Banner featuring Arabic calligraphy in dark blue ink above the words Islamic Medical Manuscripts at the National Library of Medicine written in burgundy ink.

Authors, Translators, and Commentators of Treatises

‘Abd al-Wahhāb ibn Aḥmad al-Sha‘rānī,: see al-Sha‘rānī

Abū Bakr,: see al-Asfarā’nī

Abū al-Baqā’ al-Aḥmadī al-Shāfi‘ī (between AD 1037 and 1650): ابو البقاء الاحمدى الشافعى; al-Ashi ‘ah al-bāriqah bi-l-anwār al-shāriqah fī aḥwāl al-nafs al-nāṭiqah; (الاشعه البارقه بالانوار الشارقه فى احوال النفس الناطقه); MS A 2

Abū al-Faraj (dates uncertain): ابو الفرج; MS A 4

Abū al‑Qāsim al-‘Irāqī,: see al-Sīmāwī

Abū al-Qāsim Muḥammad ibn ‘Abd Allāh al-Anṣārī (2^nd half of 12^th century): ابو القاسم محمد ابن عبد الله الانصارى; Sharḥ Dīwān al-shudhūr / Sharḥ Shudhūr al-dhahab; (شرح ديوان الشذور/ شرح شذور الذهب); MS A 65, item 1

Agathodaimon = Āghāthādhīmūn (dates uncertain): اغاثاذيمون; Kitāb Aghāthādhimūn; (كتاب اغاثاذيمون); MS A 70, item 12; Kitāb Aghāthādhimūn, Risālah min; (رسالة من كتاب اغاثاذيمون); MS A 70, item 27

Aḥmad ibn Farrukh [or Aḥmad-i Farrukh] (fl. early 12^th century): احمد ابن فرخ / احمد فرخ; Qarābādhīn; (قراباذين); MS P 11, item 2

Aḥmad ibn ‘Imād al-Dīn [or ‘Imādīn] (dates unknown): [احمد بن عمادين [عماد الدين; Ṣinā‘t al-iksīr, risālah fī; (رسالة فى صناعة الاكسير); MS A 70, item 13

Aḥmad ibn Muḥammad al-Salāwī,: see al-Salāwī

al-‘Alā’ī Ibrāhīm ibn Abī Sa‘īd ibn Ibrāhīm al-Maghribī (12^th century): ابراهيم ابن ابى سعيد ابن ابراهيم المغربى العلائى; al-Munjiḥ fī al-ṭibb wa-al-tadāwī min ṣunūf al-amrāḍ wa-al-shakāwá, kitāb; (كتاب منجح فى الطب والتداوى من صنوف الامراض والشكاوى); MS A 46

‘Alavī Khān, Nawwāb Mu‘tamad al-Mulūk, Ḥakīm Muḥammad Hāshim ibn Ḥakīm Muḥammad Hādī Qalandar ibn Muzaffar al-Dīn ‘Alavī Shīrāzī (d. 1747/1160 or 1749/1162): حكيم محمد هاشم ابن حكيم محمد هادى قلندر ابن مظفر الدين علوى شيرازى علوى خان نواب معتمد الملوك; Makhzan al-adviyah [from Jāmi ‘al-javāmi‘-i Muḥammad-Shāhī]; (جامع الجوامع محمد شاهى) (مخزن الادوية); MS P 12

‘Alī ibn al-‘Abbās al-Majūsī,: see al-Majūsī

‘Alī ibn ‘Abd Allāh ibn Haydūr (d. 1413/816): على ابن عبد الله ابن هيدور; al-Durrah al-ḥasnā’ fī sharḥ Qaṣīdat Ibn Sīnā; (الدرة الحسناء فى شرح قصيدة ابن سينا); MS A 45.1, item 2

‘Alī ibn ‘Abd al-‘Azīm al-Anṣārī,: see al-Anṣārī

‘Alī ibn Abī Ṭālib (reg. 656-61/35-40) [spurious]: على ابن ابى طالب; al-Siyāsah fī ‘ilm al-farāsah wa-ashā’ir al-khayl wa-amā’irhā, kitāb; (كتاب السياسه فى علم الفراسه واشائر الخيل وامائرها); MS A 71; [On Magic Squares and Talismans]; MS P 29, marginal item 15

‘Alī ibn shaykh Muḥammad ibn ‘Abd al-Raḥmān (17th century): على ابن شيخ محمد ابن عبد الرحمان; Jawāhir al-maqāl; (جواهر المقال); MS P 25, item 2

‘Alī al-Jilānī (d. 1609/1017): حكيم على الجلانى; Sharḥ al-Qānūn; (شرح القانون); MS A 62

