Dirección de esta página: //www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002492.htm

Intoxicación con ácido sulfúrico

El ácido sulfúrico es un químico muy fuerte que es corrosivo. Esto significa que puede causar quemaduras graves y daño a tejidos cuando entra en contacto con la piel o las membranas mucosas. Este artículo aborda la intoxicación por dicho ácido.

Esto es sólo para fines de información y no para usarse en el tratamiento ni en el manejo de una exposición tóxica real. Si usted sufre una exposición, debe llamar al número local de emergencias (tal como 911 en los Estados Unidos) o a un centro de control de envenenamientos local a la línea 1-800-222-1222.

Elemento tóxico

Ácido sulfúrico

Dónde se encuentra

El ácido sulfúrico se encuentra en:

  • Ácido de batería para automóviles
  • Algunos detergentes
  • Municiones químicas
  • Algunos fertilizantes
  • Algunos limpiadores de inodoros

Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.

Síntomas

Entre los síntomas iniciales está el dolor fuerte al contacto.

Los síntomas por ingestión también pueden incluir:

  • Dificultad respiratoria debido a inflamación de la garganta
  • Quemaduras en la boca y en la garganta
  • Babeo
  • Fiebre
  • Rápida aparición de presión arterial baja
  • Fuerte dolor en la boca y la garganta
  • Problemas del habla
  • Vómito con sangre
  • Pérdida de la visión

Los síntomas por la inhalación del tóxico pueden ser:

Los síntomas por contacto con la piel o los ojos puede incluir:

  • Ardor en la piel, supuración (salida líquido) y dolor
  • Ardor en los ojos, supuración y dolor
  • Pérdida de la visión

Cuidados en el hogar

NO le provoque el vómito a la persona. Busque ayuda médica inmediata.

Si el químico está en la piel o en los ojos, lave con abundante agua durante al menos 15 minutos.

Si el químico fue ingerido, dele a la persona agua o leche inmediatamente. NO le ofrezca leche ni agua si el paciente está teniendo síntomas que dificulten la deglución (tragar), como vómitos, convulsiones o disminución de la lucidez mental.

Si la persona inhaló el tóxico, trasládela inmediatamente a un sitio donde pueda tomar aire fresco.

Antes de llamar a emergencias

Determine la siguiente información:

  • Edad, peso y estado de la persona
  • Nombre del producto (al igual que sus ingredientes y concentración, si se conocen)
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida

Lleve consigo el recipiente del producto a la sala de urgencias.

Centro de Toxicología

En los Estados Unidos, llame al 1-800-222-1222 para hablar con un centro de control de envenenamientos local. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Si es posible, lleve consigo el recipiente de la sustancia al hospital.

Lo que se puede esperar en la sala de urgencias

El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso:

  • Temperatura
  • Pulso
  • Frecuencia respiratoria
  • Presión arterial

Los síntomas se tratarán de la forma apropiada. La persona puede recibir:

  • Exámenes de sangre
  • Tubo de respiración y oxígeno
  • Broncoscopia: colocación de una cámara a través de la garganta para observar las quemaduras en las vías respiratorias y en los pulmones
  • Endoscopia: colocación de una cámara a través de la garganta para observar las quemaduras en el esófago y el estómago
  • ECG (electrocardiograma o trazado cardíaco)
  • Irrigación ocular
  • Líquidos por vía intravenosa (IV)
  • Cirugía para reparar cualquier daño tisular (tejidos)
  • Extirpación quirúrgica de la piel quemada (desbridamiento cutáneo)
  • Lavado de la piel (irrigación), quizá con intervalos de pocas horas durante varios días

Pronóstico

El pronóstico de la persona depende de la rapidez con la que se haya diluido y neutralizado el tóxico. Es posible que haya daño considerable en la boca, la garganta, los ojos, los pulmones, el esófago, la nariz y el estómago. El desenlace clínico final depende de la extensión de dicho daño.

El daño continúa ocurriendo en el esófago y el estómago por varias semanas después de la ingestión del tóxico y la muerte puede sobrevenir hasta un mes después. El tratamiento puede requerir la extirpación de parte del esófago y el estómago.

Si el tóxico entra en los pulmones puede ocurrir un grave daño, tanto inmediatamente como a largo plazo.

La ingestión del tóxico puede causar la muerte.

Nombres alternativos

Intoxicación con ácido de batería; Intoxicación con sulfato de hidrógeno, Intoxicación con aceite de vitriolo; Intoxicación con ácido mate; Intoxicación con aceite de vitriolo marrón

Referencias

Harchelroad FP Jr, Rottinghaus DM. Chemical burns. In: Tintinalli JE, Kelen GD, Stapczynski JS, Ma OJ, Cline DM, eds.Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide

Wax, PM, Yarema, M. Corrosives. In: Shannon, MW, ed.Shannon: Haddad and Winchester's Clinical Management of Poisoning and Drug Overdose

Actualizado 10/18/2014

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.