Dirección de esta página: https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/milestones.html

Hitos de MedlinePlus en español: 1998 hasta hoy

2015

  • El nuevo diseño de MedlinePlus en español y MedlinePlus usa un formato adaptable (responsive) para brindar una experiencia idéntica ya sea desde una computadora, tableta o teléfono móvil. Es por eso que los sitios móviles de MedlinePlus en español y MedlinePlus son dados de baja.

2014

  • La nueva versión móvil de MedlinePlus en español contiene todas las fuentes de información que usted puede acceder desde medlineplus.gov/espanol y también presenta un nuevo y mejorado diseño para facilitar su uso en dispositivos móviles.
  • MedlinePlus Connect recibe consultas en ICD-10-CM.
  • MedlinePlus registra más de mil millones de páginas vistas y recibe más de 400 millones de visitas este año.

2013

2012

  • MedlinePlus en español cumple 10 años.
  • MedlinePlus comienza publicando archivos XML completos (en inglés) con los links a todas las páginas de los temas de salud y a información diaria. También ofrece acceso a todo el contenido XML a través de su servicio Web (en inglés).
  • MedlinePlus en español ya ofrece más de 900 páginas de salud.
  • MedlinePlus registra más de 740 millones de páginas vistas y recibe más de 210 millones de visitas este año.

2011

  • MedlinePlus en español lanza su cuenta de Twitter @MedlinePlusEsp para brindar a sus seguidores información confiable y actualizada de salud en su idioma.

2010

  • MedlinePlus agrega información sobre hierbas y suplementos en español e inglés proporcionada por Natural Medicines Comprehensive Database Consumer Version (Versión para el Consumidor de la Base Exhaustiva de Datos de Medicamentos Naturales).
  • MedlinePlus presenta un nuevo sitio completamente rediseñado con una nueva imagen y esquema de colores para su versión en inglés y en español. El sitio rediseñado incorpora las sugerencias de los usuarios, simplifica la navegación, hace hincapié en la búsqueda y ofrece nuevas tecnologías Web 2.0 que ayudan a los usuarios a compartir el contenido.
  • MedlinePlus en español ofrece ahora 800 páginas de salud.
  • MedlinePlus lanza una colección de videos animados de anatomía que muestran las diferentes partes del cuerpo y sistemas y cómo las enfermedades los afectan.
  • MedlinePlus lanza un servicio de suscripción gratuito por correo electrónico que permite a los usuarios recibir las actualizaciones de las páginas de salud, últimas novedades y noticias en inglés y en español.
  • MedlinePlus en español optimiza su sitio para lanzar su versión móvil y así proveer información médica confiable a nuestra creciente audiencia de usuarios de aparatos móviles.

2009

  • MedlinePlus lanza una nueva edición de la Enciclopedia médica A.D.A.M. que incluye artículos para los pacientes con información e instrucciones sobre qué hacer antes de una operación quirúrgica, instrucciones sobre el alta hospitalaria y de cuidado de sí mismo, así como también preguntas para hacerle a su doctor.
  • MedlinePlus agrega las nubes de búsqueda en inglés y en español. La nubes de búsqueda muestran los términos más frecuentemente buscados en MedlinePlus y en MedlinePlus en español.
  • Se publica una versión Web de la revista NIH MedlinePlus Salud.

2008

  • MedlinePlus en inglés cumple 10 años.
  • MedlinePlus presenta la nueva colección de información sobre la salud en varios idiomas, brindando así, acceso a información de gran calidad en otros idiomas además de inglés y español. Esta colección provee más de 2.500 enlaces a información en más de 40 idiomas y cubre alrededor de 250 temas de salud.