Amīn al-Dawlah ibn al-Tilmīdh,: see Ibn al-Tilmīdh

Amīn al-Dīn Rashīd al-Din Vaṭvāṭ,: see Vaṭvāṭ

al-Anṣārī, Abū al-Qāsim Muḥammad ibn ‘Abd Allāh,: see Abū al-Qāsim Muḥammad ibn ‘Abd Allāh al-Anṣārī

al-Anṣārī, ‘Alī ibn ‘Abd al-‘Azīm (fl. 1268-70/667-9): على ابن عبد العظيم الانصارى; Dhikr al-tiryāq al-fārūq; (ذكر الترياق الفاروق); MS A 64

al-Anṭākī, Dā’ūd ibn ‘Umar (d. 1599/1008): داود ابن عمر الانطاكي; al-Nuzhah al-mubhijah fī tashḥīdh al-adhhān wa-ta‘dīl al-amzijah, risālah; (رسالة النزهة المبهجة فى تشحيذ الاذهان وتعديل الامزجة); MS A 52; Nuzhat al-adhhān fī aṣlāḥ al-abdān; (نزهة الاذهان فى اصلاح الابدان); MS A 92, item 5

Apollonius of Tyana,: see Balīnās

al-Aqfahsī, Aḥmad ibn ‘Imād al-Dīn ibn Muḥammad (d. 1405/808): احمد ابن عماد الدين ابن مجمد الاقفهسى; Ādāb mā yatakarraru fī al-yawm wa-al-laylah min al-akl wa-al-shurb wa-al-du‘ā’ wa-al-nawm, kitāb; (كتاب آداب ما يتكرر فى اليوم واليله من الاكل والشرب والدعاء والنوم); MS A 1

al-Āqkirmānī, Muḥammad (fl. ca. 1747/1160): محمد الاقكرمانى; Ḥukm al-siwāk, risālah fī; (رسالة فى حكم السواك); MS A 19.1

al-Āqsarā’ī, Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad (d. 1379/779): جمال الدين محمد ابن محمد الاقسرائى; Ḥall al-Mūjiz; (حل الموجز); MS A 67

Aristotle (d. 322 BC): ارسطاطاليس الحكيم; Sirr al-asrār, kitāb; (كتاب سر السرار); MS A 57; al-Āthar al-‘ulwīyah, kitāb; (كتاب الاثار العلوية); MS A 70, item 8

al-Asadī, Taqī al-Dīn Muḥammad ibn Ma‘rūf al-Shamī,: see Taqī al-Dīn Muḥammad

al-Asfarā’nī, ‘Abd Allāh ibn Aḥmad ibn Muḥammad al-mushtahar bi-Abū Bakr (before 1826/1241): عبد الله ابن احمد ابن محمد الاسفرائنى المشتهر بابي بكر; Zubdat al-bayān fī ‘ilm al-abdān; (زبدة البيان فى علم الابدان); MS P 7, item 3

al-Āstarābādhī, Ḥusayn ibn Muḥammad ibn ‘Alī (fl. 1427/831): حسين ابن محمد ابن على الاستراباذى; Sharḥ al-mukhtaṣar mawsūm bi-Qānūnchah; (شرح المختصر موسوم بقانونچه); MS A 68, item 1

Averroes,: see Ibn Rushd

Avicenna: see Ibn Sīnā

Aydamir ibn ‘Abd Allāh Jaldakī,: see Jaldakī

al-‘Aynzarbī, Abū Naṣr ‘Adnān ibn Naṣr (d. 1153/548): ابو نصر عدنان ابن نصر العينزربى; al-Kāfī fī ṣinā‘at al-ṭibb, kitāb; (كتاب الكافى فى صناعه الطب); MS A 25

al-Baghdādī,: see Mūsá ibn Ibrāhīm ibn Mūsá ibn Muḥammad al-Baghdādī

Bahā’ al-Dawlah ibn Sirāj al-Dīn Shāh Qāsim ibn Muḥammad al-Ḥusaynī Nūrbakhshī,: see Nūrbakhshī

al-Bakhtīshū‘,: see Yuḥannā ibn Bukhtīshū‘

Balīnās: بليناس; al-Aḥjār ‘alá ra’y Balīnās, kitāb; (كتاب الاحجار على راى بليناس); MS A 70, item 26

