Lea más

Instrucciones para el paciente

Usted tuvo una lesión o enfermedad en el aparato digestivo y necesitó una operación llamada ileostomía. La operación cambia la manera como el cuerpo elimina los desechos (heces, materia fecal, excrementos).

Ahora usted tiene una abertura en el vientre llamada estoma. Los desechos atravesarán el estoma hasta una bolsa que los colecta. Usted necesitará cuidar de su estoma y vaciar la bolsa muchas veces al día.

Su estoma es el revestimiento de su intestino y estará rosado o rojo, húmedo y un poco brillante. Los estomas generalmente son redondos u ovalados.

La mayoría de los estomas sobresalen un poco de la piel, pero algunos son planos. El estoma puede sangrar un poco cuando usted lo limpia. La piel alrededor de su estoma debe estar seca.

Observe cuidadosamente su estoma y la piel alrededor de éste cada vez que cambie la bolsa o barrera.

Si la piel alrededor de su estoma está roja o húmeda, la bolsa puede no sellar bien allí. Si esto sucede:

• Pregúntele al médico o a la enfermera por medicamentos para tratar la piel.
• Llame al médico o a la enfermera si ésta no mejora cuando usted la trata.

Si el estoma se está filtrando, la piel se inflamará (úlcera).

Algunas veces, el adhesivo, la barrera cutánea, la goma, la cinta o la bolsa pueden dañar la piel. Esto puede suceder cuando usted utiliza por primera vez un estoma o puede presentarse después de que usted lo haya estado usando durante meses, o incluso años.

Si hay vello en la piel alrededor del estoma, es posible que la bolsa no pegue.

• Consulte a la enfermera especializada en ileostomía si puede afeitarse.
• Si efectivamente se afeita el área, use una máquina de afeitar de seguridad con jabón o crema para la afeitada
• Enjuáguese siempre bien la piel después de afeitar el área

Si el estoma se vuelve más largo (sobresale de la piel aún más), pruebe con una compresa fría, como hielo envuelto en una toalla, para hacerlo entrar.

No ponga nada dentro del estoma, ni siquiera un supositorio, un termómetro o un enema.

Llame al médico o a la enfermera si:

• El estoma se está hinchando y tiene media pulgada (1 cm) más de largo de lo normal.
• Se está retrayendo, por debajo del nivel de la piel.
• Está sangrando más de lo normal.
• Se ha tornado de color púrpura, negro o blanco.
• Está filtrándose con frecuencia.
• El estoma no parece encajar tan bien como lo hacía antes.
• Usted tiene una erupción cutánea o la piel alrededor del estoma está en carne viva.
• Tiene una secreción del estoma que huele mal.
• La piel alrededor del estoma se está extendiendo.
• Usted tiene cualquier tipo de úlcera en la piel alrededor del estoma.
• Usted tiene cualquier signo de estar deshidratado (no hay agua suficiente en su cuerpo). Algunos signos son boca reseca, orinar con menos frecuencia y sentirse mareado o débil.
• Usted tiene una diarrea que no desaparece.

Cuidado del estoma con ileostomía estándar; Cuidado del estoma con ileostomía de Brooke; Cuidado del estoma con ileostomía continente; Cuidado del estoma con bolsa abdominal; Cuidado del estoma con ileostomía terminal; Cuidado del estoma con ileostomía

Cima RR. Pemberton JH. Ileostomy, colostomy, and pouches. In: Feldman M. Friedman LS, Brandt LJ. Sleisenger & Fordtran’s Gastrointestinal and Liver Disease. 8th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2006:chap 110.

Fry RD, Mahmoud N, Maron DJ, Ross HM, Rombeau J. Colon and rectum. In: Townsend Jr. CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. Sabiston Textbook of Surgery. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2008:chap 50.

Khatri VP, Asensio JA, eds. Subtotal colectomy/panproctocolectomy and j-pouch reconstruction. Operative Surgery Manual. 1st ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2003:chap 35.

Scriver G, Hyman N. Ileostomy construction. Ileostomy construction. Operative Techniques in General Surgery. 2007 Mar;1: 43-49.

Versión en inglés revisada por: George F Longstreth, MD, Department of Gastroenterology, Kaiser Permanente Medical Care Program San Diego, California. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.