Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9

Hidroclorotiazida

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo

Contenido:

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo

La hidroclorotiazida es un diurético que se usa para tratar la presión arterial alta y la retención de líquidos ocasionada por diversas afecciones, como la enfermedad del corazón. Hace que los riñones eliminen en la orina el agua y las sales innecesarias del cuerpo.

A veces se receta este medicamento para otros usos. Pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo

Las presentaciones de la hidroclorotiazida son tabletas y un líquido para administrarse por vía oral. Suele tomarse una o dos veces al día. Si debe tomarla una vez al día, hágalo por la mañana; si va a tomarla dos veces al día, tómela por la mañana y al anochecer para que no tenga que levantarse a orinar durante la noche. Tome este medicamento con alimentos o con algún bocadillo. Siga atentamente las instrucciones de la receta y pídales a su médico o a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome la hidroclorotiazida según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.

La hidroclorotiazida controla la presión arterial alta, pero no la cura. Siga tomando la hidroclorotiazida aunque se sienta bien. No deje de tomar la hidroclorotiazida sin consultar a su médico.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento? Volver al comienzo

La hidroclorotiazida también puede usarse para tratar pacientes con diabetes insípida y determinadas alteraciones de los electrolitos, así como para prevenir la formación de cálculos renales en pacientes con altas concentraciones de calcio en la sangre. Consulte a su médico sobre los posibles riesgos de usar este medicamento para tratar su afección.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo

Antes de tomar hidroclorotiazida,

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? Volver al comienzo

Siga las instrucciones del médico. Dichas instrucciones pueden consistir en seguir un programa de ejercicio diario o una dieta baja en sal o sodio, tomar suplementos de potasio, e incluir en la dieta mayores cantidades de alimentos ricos en potasio (p. ej., bananos, ciruelas pasas, uvas pasas y jugo de naranja).

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, salte la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo

Las ganas frecuentes de orinar deben desaparecer luego de tomar la hidroclorotiazida por unas cuantas semanas. Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

Si tiene alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

If you experience a serious side effect, you or your doctor may send a report to the Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting program online [at http://www.fda.gov/MedWatch/index.html] or by phone [1-800-332-1088].

¿Cómo debo almacenar este medicamento? Volver al comienzo

Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). No permita que el líquido se congele. Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? Volver al comienzo

In case of overdose, call your local poison control center at 1-800-222-1222. If the victim has collapsed or is not breathing, call local emergency services at 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Debe medirse la presión arterial con regularidad, y debe hacerse análisis de sangre de vez en cuando.

No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele a su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta.

It is important for you to keep a written list of all of the prescription and nonprescription (over-the-counter) medicines you are taking, as well as any products such as vitamins, minerals, or other dietary supplements. You should bring this list with you each time you visit a doctor or if you are admitted to a hospital. It is also important information to carry with you in case of emergencies.

Marcas comerciales Volver al comienzo

  • HydroDIURIL®
  • Microzide®

Marcas comerciales de producto combinados Volver al comienzo

  • Accuretic® (contiene hidroclorotiazida y clorhidrato de quinapril)
  • Benicar® HCT (contiene hidroclorotiazida y olmesartán medoxomilo)
  • Diovan® HCT (contiene hidroclorotiazida y valsartán)
  • Hydra-Zide® (contiene hidroclorotiazida y clorhidrato de hidralazina)
  • Lopressor HCT® (contiene hidroclorotiazida y metoprolol)
  • Monopril® HCT (contiene hidroclorotiazida y fosinopril sódico)
  • Timolide® (contiene hidroclorotiazida y timolol)
  • Uniretic® (contiene hidroclorotiazida y clorhidrato de moexipril)
  • Ziac® (contiene hidroclorotiazida y fumarato de bisoprolol)

Documento actualizado - 01/04/2009


Logo de ASHP
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por DrTango