Bukhtīshū‘,: see Yuḥannā ibn Bukhtīshū‘

Būlus ibn Qusṭanṭīn al-Malakī al-Shābūri,: see al-Shābūrī

al-Būnī al-Tamīmī, Aḥmad ibn Qāsim ibn Muḥammad Sāsī (d. 1691/1103): احمد ابن قاسم ابن محمد ساسى البونى التميمى; I‘lām arbāb al-qarīḥah bi-l-adwiyah al-ṣaḥīḥah; (اعلام ارباب القريحه بالادويه الصحيحه); MS A 20

Chagmīnī,: see Jaghmīnī, Maḥmūd ibn Muḥammad

al-Damanhūrī, Aḥmad ibn ‘Abd al-Mun‘im (d. 1778/ 1192): احمد ابن عبد المنعم الدمنهورى; al-Qawl al-ṣarīḥ fī ‘ilm al-tashrīḥ; (القول الصريح فى علم التشريح); MS A 54

al-Damīrī, Muḥammad ibn Mūsá (d. 1405/808): محمد ابن موسى الدميرى; Ḥayāt al-ḥayawān, kitāb; (كتاب حياة الحيوان); MS A 19

Dā’ūd ibn al-Anṭākī,: see al-Anṭākī, Dā’ūd ibn ‘Umar

al-Dhahabī, Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn ‘Uthmān (d. 1348/748): ابو عبد الله محمد ابن احمد ابن عثمان الذهبى; al-Ṭibb al-nabawī, kitāb; (الطب النبوى); MS A 32; MS A 79

al-Dimashqī, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Abī Ṭālib al-Anṣārī al-ṣūfī (d. 1327/ 727): شمس الدين محمد ابن ابى طالب الدمشقى الانصارى الصوفى; al-Siyāsah fi ‘ilm al-firāsah, kitāb; (السياسه فى علم الفراسه); al-Firāsah li-ajil al-siyāsah; (الفراسه لاجل السياسه); Aḥkām al-firāsah; (احكام الفراسه); MS A 58

Galen (d. ca. AD 216): جالينوس; Manāfi ‘al-a‘ḍa’, kitāb fī; (كتاب فى منافع الاعضاء); MS A 30.1; al-‘Izām lil-muta‘allimīn, maqālat fī; (مقاله فى العظام للمتعلمين); MS P 26, item 3; Tashrīḥ al-‘aḍal, maqālat fī; (مقاله فى تشريح العضل); MS P 26, item 4

Galen [spurious]: جالينوس; Taqāsīm al-insānīyah fī al-ṣūrah al-basharīyah, kitāb; (كتاب تقاسيم الانسانيه فى الصوره البشريه); MS A 74; Jawāmi‘ Kitāb Jālīnūs fī al-bawl wa-dalā’ilihi; (جوامع كتاب جالينوس فى البول ودلايله); MS A 84, item 3

Ghiyāth al-Dīn ‘Alī ibn Amīrān al-Ḥusaynī al-Iṣfahānī (fl. 1474/879): غياث الدين على ابن اميرا الحسينى الاصفهاني; untitled treatise on foodstuffs; MS P 16.1, item 3

Ghulām Imām, Ḥakīm: حكيم غلام امام; ‘Ilāj al-ghurabā’; (علاج الغرباء); lithographed text printed in 1864/1281 and bound with MS P 14.1

Ḥājjī Zayn al-‘Aṭṭār, Zayn al-Dīn ‘Alī ibn al-Ḥusayn al-Anṣārī (d. 1403-4/806): زين الدين على ابن الحسين الانصارى المشتهر بحاجى زين العطار; Ikhtiyārāt-i Badī‘ī; (اختيارات بديئى); MS P 9

Ḥakīm ‘Alavī Khān,: see ‘Alavī Khān

Ḥakīm ‘Alī al-Jilānī,: see ‘Alī al-Jilānī

Ḥakīm Muḥammad Hādī Khān: see Muḥammad Ḥusayn ibn Muḥammad Hādī

Ḥakīm Muḥammad Ḥusayn ibn Muḥammad Hādī Khān,: see Muḥammad Ḥusayn ibn Muḥammad Hādī

Ḥakīm Muḥammad Sharīf Khān (d. 1805/1220 or 1816/1231): حكيم محمد شريفخان; ‘Ilāj al-amrāḍ; (علاج الامراض); MS P 10

al-Harawī, Muḥammad ibn Yūsuf (fl. 1492-1518/898-924): محمد ابن يوسف الهراوى; Baḥr al-jawāhir fī taḥqīq al-muṣṭalaḥāt al-ṭibbīyah, kitāb; (كتاب بحر الجواهر فى تحقيق المصطلحات الطبيه); MS A 6, item 1

al-Ḥārith ibn Kaladah al-Thaqafī (6th-7th cent. AD): الحارث ابن كلده الثقفى; al-As’ilah al-ṭabī‘īyah al-Ḥārithīyah, al-risālah fī; (الرسالة فى الاسؤله الطبيعيه الحارثيه); MS A 82, item 4

al-Harmis,: see Hermes Trismegistus

Ḥaṭṭāb, Muḥammad ibn Muḥammad,: see Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥaṭṭāb

