Este artículo describe la intoxicación causada por el consumo de partes de la planta llamada lirio de agua.

Esto es sólo para fines de información y no para usarse en el tratamiento o manejo de una exposición tóxica real. De ocurrir, debe llamar de emergencia local (tal como 911) o al Centro de Control de Envenenamiento nacional, al 1-800-222-1222.

• Ácido oxálico
• Asparagina, una proteína que se encuentra en esta planta

Nota: las raíces son la parte más peligrosa de la planta.

• Lirio de agua del género Zantedeschia

Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.

• Ardor en la boca y la garganta
• Inflamación de la lengua y de la boca
• Enrojecimiento, inflamación, dolor y ardor en los ojos
• Náuseas o vómitos
• Diarrea

Se debe buscar asistencia médica inmediata y limpiar la boca con un paño frío y húmedo.

Se le debe suministrar leche a la persona, a menos que el médico haya dado otras instrucciones. NO se debe suministrar leche o agua si el paciente presenta síntomas que dificulten la deglución, tales como vómitos, convulsiones o disminución del nivel de alerta.

Se debe determinar la siguiente información:

• Edad, peso y estado del paciente
• Nombre del producto (ingredientes y concentración si se conocen)
• Hora en que se ingirió
• Cantidad ingerida

Se puede llamar al número 1-800-222-1222 del National Poison Control Center desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Se recomienda llamar si se tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; se puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Si es posible, se recomienda llevar consigo la planta al hospital.

Ver: Número de emergencia de los centros de toxicología

El médico mide y vigila los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratan en la forma apropiada.

Las plantas que contienen oxalato pueden causar una inflamación lo suficientemente severa como para obstruir las vías respiratorias, pero es poco frecuente.

Versión en inglés revisada por: Stephen C. Acosta, MD, Department of Emergency Medicine, Portland VA Medical Center, Portland, OR. Review provided by VeriMed Healthcare Network.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.