Inyección de gemcitabina

La gemcitabina se utiliza con otros medicamentos de quimioterapia para tratar cáncer de ovarios (cáncer que inicia en los órganos reproductivos femeninos donde se forman los óvulos) y cáncer de mama que no ha mejorado ni empeorado después del tratamiento con otros medicamentos. La gemcitabina se utiliza con otros medicamentos de quimioterapia para tratar un tipo de cáncer de pulmón (cáncer de pulmón no microcítico; NSCLC) que se extiende a otras partes el cuerpo y no se puede tratar con cirugía. La gemcitabina también se utiliza para tratar cáncer de páncreas que se extiende a otras partes del cuerpo y no ha mejorado ni empeorado después del tratamiento con otros medicamentos. La gemcitabina está en una clase de medicamentos denominados antimetabólicos. Funciona al retrasar o detener el crecimiento de las células cancerosas en su cuerpo.

La gemcitabina viene como un polvo para mezclarse con un líquido para inyectarse durante 30 minutos de forma intravenosa (en una vena) por parte de un médico o enfermero en un centro médico. Cuando la gemcitabina se utiliza para tratar cáncer de mama o de ovarios, generalmente se administra en determinados días cada 3 semanas. Cuando la gemcitabina se utiliza para tratar cáncer de pulmón, generalmente se administra en determinados días cada 3 o 4 semanas. Cuando la gemcitabina se utiliza para tratar cáncer de páncreas, se puede inyectar una vez cada semana. La duración del tratamiento depende del tipo de medicamentos que esté tomando, qué tan bien responda su cuerpo a ellos y el tipo de cáncer o condición que tenga. Es posible que su médico detenga o retrase su tratamiento si experimenta determinados efectos secundarios.

Pida a su farmacéutico o médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

La gemcitabina se utiliza algunas veces también para tratar cáncer de vejiga y cáncer del tracto biliar (cáncer en los órganos y conductos que hacen y almacenan la bilis, el líquido segregado por el hígado). Hable con su médico sobre los riesgos de usar este medicamento para su condición.

Este medicamento se puede recetar para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

Antes de recibir gemcitabina,

• indíquele a su médico y farmacéutico si es alérgico a la gemcitabina, cualquier otro medicamento o cualquiera de los ingredientes en la inyección de gemcitabina. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con receta médica y de venta libre, vitaminas, suplementos nutricionales y productos de hierbas está tomando o planea tomar.
• informe a su médico si bebe o alguna vez bebió grandes cantidades de alcohol o si sufrió o alguna vez ha sufrido de enfermedad del hígado, incluso hepatitis o enfermedades de los riñones.
• informe a su médico si recibió anteriormente o recibe actualmente radioterapia.
• informe a su médico si está embarazada o si planea quedar embarazada. Si queda embarazada mientras recibe gemcitabina, llame a su médico. La gemcitabina puede dañar al feto.
• informe a su médico si está amamantando. No debe amamantar mientras recibe la inyección de gemcitabina.

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

La gemcitabina puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas son graves o no desaparecen:

• náusea

• vómitos

• diarrea

• estreñimiento

• pérdida de apetito

• llagas en la boca o la garganta

• caída del cabello

• dolor de cabeza

• músculos sensibles o dolorosos

• salpullido

• picazón

• dolor, ardor o sensación de hormigueo en las manos o los pies

• hinchazón, dolor, enrojecimiento o ardor en el sitio de la inyección

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente:

• moretes o sangrado inusual

• heces rojas o negras, alquitranadas

• orina rosada, roja o café oscuro

• toser o vomitar sangre o el material vomitado se asemeja a café molido

• fiebre, dolor de garganta, tos y congestión constante u otras señales de infección

• cansancio o debilidad inusual

• dificultad para respirar

• color amarillento de la piel o los ojos

• dolor en la parte superior derecha del estómago

• micción disminuida

• inflamación de las manos, los pies, tobillos o parte inferior de las piernas

• latidos rápidos, irregulares o fuertes

• urticaria

• dificultad para respirar o tragar

La gemcitabina puede ocasionar otros efectos secundarios. Comuníquese con su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de la sobredosis pueden incluir lo siguiente:

• salpullido severo

• dolor, ardor o sensación de hormigueo en las manos o los pies

• moretes o sangrado inusual

• heces rojas o negras, alquitranadas

• orina rosada, roja o café oscuro

• toser o vomitar sangre o el material vomitado se asemeja a café molido

• fiebre, dolor de garganta, tos y congestión constante u otras señales de infección

• cansancio excesivo

Cumpla con todas las citas con su médico y con las del laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la gemcitabina.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 15/12/2012