Es un trastorno hereditario de los vasos sanguíneos que puede ocasionar sangrado excesivo.

Telangiectasia hemorrágica y hereditaria; THH

El síndrome de Osler-Weber-Rendu es hereditario y puede afectar a hombres o mujeres de cualquier grupo étnico o racial.

Las personas con esta afección pueden desarrollar vasos sanguíneos anormales llamados malformaciones arteriovenosas (MAV) en algunas áreas del cuerpo. Si están en la piel, se denominan telangiectasias. Las malformaciones arteriovenosas también se pueden desarrollar en otras áreas del cuerpo, como el cerebro, los pulmones, el hígado o los intestinos.

El síndrome es genético, lo cual significa que resulta de una anomalía en uno de unos cuantos genes. Los científicos han identificado algunos de los genes involucrados, pero no saben con certeza la forma como dichos genes defectuosos llevan a la presencia de los vasos sanguíneos anormales que se observan en las personas con este síndrome.

• Hermorragias nasales frecuentes en los niños
• Sangrado gastrointestinal, incluyendo pérdida de sangre en las heces o heces de color negro oscuro
• Hemangioma plano
• Convulsiones o accidentes cerebrovasculares pequeños e inexplicables (a raíz del sangrado dentro del cerebro)
• Dificultad para respirar
• Telangiectasias en la lengua, los labios la mucosa nasal, la cara, las orejas, las yemas de los dedos, las uñas, la esclerótica de los ojos y la piel (pueden sangrar fácilmente)

Un médico experimentado puede detectar telangiectasias durante un examen físico. Con frecuencia, hay antecedentes familiares de telangiectasia hemorrágica hereditaria.

Los signos pueden ser:

• Vasos sanguíneos anormales que sangran fácilmente en la garganta, los intestinos o las vías respiratorias
• Malformación arteriovenosa vista en una radiografía del tórax
• Disminución de los niveles de oxígeno en la sangre
• Insuficiencia cardíaca
• Hepatomegalia
• Anemia ferropénica

Los exámenes abarcan:

• Gasometrías arteriales
• Exámenes de sangre
• Ecocardiografía
• Endoscopia

Puede haber disponibilidad de pruebas genéticas para buscar cambios (mutaciones) en los genes de la endoglina o ALK1.

Los tratamientos abarcan:

• Cirugía para tratar el sangrado en algunas áreas
• Electrocauterización o cirugía láser para tratar hemorragias nasales frecuentes o abundantes
• Embolización endovascular para tratar vasos sanguíneos anormales en el cerebro y otras partes del cuerpo

Algunos pacientes responden a la terapia con estrógenos, la cual puede reducir los episodios de sangrado. Evite tomar medicamentos anticoagulantes.

Algunos pacientes tal vez necesiten tomar antibióticos antes de someterse a procedimientos quirúrgicos o dentales. Pregúntele al médico qué precauciones debe tomar.

HHT Foundation International: www.hht.org.

Las personas con este síndrome pueden tener un período de vida completamente normal, dependiendo de las partes del cuerpo donde se localicen las malformaciones arteriovenosas.

• Insuficiencia cardíaca
• Presión arterial alta en los pulmones (hipertensión pulmonar)
• Sangrado interno
• Dificultad respiratoria

Consulte con el médico si su hijo presenta sangrados nasales frecuentes u otros signos de esta enfermedad.

La asesoría genética se recomienda para parejas que desean tener hijos y tienen antecedentes familiares de telangiectasia hemorrágica hereditaria. Ciertos tipos de accidentes cerebrovasculares y la insuficiencia cardíaca se pueden prevenir con tratamientos médicos.

Azuma H: Genetic and molecular pathogenesis of hereditary hemorrhagic telangiectasia. J Med Invest. 2000 Aug; 47(3-4): 81-90.

Faughnan ME, Hyland RH, Nanthakumar K, Redelmeier DA: Screening in hereditary hemorrhagic telangiectasia patients. Chest. 2000 Aug; 118(2): 566-7.

Govani FS, Shovlin CL. Hereditary haemorrhagic telangiectasia: a clinical and scientific review. Eur J Hum Genet. 2009 Apr 1. [Epub ahead of print]