Dirección de esta página: //www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/patientinstructions/000251.htm

Uso del oxígeno en el hogar: qué preguntarle al médico

Debido a problemas con sus pulmones o el corazón, usted necesitará usar oxígeno en su casa.

Las siguientes son preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica para que le ayuden a usar el oxígeno.

Preguntas

¿Cuándo debo usar el oxígeno?

  • ¿Todo el tiempo?
  • ¿Sólo cuando estoy caminando?
  • ¿Sólo cuando tengo dificultad para respirar?
  • ¿Debo usarlo mientras duermo?

¿No hay problema si cambio la cantidad de oxígeno que está fluyendo del tanque o del concentrador de oxígeno?

¿Qué debo hacer si siento más dificultad para respirar?

¿Se puede acabar el oxígeno? ¿Cómo puedo saber si el oxígeno se está acabando?

  • ¿Qué hago si el oxígeno no está funcionando? ¿A quién debo pedirle ayuda?
  • ¿Necesito tener un tanque de oxígeno de reserva en mi casa? ¿Qué pasa cuando estoy fuera?
  • ¿Qué síntomas me indican que no estoy recibiendo suficiente oxígeno?

¿Podré llevar el oxígeno conmigo cuando vaya a alguna parte? ¿Cuánto tiempo durará el oxígeno cuando salgo de mi casa?

¿Debo preocuparme respecto a una interrupción de la electricidad?

  • ¿Qué debo hacer si eso sucede?
  • ¿Cómo me preparo para una emergencia?
  • ¿Cómo puedo organizarme para conseguir ayuda rápidamente?
  • ¿Qué números telefónicos necesito mantener a la mano?

¿Qué puedo hacer si los labios, la boca o la nariz se ponen secos? ¿Es seguro usar vaselina (Vaseline)?

¿Cómo puedo estar a salvo cuando tenga oxígeno en mi casa?

  • ¿Necesito detectores de humo? ¿Extintores de incendios?
  • ¿Puede alguien fumar en el cuarto donde tengo el oxígeno? ¿Y en mi casa? ¿Qué debo hacer en un restaurante o bar?
  • ¿Puede mi oxígeno estar en el mismo cuarto que una chimenea o una estufa de leña?
  • ¿Qué tan lejos necesita estar mi oxígeno de equipos eléctricos? ¿Y de cepillos de dientes eléctricos? ¿Juguetes eléctricos?
  • ¿Dónde puedo guardar el oxígeno? ¿Necesito preocuparme respecto a qué tan caliente o frío está?

¿Qué hago para conseguir oxígeno cuando viajo en avión?

  • ¿Puedo llevar mi propio oxígeno o la aerolínea me lo suministrará? ¿Necesito llamarlos con anticipación?
  • ¿La aerolínea suministrará oxígeno para mí cuando esté en el aeropuerto? ¿O sólo cuando esté en el avión?
  • ¿Cómo puedo conseguir más oxígeno cuando esté en lugares distintos a mi ciudad de residencia

Nombres alternativos

Oxígeno: qué preguntarle al médico; Qué preguntarle al médico respecto al oxígeno en el hogar

Referencias

American Thoracic Society. Why do I need oxygen therapy? Available at: www.thoracic.org/clinical/copd-guidelines/for-patients/why-do-i-need-oxygen-therapy.php. Accessed on February 10, 2015.

National Home Oxygen Patients Association. Understanding oxygen therapy: a patient guide to long-term supplemental oxygen. Available at: www.homeoxygen.org/assets/docs/Understanding%20Oxygen%20Therapy%202013.pdf. Accessed on February 10, 2015.

Actualizado 2/2/2015

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.