Hermes Trismegistus (al-Hirmīs / al-Hirmis / al-Harmis): الهرميس; Kitāb al-Hirmis; (كتاب الهرمس); MS A 70, item 5

al-Hirmis,: see Hermes Trismegistus

Hippocrates (fl. 5th century BC): بقراط or ابقراط; Sharḥ Kitāb Taqdimat al-ma‘rifah; (شرح كتاب تقدمة المعرفة); a commentary by Ibn al-Nafīs; MS A 27, item 4, margin; Sharḥ Kitāb Ṭabi‘at al-insān li-Buqrāṭ; (شرح كتاب طبيعة الانسان لبقراط); a commentary by Ibn al-Nafīs; MS A 69

Hippocrates [spurious]: al-Buthūr, kitāb; (كتاب البثور); MS A 84, item 2; Urjūzah laṭīfah fī Qaḍāyā Ibqarāṭ al-khamsah wa‑al‑‘ishrūn; (ارجوزة لطيفه فى قضايا ابقراط الخمسه والعشرون); MS A 34, item 8

Ḥunayn ibn Isḥāq al-‘Ibādī (d. 873/260 or 877/264): حنين ابن اسحق العبادى; al-Sard fī ‘ilāj al-dawābb wa-al-baqar wa-al-ghanam wa-adwiyatihā, kitāb; (كتاب السرد فى علاج الدواب والبقر والغنم وادويتها); MS A 90, item 2

Ḥusayn ibn Ibrāhīm ibn Walī ibn Naṣr ibn Ḥusayn al-Ḥanafī (fl. 1593/1001): حسين ابن ابراهيم ابن ولى ابن نصر [ ...] ابن حسين الحنفى; Nukat wa-asrār kafīyah fī al-ṭibb; (نكت واسرار كافيه فى الطب); MS A 50, item 1

Ibn ‘Abd al-Muṭṭalib, Muḥammad ibn ‘Abd Allāh (fl. before 1546/953): محمد ابن عبد الله ابن عبد المطلب; [untitled medical-magical essay]; MS P 29, marginal item 31

Ibn Abī Ṣādiq, Abū al-Qāsim ‘Abd al-Raḥmān (fl. shortly after 1053/460): ابو القاسم عبد الرحمان ابن ابى صادق; Sharḥ Kitāb al-Masā’il fī al-ṭibb lil-muta‘allimīn; (شرح كتاب المسايل فى الطب للمتعلمين); MS A 66

Ibn Arfa‘ Ra’s, Abū al-Ḥasan ‘Ali ibn Abī al-Qāsim Mūsá ibn ‘Ali ibn Mūsá ibn Muḥammad ibn Khalaf al-Anṣārī al-Andalusī (d. 1197/ 593): ابو الحسن على ابن ابى الثاسم موسى ابن على ابن موسى ابن محمد ابن خلف الانصارى الاندلسى المشتهر بابن ارفع راس; Dīwān al-shudhūr / Shudhūr al-dhahab; (ديوان الشذور / شذور الذهب); MS A 14, commentary by al-Jaldakī; MS A 65, item 1, commentary by Abū al-Qāsim Muḥammad ibn ‘Abd Allāh al-Anṣārī

Ibn al-Bayṭār, Ḍiya’ al-Dīn Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Aḥmad (d. 1248/646): ضياء الدين ابو محمد عبد الله ابن احمد المعروف بابن البيطار; al-Jāmi‘ li-quwan al-adwiyah wa-al-aghdhiyah, al-muntaqā min al-kitāb; (المنتقا من كتاب الجامع لقوى الادويه والاغذيه); MS A 47

Ibn Buṭlān, Abū al-Ḥasan al-Mukhtār ibn ‘Abdūn (d. 1066/458): ابو الحسن المختار ابن عبدون ابن بطلان; Fī tadbīr al-amrāḍ al-‘āriḍah ‘alá al-akthār min al-aghdhiyah al-ma‘lūfah wa-al-adwiyah al-mawṣufah li-yantaf‘u bi-hā ruhbān al-adyirah wa-man ba‘uda ‘an al-madīnah / Kunnāsh al-adyirah wa-al-ruhbān; (في تدبير الامراض العارضة على الاكثار من الاغذية المعلوفة والادوية الموصوفة لينتفع بها رهبان الاديرة ومن بعد عن المدينة / كناش الاديرة والرهبان); MS A 37

Ibn Ghānim al-Maqdisī,: see al-Maqdisī, Nūr al-Din ‘Ali ibn Ghānim al-Ḥanafī

Ibn al-Ḥaṭṭāb,: see Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥaṭṭāb

Ibn Ilyās, Manṣūr ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yūsuf (fl. 1380-90/782-92): منصور ابن محمد ابن احمد ابن يوسف ابن الياس; Kifāyah-i Mujāhidīyah / Kifāyah-i Manṣūrī; (كفايه مجاهديه / كفايه منصوريه); MS P 28, item 4; Tashrīḥ-i badan-i insān; (تشريح بدن انسان); MS P 18; MS P 19

Ibn Jāmi‘,: see Ibn Jumay‘ al-Isrā’īlī

Ibn Jazlah, Abū ‘Alī Yaḥyá ibn ‘Īsá (d. 1100/493): ابو على يحيى ابن عيسى ابن جزله; Minhāj al-Bayān; (منهاج البيان); MS A 40; Mukhtaṣar min mufradāt Ibn Jazlah [al-kitāb] al-mawsūm bi-al-Bayān; (مختصر من مفردات ابن جزلة [الكتاب] الموسوم بالبيان); MS A 87, item 2; Mulaffaq min al-Bayān; (ملفق من البيان); MS A 87, item 3; See also:; Tadbīr al-aṭfāl min Kitāb al-Bayān; (تدبير الاطفال من كتاب البيان); MS A 87, item 6 [anonymous]

Ibn al-Jazzār, Abū Ja‘far Aḥmad ibn Ibrāhīm ibn Abī Khālid (d. 979/369): ابو جعفر احمد ابن ابراهيم ابن ابى خالد ابن الجزار; Ṭibb al-fuqarā’ wa-al-masākīn; (طب الفقراء والمساكين); MS A 92, item 1

Ibn Jumay‘ al-Isrā’īlī, Abū al-Makārim Hibat Allāh (d. 1198/594): ابو المكارم هبة الله ابن جميع الاسرائيلى; al-Irshād li-maṣāliḥ al-anfus wa-al-ajsād; (الارشاد لمصالح الانفس والاجساد); MS A 22

Ibn al-Kattānī, Abī ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Ḥasan (d. 1029/429): ابو عبد الله محمد ابن حسن المعروف بابن الكتانى; Mu‘ālajat al-amrāḍ al-khaṭirah al-bādiyah ‘alá al-badan min khārij; (معالجة الامراض الخطرة البادية على البدن من خارج); MS A 91, item 1

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn (d. 1374/776): ليسان الدين ابو عبد الله محمد ابن الخطيب الاندلسي; al-Manzūmah fī al-ṭibb; (المنظومة في الطب); MS A 85, item 1

Ibn Makkī, Shams al-Dīn Muḥammad (dates unknown): شمس الدين محمد ابن مكي; Urjūzah wajīzah fī ‘adād al-‘urūq al-mafṣūdah; (ارجوزة وجيزة فى عداد العروق المفصودة); MS A 34, item 5; Urjūzah fī jadhab al-khilṭ; (ارجوزة فى جذب الخلط); MS A 34, item 6; Urjūzah fī al-khitān; (ارجوزة فى الختان); MS A 34, item 7

Ibn al-Maṭrān,: see Ibn al-Muṭrān

Ibn Maylaq,: see Ibn al-Mīlaq

Ibn Maymūn al-Qurṭūbī (Maimonides), Abū ‘Imrān Mūsá ibn ‘Ubayd Allāh (d. 1204/601): ابو عمران موسى عبيد الله ابن ميمون القرطوبى; al-Bawāsīr, risālah fī; (رسالة فى البواسير); MS A 90, item 1

Ibn al-Mīlaq, al-Shaykh Abū al-‘Abbās (mid-15th century or later): ابو العباس الشهير بابن الميلق; [untitled treatise on prophetic medicine]; MS A 91, item 9

Ibn al-Muṭrān, Muwaffaq al-Dīn Abū Naṣr As‘ad ibn Ilyās (d. 1191/587): موفق الدين ابو نصر اسعد ابن الياس ابن المطران; Bustān al-aṭibbā’ wa-rawḍa al-alibbā’, kitāb; (كتاب بستان الاطباء وروضه الالباء); MS A 8

Ibn al-Nafīs, ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī (d. 1288/678): علاء الدين على ابن ابى الحزم القرشى المروف بابن النفيس; Kitāb Mūjiz al-Qānūn; (كتاب موجز القانون); MS A 43; MS A 44; MS A 44.1; Sharḥ Kitāb Ṭabi‘at al-insān li-Buqrāṭ; (شرح كتاب طبيعة الانسان لبقراط); MS A 69; Sharḥ Kitāb Taqdimat al-ma‘rifah; (شرح كتاب تقدمة المعرفة); MS A 27, item 4 margin; Sharḥ tashrīḥ al-Qānūn; (شرح تشريح القانون); MS A 27, item 1 margin; MS A 56, margin

Ibn al-Qifṭī, ‘Alī ibn Yūsuf (d. 1248/646): على ابن يوسف ابن القفطى; Ta’rīkh-i ḥukamā’; (كتاب تأريخ الحكماء); MS A 72

Ibn Rushd (Averroes), Abū al-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad (d. 1198/595): ابو الوليد محمد ابن احمد ابن محمد ابن رشد; Sharḥ urjūzat Ibn Sīnā fī al-ṭibb / Sharḥ ‘alá alfīyah; (شرح ارجوزة ابن سينا فى الطب / شرح على الفيه); MS A 59

Ibn Salām, Ṣāliḥ ibn Naṣr Allāh al-ḥalabī,: see Ibn Sallūm

Ibn Sallūm, Ṣāliḥ ibn Naṣr Allāh al-Ḥalabī (d. 1670/1081): صالح ابن نصر الله ابن سلوم الحلبى; Ghāyat al-itqān fī tadbīr badan al-insān / Ghāyat al-bayān fī tadbīr al-insān; (غاية الاتقان فى تدبير بدن الانسان / غاية البيان فى تدبير الانسان); MS A 13; MS A 12 (istikhrāj); MS A 14; al-Ṭibb al-jadīd al-kīmīyā’ī ta’līf Barākalsūs, kitāb; (كتاب الطب الجديد الكيميائى تأليف براكلسوس); MS A 78

Ibn Samajūn, Abū Bakr Ḥāmid (fl. 2nd half of 10th century): ابو بكر حامد ابن سمجون; al-Aqrābādhīn, kitāb; (كتاب الاقراباذين); MS A 3/II, item 2

Ibn Sīnā (Avicenna), Abū ‘Alī al-Ḥusayn ibn ‘Abd Allāh (d. 1037/428): ابو على الحسين ابن عبد الله ابن سينا; Daf‘ al-maḍārr al-kullīyah ‘an al-abdān al-insānīyah; (دفع المضار الكليه عن الابدان الانسانيه); MS A 73; Khawāṣṣ, risālah dar; (رساله در خواص); MS P 29, marginal item 16; al-Qānūn fī al-ṭibb, kitāb; (كتاب القانون فى الطب); MS A 53; al-Qawlanj, kitāb; (كتاب القولنج); MS A 55; al-Qasīdah al-‘aynīyah; (القصيدة العينية); [commentary by Abū al-Baqā’ al-Aḥmadī al-Shāfi‘ī]; MS A 2; Tadāruk anwā‘ al-khaṭā’ al-wāqi‘ fī al-tadbīr; (تدارك انوع الخطاء الواقع فى التدبير); MS A 73; Tashrīḥ al-a‘ḍā’ al-murakkab min kitāb al-Qānūn; (تشريح الاعضاء المركب من كتاب القانون); MS A 27, item 1; MS A 56; Urjūzah fī amrāḍ jafn al-‘ayn; (ارجوزة فى امراض جفن العين); MS A 34, item 3; Urjūzah fī tadbīr al-ṣiḥḥah fī al-fuṣīl al-arba‘ah; (ارجوزة فى تدبير الصحة فى الفصول الاربعة); MS A 34, item 4; Urjūzah fī ta‘rīf al-nabḍ wa-al-bawl; (ارجزة فى تعريف النبض والبول); MS A 34, item 2; Urjūzah fī al-ṭibb; (ارجوزة فى الطب الطب); MS A 34, item 1

Ibn Sīnā [spurious]: Urjūzah laṭīfah fī Qaḍāyā Ibqarāṭ al-khamsah wa‑al‑‘ishrūn; (ارجوزة لطيفه فى قضايا ابقراط الخمسه والعشرون); MS A 34, item 8

Ibn al-Suwaydī,: see al-Suwaydī, ‘Izz al-Dīn Abū Isḥāq Ṭarkhān

Ibn al-Tilmīdh, Amīn al‑Dawlah Abū al‑Ḥasan Hibat Allāh (d. 1165/560): امين الدوله ابو الحسن هبة الله ابن التلميذ; al-Aqrābādhīn, kitāb; (كتاب القراباذين); MS A 3/I, item 1; al-Faṣd, maqālah fī / Maqālah al-amīnīyah fī al-faṣd; (مقالة فى الفصد / مقالة الامينية فى الفصد); MS A 58.1

Ibn Tūmart al-Maghribī, Abū ‘Alī Muḥammad ibn Muḥammad al-Andalusī (d. 1101/494): ابو على محمد ابن محمد ابن تومرت المغربى الاندلسى; al-Kanz al-‘ulūm wa-al-durr al-manzūm fī ḥaqā’iq ‘ilm al-sharī‘ah wa-daqā’iq ‘ilm al-ṭabī‘ah, kitāb; (كتاب كنـز العلوم والدر المنظوم فى حقايق علم الشريعه ودقايق علم الطبيعه); MS A 87, item 9

Ibn Wāfid al-Lakhmī, ‘Abd al-Karīm (d. 1075/467): عبد الكريم ابن وافد اللخمى; Fawā’id min Kitāb Tadqīq al-nazar fī ‘ilm ḥāssat al-baṣar; (فوائد من كتاب تدقيق النظر فى علم حاسة البصر); MS A 3/II, item 3

Ibrāhīm ibn Abī Ṭālib ibn ‘Alī al-Ḥanafī (? 17th century): ابراهيم ابن ابى طالب ابن على الحنفى; Istibṣār fī ‘ilāj amrāḍ al-abṣār; (استبصار فى علاج امراض الابصار); MS A 23

al-Īlāqī, Muḥammad ibn Yūsuf (fl. either 1068/460 or 1141/536): محمد بم يوسف الايلاقي; al-Fuṣūl al-Īlāqīyah, kitāb; (كتاب الايلاقى فى الطب); MS A 83/II

‘Imād al-Dīn Maḥmūd ibn Mas‘ūd Shīrāzī (fl. mid 16th century): عماد الدين محمود ابن مسعود شيرازى; Afyūn, risālah-i; (رساله افيون); MS P 15

al-‘Irāqī known as al-Sīmāwī, Abū al-Qāsim: see al-Sīmāwī

al-Iṣfahānī, Jalāl al-Dīn Muḥammad: see Jalāl al-Muḥammad al-ṭabīb al-Iṣfahānī

Isḥāq ibn Ḥunayn: اسحق ابن حنين; al-Shāfiyah fi adwiyat al-nisyān, al-risālah; (الرسالة الشافية فى ادوية النسيان); MS A 3/II

