Omita y vaya al Contenido

Rosácea

Es una afección crónica de la piel que provoca que la cara se torne de color rojo. Puede ocasionar hinchazón y úlceras cutáneas que lucen como acné.

Causas

La causa se desconoce. Usted tiene mayor probabilidad de sufrir este trastorno si:

  • Está entre los 30 y los 50 años de edad.
  • Es de piel clara.
  • Es mujer (los hombres con frecuencia tienen síntomas más graves).

La rosácea involucra hinchazón de los vasos sanguíneos justo debajo de la piel. Puede estar asociada con otros trastornos cutáneos (acné vulgar, seborrea) o con trastornos oculares (blefaritis, queratitis).

Síntomas

  • Enrojecimiento de la cara
  • Tendencia a sonrojarse o ruborizarse con facilidad
  • Muchos vasos sanguíneos aracniformes (telangiectasia) de la cara
  • Nariz roja (llamada nariz bulbosa)
  • Úlceras cutáneas similares al acné que pueden exudar o formar costras
  • Sensación de ardor o de picazón en la cara
  • Ojos irritados, llorosos, inyectados en sangre

Pruebas y exámenes

Con frecuencia, el médico puede diagnosticar la rosácea mediante un examen físico y haciendo preguntas respecto a la historia clínica.

Tratamiento

No hay forma de cura conocida para la rosácea.

El médico le ayudará a identificar los factores que empeoran sus síntomas, que se llaman desencadenantes y varían de una persona a otra. El hecho de evitar los desencadenantes le puede ayudar a prevenir o reducir las reagudizaciones.

Algunas medidas que usted puede tomar para ayudar a aliviar o prevenir los síntomas son:

  • Evite la exposición al sol y utilice protector solar todos los días.
  • Evite hacer mucha actividad en clima cálido.
  • Procure reducir el estrés. Ensaye con respiración profunda, yoga u otras técnicas de relajación.
  • Limite el consumo de comidas condimentadas, el alcohol y las bebidas calientes.

Otros desencadenantes pueden abarcar el viento, los baños calientes, el clima frío, productos específicos para la piel, ejercicios u otros factores.

  • Los antibióticos orales (como tetraciclina, minociclina o doxiciclina) o aplicados a la piel (como metronidazol) pueden controlar los problemas cutáneos similares al acné.
  • Otros medicamentos (isoretinol o Accutane), que son similares a la vitamina A, son fármacos más potentes que el médico podría contemplar.
  • La rosácea no es acné y no mejorará con tratamiento para el acné de venta libre.

En casos muy graves, la cirugía láser puede ayudar a reducir el enrojecimiento. La cirugía para extirpar parte del tejido nasal hinchado puede también mejorar su apariencia.

Expectativas (pronóstico)

La rosácea es una afección inofensiva, pero puede llevar a que usted sienta timidez o vergüenza. No se puede curar, pero se puede controlar con tratamiento.

Posibles complicaciones

  • Cambios permanentes en la apariencia (por ejemplo, una nariz hinchada y roja)
  • Baja autoestima

Nombres alternativos

Acné rosácea

Referencias

Habif TP. Acne, rosacea, and related disorders. In: Habif TP, ed. Clinical Dermatology. 5th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier; 2009:chap 7.

Goldgar C, Keahey DJ, Houchins J. Treatment Options for Acne Rosacea. Am Fam Phys. 2009 Sep;80(5).

van Zuuren EJ, Kramer S, Carter B, Graber MA, Fedorowicz Z. Interventions for rosacea. Cochrane Database Syst Rev. 2011;(3);CD003262. DOI: 10.1002/14651858.CD003262.pub4.

Actualizado: 8/29/2013

Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M Quality Logo

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2014 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.

A.D.A.M Logo