Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/007668.htm

Diverticulosis

Es una afección que sucede cuando se forman pequeños sacos o bolsas protuberantes en la pared interna del intestino. Estos sacos se denominan divertículos. En la mayoría de los casos, estas bolsas se forman en el intestino grueso (colon). Estos también se pueden presentar en el yeyuno en el intestino delgado, aunque es menos común.  

Causas

La diverticulosis es menos común en personas de 40 años y menores. La enfermedad es más común entre adultos mayores. Aproximadamente la mitad de los estadounidenses mayores de 60 años de edad presentan este padecimiento. La mayoría de las personas lo tiene al momento de cumplir 80 años.

Nadie sabe con exactitud qué es lo que causa la formación de estas bolsas.

Por muchos años se creyó que comer una alimentación con un bajo contenido de fibra podía jugar un papel. El hecho de no comer suficiente fibra puede causar estreñimiento (heces duras). Esforzarse para tener deposiciones (eliminar heces) incrementa la presión en el colon o los intestinos. Esto puede provocar que se formen bolsas en puntos débiles de la pared del colon. Sin embargo, no se ha demostrado claramente si una alimentación baja en fibra lleva a este problema.

Otros posibles factores de riesgo que tampoco se han demostrado claramente son la falta de ejercicio y la obesidad.

Consumir nueces, palomitas de maíz o maíz no parece provocar inflamación en estos sacos (diverticulitis).

Síntomas

La mayoría de las personas con diverticulosis no presentan síntomas.

En los casos en los que se presentan síntomas, estos pueden incluir:

  • Dolor y calambres en el estómago especialmente en la parte inferior izquierda del abdomen
  • Estreñimiento (en ocasiones diarrea)
  • Distensión o gas
  • No sentir hambre y no comer

Es posible que note pequeñas cantidades de sangre en sus heces o en el papel higiénico. En muy pocas ocasiones puede presentarse un sangrado más grave.

Pruebas y exámenes

La diverticulosis a menudo se detecta durante un examen que se realiza por otra afección. Por ejemplo, con frecuencia se descubre durante una colonoscopia.

Si usted presenta síntomas, es posible que le practiquen una o más de las siguientes pruebas:

  • Análisis de sangre para saber si usted tiene una infección o si ha perdido demasiada sangre
  • Tomografía computarizada o ecografía del abdomen si presenta sangrado, heces sueltas o dolor

Es necesaria una colonoscopia para realizar el diagnóstico:

  • Una colonoscopia es un examen en el que se ve el interior del colon y el recto. Esta prueba no debe realizarse si tiene síntomas de diverticulitis aguda.
  • Una pequeña cámara sujeta a una sonda puede alcanzar toda la extensión del colon.

Angiografía:

  • Una angiografía es un examen imagenológico que utiliza radiografías y un tinte especial para ver el interior de los vasos sanguíneos.
  • Este examen se puede utilizar si el área del sangrado no se ve en una colonoscopia.

Tratamiento

Debido a que la mayor parte de las personas no presenta síntomas, en la mayoría de los casos no es necesario ningún tratamiento.

Su proveedor de atención médica puede recomendarle incluir más fibra en su alimentación. Una dieta con alto contenido de fibra tiene muchos beneficios para la salud. La mayoría de las personas no consume suficiente fibra. Para ayudar a prevenir el estreñimiento, usted debe:

  • Como una gran cantidad de granos integrales, frijoles, frutas y verduras. Limite su consumo de alimentos procesados.
  • Beba mucho líquido.
  • Haga ejercicio regularmente.
  • Hable con su proveedor acerca de la posibilidad de tomar un suplemento de fibra.

Usted debe evitar los AINE como el ácido acetilsalicílico (aspirin), el ibuprofeno (Motrin) y el naproxeno (Aleve). Estos medicamentos pueden hacerlo más propenso a presentar sangrado.

En caso de sangrado que no se detiene o que reaparece:

  • Se puede utilizar una colonoscopia para inyectar medicamentos o quemar una zona en particular del intestino para detener el sangrado.
  • Se puede utilizar una angiografía para infundir medicamentos o bloquear un vaso sanguíneo.

Si el sangrado no se detiene o reaparece varias veces, puede ser necesario extraer una sección del colon.

Expectativas (pronóstico)

La mayoría de las personas que tienen diverticulosis no presentan síntomas. Una vez que se hayan formado estas bolsas, usted las tendrá por el resto de su vida.

Hasta el 25% de las personas que tienen la afección desarrollarán diverticulitis. Esto sucede cuando pequeños pedazos de heces quedan atrapados en las bolsas, provocando infección o inflamación.

Posibles complicaciones

Los problemas más graves que pueden presentarse incluyen:

  • Conexiones anormales que se forman entre partes del colon o entre el colon y otra parte del cuerpo (fístulas)
  • Orificio o desgarre en el colon (perforación)
  • Zona estrecha en el colon (estenosis)
  • Cavidades llenas de pus o infección (absceso)

Cuándo contactar a un profesional médico

Llame a su proveedor si se presentan síntomas de diverticulitis.

Nombres alternativos

Divertículos - diverticulosis; Enfermedad diverticular - diverticulosis; Sangrado GI - diverticulosis; Hemorragia gastrointestinal - diverticulosis; Sangrado gastrointestinal - diverticulosis; Diverticulitis yeyunal

Referencias

Bhuket TP, Stollman NH. Diverticular disease of the colon. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 121.

Goldblum JR. Large bowel. In: Goldblum JR, Lamps LW, McKenney JK, Myers JL, eds. Rosai and Ackerman's Surgical Pathology. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 17.

Fransman RB, Harmon JW. The management of diverticulosis of the small bowel. In: Cameron AM, Cameron JL, eds. Current Surgical Therapy. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:143-145.

Winter D, Ryan E. Diverticular disease. In: Clark S, ed. Colorectal Surgery: A Companion to Specialist Surgical Practice. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 10.

Ultima revisión 10/27/2021

Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados