones altos.
  • Usar zapatos tenis lo más frecuentemente posible, en especial al caminar.
  • Reemplazar con frecuencia los zapatos para correr.
  • Hacer precalentamiento y volver a la calma luego de hacer ejercicio. Siempre hacer primero estiramiento.
  • Incrementar la cantidad de ejercicio lentamente con el tiempo para evitar la tensión excesiva en los pies.
  • Bajar de peso en caso de ser necesario.
  • Aprender ejercicios para fortalecer los pies y evitar el dolor. Esto puede ayudar al pie plano y a otros problemas potenciales de los pies.

Nombres alternativos

Dolor de pie

Referencias

Koenig MD. Ligament injuries. In: DeLee JC, Drez D Jr, Miller MD, eds. DeLee and Drez’s Orthopaedic Sports Medicine. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2009:section C.

Baer GS, Keene JS. Tendon injuries of the foot and ankle. In: DeLee JC, Drez D Jr, Miller MD, eds. DeLee and Drez’s Orthopaedic Sports Medicine. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2009:section D.

Brodsky JW, Bruck N. Stress fractures of the foot and ankle. In: DeLee JC, Drez D Jr, Miller MD, eds. DeLee and Drez’s Orthopaedic Sports Medicine. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2009:section E.

Klein SE. Conditions of the forefoot. In: DeLee JC, Drez D Jr, Miller MD, eds. DeLee and Drez’s Orthopaedic Sports Medicine. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2009:section H.

Hirose CB, Clanton TO, Wood RM. Etiology of injury to the foot and ankle. In: DeLee JC, Drez D Jr, Miller MD, eds. DeLee and Drez’s Orthopaedic Sports Medicine. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2009:section J.

Price MD, Chiodo CP. Foot and ankle pain. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, et al, eds. Kelley's Textbook of Rheumatology. 9th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier;2012:chap 43.

Silverstein JA, Moeller JL, Hutchinson MR. Common issues in orthopedics.In: Rakel RE, ed. Textbook of Family Medicine. 8th ed. Philadelphia, Pa:Saunders Elsevier; 2011:chap 30.

Actualizado: 1/17/2013

Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Assistant Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery. Also reviewed by A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc., Editorial Team: David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, Stephanie Slon, and Nissi Wang.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M Quality Logo

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2014 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.

A.D.A.M Logo