Omita y vaya al Contenido

Inyección de Teduglutida

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de teduglutida se utiliza para tratar el síndrome de intestino irritable en personas que necesitan nutrición adicional o fluidos por terapia intravenosa (IV). La inyección de teduglutida pertenece a una clase de medicamentos llamados análogos del péptido tipo glucagón (GLP-2). Funciona al mejorar la absorción de líquidos y nutrientes en los intestinos.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La teduglutida viene en forma de polvo para mezclar con líquido e inyectar subcutáneamente (debajo de la piel). Por lo general se inyecta una vez al día. Inyecte la teduglutida aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Inyecte la teduglutida exactamente como se indica. No inyecte una cantidad mayor ni menor del medicamento, ni lo inyecte con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico. Si inyecta más teduglutida que lo que receta el médico, llame a su médico de inmediato.

Continúe usando la teduglutida incluso si se siente bien. No deje de usar la teduglutida sin consultar a su médico.

Puede inyectarse la teduglutida a sí mismo o pedirle a un familiar o amigo que lo haga. Usted y la persona que le inyectará el medicamento deben leer las instrucciones del fabricante para mezclar e inyectar el medicamento, antes usarlo por primera vez en casa. Pídale al médico que le enseñe a usted o a la persona que le va a inyectar la teduglutida a mezclarlo e inyectarlo.

La teduglutida viene como un kit que contiene viales de polvo de teduglutida para inyectar, jeringas prellenadas que contienen un diluyente (líquido que se debe mezclar con el polvo de teduglutida), agujas para colocar en las jeringas con diluyente, jeringas dosificadoras con aguja, y toallitas del algodón con alcohol. Deseche las agujas, jeringas y viales en un contenedor resistente a pinchazos después de haberlos usado una vez. Pregunte a su médico o farmacéutico cómo deshacerse del contenedor.

Siempre revise el aspecto de la inyección de teduglutida antes de inyectársela. La solución debe ser transparente e incolora o amarillo pálido, sin partículas sin disolver. La teduglutida se debe usar en las 3 horas siguientes de mezclar el polvo con el diluyente.

Puede inyectarse la teduglutida en la parte superior del brazo, la cadera o el estómago. Nunca inyecte la teduglutida en una vena o en tejido muscular. Use un sitio de inyección diferente cada día. No inyecte la teduglutida en un área sensible, con moretones, enrojecida o dura.

Su médico o farmacéutico le darán la hoja de información del fabricante para el paciente (Guía del medicamento) cuando inicie su tratamiento con inyección de teduglutida y cada vez que vuelva a surtir su receta médica. Lea la información atentamente y pregunte a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda. También puede visitar el sitio web de la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) para obtener la Guía del medicamento.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

Volver al comienzo

Este medicamento puede ser recetado para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Volver al comienzo

Antes de inyectar la teduglutida,

  • informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a la teduglutida, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la inyección de teduglutida. Pregunte a su farmacéutico o revise la Guía del medicamento para obtener una lista de ingredientes.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: antihistamínicos; medicamentos para la ansiedad y convulsiones; medicamentos para enfermedades mentales y náusea; sedantes; píldoras para dormir; y tranquilizantes. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisar atentamente si sufre efectos secundarios.
  • Informe a su médico si tiene una estoma (una abertura creada quirúrgicamente desde un área interna del cuerpo hacia el exterior, usualmente en la zona del abdomen) o si tiene o alguna vez ha tenido cáncer, pólipos en el intestino o recto, presión arterial alta o enfermedad cardíaca, renal, hepática o de la vesícula.
  • Debe saber que la inyección de teduglutida puede causar pólipos (crecimientos) en el colon (intestino grueso). El médico le revisará el colon en los 6 meses antes de empezar a usar teduglutida, de nuevo justo después de usar el medicamento por 1 año, y luego al menos una vez cada 5 años. Si encuentra pólipos, habrá que extirparlos. Si se encuentra cáncer en un pólipo, el médico podría decirle que deje de usar la inyección de teduglutida.
  • Informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma teduglutida, llame a su médico.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

Volver al comienzo

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?

Volver al comienzo

Inyecte la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde ese día. Inyecte la siguiente dosis al día siguiente a la misma hora en que suele hacerlo todos los días. No inyecte dos dosis el mismo día.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

Volver al comienzo

La inyección de teduglutida puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es fuerte o no desaparece:

  • problemas de la piel en el sitio de inyección

  • urticaria

  • salpullido

  • picazón

  • manchas blancas sobre la piel

  • dolor de cabeza

  • gas

  • cambios en el apetito

  • dificultad para conciliar el sueño o mantenerse dormido

  • secreción nasal

  • estornudos

  • tos

  • síntomas de gripe

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente:

  • dolor, inflamación o sensibilidad en el abdomen (zona del estómago)

  • inflamación o bloqueo del estoma (en pacientes con estoma)

  • fiebre

  • escalofríos

  • cambio en sus deposiciones

  • dificultad para defecar o para liberar gases

  • náusea

  • vómitos

  • orina oscura

  • amarilleamiento de la piel o los ojos

  • hinchazón de los pies o tobillos

  • aumento de peso rápido

  • dificultad para respirar

La inyección de teduglutida puede hacer que las células anormales crezcan más rápido y en consecuencia aumentar el riesgo de desarrollar cáncer. Hable con su médico sobre los riesgos de tomar teduglutida.

La inyección de teduglutida puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo almacenar o desechar este medicamento?

Volver al comienzo

Mantenga este medicamento en el envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño). No refrigere la teduglutida. Use el polvo de teduglutida para inyectar antes de la fecha de vencimiento en la calcomanía "Use By" (Usar antes de) en el kit. Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no necesite. Hable con el farmacéutico sobre la forma adecuada para desechar el medicamento.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Volver al comienzo

Asista a todas las citas con su médico y en el laboratorio. El médico ordenará algunos procedimientos y pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la teduglutida.

No deje que nadie más use su medicamento. Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales

Volver al comienzo
  • Gattex®

Documento actualizado - 15/05/2013

Logo de ASHP American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2014. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por HolaDoctor.