2007

  • MedlinePlus en español agrega resúmenes de enfermedades y condiciones. Disponibles en más de 715 temas de salud, los resúmenes brindan una introducción a los temas de salud en un lenguaje fácil de leer.
  • La página Que hay de nuevo debuta en MedlinePlus. La página provee información sobre temas y artículos nuevos en MedlinePlus y cuenta con un canal de alimentación RSS.
  • MedlinePlus lanza una campaña de concientización para los hispanos con Don Francisco, personaje del programa de televisión Sábado Gigante. Con anuncios de servicio público en medios de comunicación, la campaña tiene el propósito de promover el uso de MedlinePlus entre latinos para que aprendan sobre el bienestar y la salud.
  • MedlinePlus ofrece nuevo contenido en español e inglés. Los resúmenes y sinónimos proveen una rápida introducción a cada enfermedad o condición mientras que la imagen en cada página la hace visualmente más atractiva. La navegación por las páginas es mejorada por la nueva organización y diseño de la tabla de contenidos.

2006

  • MedlinePlus lanza un nuevo programa conjunto con OR-Live que provee enlaces a videos vía internet (webcasts) pregrabados de procedimientos quirúrgicos. Estos muestran cirugías reales que han sido llevadas a cabo en centros médicos de los Estados Unidos.
  • MedlinePlus agrega 14 mapas interactivos del cuerpo humano. Los mapas están disponibles desde la página principal de temas de salud e incluye nuevos gráficos, nuevo diseño y más colores.
  • MedlinePlus agrega noticias del servicio Reuters Health, complementando así las noticias provistas por HealthDay.

2005

  • MedlinePlus ahora incluye artículos sobre hierbas y suplementos en inglés y español. La información es provista por Natural Standard, que provee una colección de reseñas basada en evidencia científica y experiencia clínica sobre tratamientos alternativos.
  • MedlinePlus ya tiene más de 650 temas de salud.
  • MedlinePlus en español provee una página de herramientas para evaluar la salud con pruebas, calculadoras y evaluaciones personales.

2004

  • MedlinePlus incorpora la versión en español del tour narrado y animado del sitio.
  • Se ponen a disposición de bibliotecarios e instructores dos tutoriales interactivos de salud para demostración (uno en inglés y otro en español) para uso aun cuando no haya conexión a internet.
  • MedlinePlus agrega una página para bibliotecarios e instructores con recursos educativos para asistir en demostraciones en clases y ferias de salud.
  • La base de datos completa de medicinas de MedMaster™, de la Sociedad Estadounidense de Farmacéuticos del Sistema de Salud (American Society of Health-System Pharmacists), está ahora disponible en la página de medicinas de MedlinePlus.
  • MedlinePlus ya tiene más de 600 temas de salud.
  • MedlinePlus reemplaza al antiguo nombre del sitio (MEDLINEplus) para reflejar mejor su uso. Un nuevo lema se introduce: Información de Salud para Usted.

2003

  • MedlinePlus comienza a incorporar prospectos de medicamentos de la American Society of Health-System Pharmacists (ASHP).
  • Se agrega un servicio de noticias con las actualizaciones diarias del nuevo servicio de HealthDay, convirtiendo a MedlinePlus en uno de los sitios más completos para información de la salud.
  • En la página de temas de salud se agrega un enlace a una lista de documentos de lectura fácil ordenada alfabéticamente.
  • Los usuarios tienen disponible las páginas de MedlinePlus en versión para imprimir o enviarlas por e-mail.

2002

  • MedlinePlus ya tiene más de 500 temas de salud.
  • Se lanza MedlinePlus en español con casi 500 temas de salud, una enciclopedia médica ilustrada, y tutoriales interactivos.
  • NLM realiza estudios de funcionabilidad y entrevista a grupos de focalización para prepararse para el debut de MedlinePlus en español.

1998

  • MedlinePlus, el portal de la salud del consumidor de la Biblioteca Nacional de Medicina, debuta con 22 temas de salud en inglés. Se incluyen artículos en español en las páginas de temas de salud en inglés.
  • MedlinePlus recibe 116,000 hits en su primer mes.