Lea más

Instrucciones para el paciente

Estas bolsas colectan orina. La bolsa irá pegada a un catéter (sonda o tubo) que está dentro de la vejiga. Usted puede necesitar una sonda (catéter) y una bolsa de drenaje debido a que tiene incontinencia urinaria (escape), retención urinaria (no ser capaz de orinar), cirugía que hizo necesaria la colocación de una sonda, u otro problema de salud.

La orina pasará a través de la sonda de la vejiga hasta la bolsa de pierna.

• Usted llevará la bolsa pegada a la pierna todo el día y se podrá movilizar libremente con ella puesta.
• La puede ocultar bajo la falda, el vestido o los pantalones. Estas bolsas vienen en todos los tamaños y estilos diferentes.
• Por la noche, usted necesitará usar una bolsa de cama.

Dónde colocar la bolsa de pierna:

• Pegue la bolsa de pierna a la parte superior o inferior de la pierna con velcro o correas elásticas.
• Verifique que la bolsa esté siempre más baja que la vejiga, lo cual impedirá que la orina se devuelva.

Siempre vacíe su bolsa en un baño limpio y NO permita que la bolsa ni las aberturas de la sonda toquen ninguna de las superficies del baño (el inodoro, la pared, el piso y otros). Vacíe su bolsa en el inodoro al menos dos o tres veces por día, o cuando esté de un tercio a la mitad de llena.

Siga estos pasos para vaciar la bolsa:

• Lávese bien las manos.
• Mantenga la bolsa por debajo de la cadera o la vejiga a medida que la vacía.
• Sostenga la bolsa sobre el inodoro o el recipiente especial que le dio el médico.
• Abra el pico del fondo de la bolsa y vacíela en el inodoro o el recipiente.
• No permita que la bolsa toque el borde del inodoro ni el recipiente.
• Limpie el pico con alcohol tópico y una bola de algodón o gasa.
• Cierre el pico herméticamente.
• No ponga la bolsa en el suelo. Sujétela de nuevo a la pierna.
• Lávese las manos de nuevo.

Cambie la bolsa una vez por mes o antes si huele mal o parece sucia. Siga estos pasos para cambiar la bolsa:

• Lávese bien las manos.
• Desconecte la válvula que está al final de la sonda cerca de la bolsa. Trate de no halarla con mucha fuerza. No permita que el extremo de la sonda o la bolsa toque nada, ni siquiera sus manos.
• Limpie el extremo de la sonda con alcohol tópico y una bola de algodón o gasa.
• Limpie la abertura de la bolsa limpia con alcohol tópico y una bola de algodón o gasa si no es una bolsa nueva.
• Conecte la sonda a la bolsa bien apretada.
• Ate la bolsa a la pierna.
• Lávese las manos de nuevo.

Limpie la bolsa de cama cada mañana e igualmente limpie la bolsa de pierna cada noche antes de cambiarla por la bolsa de cama.

• Lávese bien las manos.
• Desconecte la sonda de la bolsa y conéctela a una bolsa limpia.
• Limpie la bolsa usada llenándola con una solución de 2 partes de vinagre blanco y 3 partes de agua. También puede usar 1 cucharada de blanqueador a base de cloro mezclado con aproximadamente media taza de agua.
• Cierre la bolsa con el líquido de limpieza dentro y sacúdala un poco.
• Deje que esta solución actúe sobre la bolsa durante 20 minutos.
• Ponga la bolsa a secar con el pico del fondo colgando hacia abajo.

Llame al médico o a la enfermera si:

• No está seguro de cómo sujetar, limpiar o vaciar su bolsa de pierna.
• La bolsa se está llenando rápidamente.
• Tiene un salpullido o úlceras en la piel.
• Tiene signos de infección (sensación de ardor cuando orina, fiebre o escalofríos).

Bolsa de pierna

Versión en inglés revisada por: Louis S. Liou, MD, PhD, Assistant Professor of Urology, Department of Surgery, Boston University School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.