Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000207.htm

Angina de pecho - qué preguntarle al médico

La angina es un dolor, presión, u otra sensación en el pecho que sucede cuando el músculo cardíaco no está recibiendo suficiente sangre y oxígeno.

Algunas veces, se siente en el cuello o la mandíbula. En ciertas ocasiones, usted puede notar sólo que tiene dificultad para respirar.

Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica para que le ayude a ocuparse de su angina.

Preguntas

¿Cuáles son los signos y síntomas de que tengo angina? ¿Tendré siempre los mismos síntomas?

  • ¿Cuáles son las actividades que me pueden llevar a tener angina?
  • ¿Cómo debo tratar mi dolor torácico, o angina, cuando suceda?
  • ¿Cuándo debo llamar al proveedor?
  • ¿Cuándo debo llamar al número local de emergencias (911)?

¿Qué tanta actividad o ejercicio puedo hacer?

  • ¿Necesito hacerme una prueba de esfuerzo primero?
  • ¿Es seguro para mí hacer ejercicio por mi cuenta?
  • ¿Dónde debo hacer ejercicio, bajo techo o al aire libre? ¿Con qué actividades es mejor empezar? ¿Hay actividades o ejercicios que no sean seguros para mí?
  • ¿Por cuánto tiempo y con qué intensidad puedo hacer ejercicio?

¿Cuándo puedo volver al trabajo? ¿Hay límites para lo que puedo hacer en el trabajo?

¿Qué debo hacer si me siento triste o muy preocupado respecto a mi cardiopatía?

¿Cómo puedo cambiar la manera como vivo para fortalecer mi corazón?

  • ¿Qué es una dieta cardiosaludable? ¿No hay problema si alguna vez como algo que no sea saludable para el corazón? ¿Cuáles son las maneras de comer saludablemente cuando voy a un restaurante?
  • ¿Tengo permitido tomar algo de alcohol?
  • ¿Puedo estar cerca de personas que estén fumando?
  • ¿Es normal mi presión arterial?
  • ¿Cuál es mi nivel de colesterol? ¿Necesito tomar medicamentos para esto?

¿Puedo tener actividad sexual? ¿Es seguro usar sildenafil (Viagra), vardenafil (Levitra) o tadalafil (Cialis)?

¿Qué medicamentos estoy tomando para tratar o prevenir la angina?

  • ¿Tienen algún efecto secundario?
  • ¿Qué debo hacer si paso por alto una dosis?
  • ¿Es seguro en alguna circunstancia suspender cualquiera de estos medicamentos por mi cuenta?

Si estoy tomando ácido acetilsalicílico (aspirin), clopidogrel (Plavix), tricagrelor (Brilinta), prasugrel (Effient) u otro anticoagulante, ¿es aceptable tomar ibuprofeno (Advil, Motrin), naproxeno (Aleve, Naprosyn) u otros medicamentos para el dolor?

¿Está bien tomar omeprazol (Prilosec) u otros medicamentos para la acidez gástrica?

Nombres alternativos

Qué preguntas hacerle al médico respecto a la angina y la cardiopatía; Qué preguntas hacerle al médico respecto a la arteriopatía coronaria

Referencias

Amsterdam EA, Wenger NK, Brindis RG, et al. 2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with non-ST-elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on practice guidelines. J Am Coll Cardiol. 2014;64(24):e139-e228. PMID: 25260718 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25260718/.

Bonaca MP, Sabatine MS. Approach to the patient with chest pain. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 35.

Fihn SD, Gardin JM, Abrams J, et al. 2012 ACCF/AHA/ACP/AATS/PCNA/SCAI/STS guideline for the diagnosis and management of patients with stable ischemic heart disease: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association task force on practice guidelines, and the American College of Physicians, American Association for Thoracic Surgery, Preventive Cardiovascular Nurses Association, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons. Circulation. 2014 Apr 22;129(16):e462. PMID: 23166210 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23166210/.

O'Gara PT, Kushner FG, Ascheim DD, et al. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of ST-elevation myocardial infarction: executive summary: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on practice guidelines. J Am Coll Cardiol. 2013 Sep;62(11):1039. PMID: 23256913 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23256913/.

Ultima revisión 8/23/2022

Versión en inglés revisada por: Thomas S. Metkus, MD, Assistant Professor of Medicine and Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados