Los milpiés son bichos o insectos similares a gusanos llamados artrópodos. Ciertos tipos de milpiés liberan una sustancia dañina (toxina) si se sienten amenazados o si son manipulados de manera brusca.

Esto es sólo para fines de información y no para usarse en el tratamiento o manejo de una exposición tóxica real. De ocurrir, debe llamar de emergencia local (tal como 911) o al Centro de Control de Envenenamiento nacional, al 1-800-222-1222.

• Veneno del milpiés

• Milpiés

Si la toxina del milpiés llega a la piel, los síntomas pueden abarcar:

• Manchado de la piel (se torna de color pardo)
• Intenso ardor o picazón en la piel
• Ampollas

Si la toxina del milpiés llega a los ojos, los síntomas pueden abarcar:

• Ceguera (poco común)
• Inflamación de la membrana que recubre los párpados (conjuntivitis)
• Inflamación de la córnea (queratitis)

Debe lavarse el área expuesta con suficiente agua y jabón. NO SE DEBE USAR ALCOHOL PARA LAVAR EL ÁREA. Asimismo, deben lavarse los ojos con mucha agua si hubo contacto con la toxina y notificar de esto al médico.

Se debe determinar la siguiente información:

• Edad, peso y estado del paciente
• Nombre del insecto si se conoce
• Hora en que la persona estuvo expuesta a la toxina

Se puede llamar al número 1-800-222-1222 del National Poison Control Center desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Se recomienda llamar si se tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; se puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Ver: Número de emergencia de los centros de toxicología

De ser posible, se debe llevar el milpiés al servicio de emergencias para su identificación.

El médico mide y vigila los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratan en la forma apropiada.

Los síntomas generalmente desaparecen dentro de las 24 horas después de la exposición. El pronóstico puede ser más serio si los ojos estuvieron comprometidos.

Cohen J, Powderly WG. Infectious Diseases. 2nd ed. New York, NY: Elsevier; 2004.

Goldman L, Ausiello D. Cecil Textbook of Medicine. 23rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007.

Versión en inglés revisada por: Stephen C Acosta, MD, Department of Emergency Medicine, Portland VA Medical Center, Portland, OR. Review provided by VeriMed Healthcare Network.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.