‘Izz al-Dīn Aydamir al-Jaldakī,: see al-Jaldakī

Jābir ibn Ḥayyān, Abū Mūsá (8th to 9th century): جابر ابن حيان; al-Aḥjār ‘alá ra’y Balīnās, kitāb; (كتاب الاحجار على راى بليناس); MS A 70, item 26; al-A‘rāḍ, kitāb [al-Khamā'ir al-thālith, kitāb]; (كتاب الخماير الثالث); MS A 33, item 13; al-Bāhir, kitāb; (كتاب الباهر); MS A 33, item 12; Bayān al-khamā’ir, risālah Fī; (فى بيان الخماير رسالة); MS A 91.1, item 7; al-Fuṣūl, kitāb; (كتاب الفصول); MS A 70, item 15; al-‘Ilm al-makhzūn fī mufāriḍah, kitāb; (كتاب العلم المخزون فى مفارضة); MS P 27, item 5; al-Ittiḥād, al-Muntakhab min Kitāb; (كتاب الاتحاد المنتخب من); MS A 33, item 8; al-Jami‘ al-mas’ūl wa-al-bulūgh al-ma’mūl fī izhār mā khafiya min al-sirr al-majhūl, Risālah; (رساله الجمع المسئول والبلوغ المأمول فى اظهار ما خفى من السر المجهول); MS A 91.1, item 5; Jannāt al-khuld, kitāb; (كتاب جنات الخلد); MS A 70, item 2; al-Khalis al-mubarak, kitāb; (كتاب الخالص المبارك); MS A 33, item 17; al-Khama’ir al-thālith, kitāb; (كتاب الخماير); MS A 33, item 16; al-Khamā’ir al-thālith, kitāb; (كتاب الخماير الثالث); MS A 33, item 13; Khawḍ al-ṭaruq al-aqrab, bāb; (باب خوض الطرق الاقرب); MS P 27, item 5; al-Malāghim al-awwal, kitāb; (كتاب الملاغم الاول); MS A 33, item 1; al-Malāghim al-thālith, kitāb; (كتاب الملاغم الثالث); MS A 33, item 3; MS A 91.1, item 9; al-Malāghim al-thānī, kitāb; (كتاب الملاغم الثانى); MS A 33, item 2; MS A 91.1, item 8; al-Mawāzīn, kitāb; (كتاب الموازين); MS A 70, item 24; Mufākharat al-aḥjār, Risālah; (رسالة كتاب مفاخرة الاحجار); MS A 70, item 10; al-Mujarradāt, kitāb; (كتاب المجردات); MS A 70, item 18 (al-mukhtārāt); al-Rāhib, kitāb; (كتاب الراهب); MS A 70, item 7; al-Raḥmah al-kabīr, kitāb; (كتاب الرحمة الكبير); MS A 70, item 3; Sabk al-ḥadīd, fī; (فى سبك الحديد); MS P 27, item 2; al-Sha‘ar, kitāb; (كتاب الشعر); MS A 33, item 15; al-Sirr al-Maknūn, kitāb; (كتاب السر المكنون); MS A 33, item 10 (al-muntakhab); MS A 70, item 20; MS A 70, item 25; Sirr al-al-sārr wa-sirr al-asrār, kitāb; (كتاب سر السار و سر الاسرار); MS A 70, item 1; MS A 33, item 7; al-Tadābīr, kitāb / al-Tadābīr al-thānī al-jawānī, kitāb / al-Tadābīr al-ṣaghīr, kitāb; (كتاب التدابير / كتاب التدابير الثانى الجوانى / كتاب التدابير الصغير; MS A 33, item 5; MS A 91.1, item 3; Tafsīr al-khamā'ir al-thālith, kitāb; (كتاب تفسير الخماير الثالث); MS A 33, item 14; Tafsīr al-Malāghim; (تفسير الملاغم); MS A 33, item 4; MS A 91.1, item 10; al-Uṣūl, kitāb; (كتاب الاصول); MS A 33, item 6; MS A 91.1, item 2; al-Wāḥid al-awwal wa-al-thānī wa-al-thālith, kitāb; (كتاب الواحد الاول والثانى والثالث); MS A 33, item 11

Jaghmīnī (or Chagmīnī), Maḥmūd ibn Muḥammad ibn ‘Umar (d. 1344/745): محمود ابن محمد ابن عمر الچغميني; Qānūnchah; (قانونچه); MS A 68 [commentary by al-Āstarābādhī]; MS P 13 [commentary by Muḥammad Arzānī]; MS A 86, item 1 [versification by Qiwām al-Dīn Muḥammad al-Ḥasanī]; MS P 25, item 5 [anonymous versification]

Jalāl al-Dīn Muḥammad al-ṭabīb al-Iṣfahānī (fl. 1828/1244): جلال الدين محمد الطبيب الاصفهانى; al-Dastūr al-Jalālī; (الدستور الجلالى); MS A 9

Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī,: see Suyūṭī

al-Jaldakī, ‘Izz al-Dīn Aydamir ibn ‘Abd Allāh (d. 1342/743): عز الدين ايدمر ابن عبد الله الجلدكى; al-Burhān fī asrār ‘ilm al-mīzān, kitāb; (كتاب البرهان فى اسرار علم الميزان); MS A 7; Ghāyat al-surūr fī sharḥ dīwān Shudhūr al-dhahab; (غياة فى شرح ديوان شذور الذهب); MS A 14; Nihāyat al-ṭalab fī sharḥ Kitāb [al-‘ilm] al-Muktasab dar zirā‘at-i dhahab, kitāb; (كتاب نهاية الطلب فى شرح كتاب [العلم] المكتسب در زراعت ذهب); MS P 27, item 1

Jāmī, Nūr al-Din ‘Abd al-Raḥmān Aḥmad ibn Muḥammad (d. 1492/898): نور الدين عبد الرحمن احمد ابن محمد جامى; Salāmān va Absāl, kitāb; (كتاب سلامان و ابسال); MS P 16

al-Jurjānī, Ismā‘īl ibn Muḥammad al-Ḥusayn (d. (ca. 1136/531): اسماعيل بن محمد الحسين الجرجانى; Aghrāḍ al-ṭibb, kitāb; (كتاب اغراض الطب); MS P 1.1; ḥifz al-ṣiḥḥah, risālah-i; (رساله حفظ الصحة); MS P 29, marginal item 3; ḥifz al-ṣiḥḥah manzūm, kitāb; (كتاب حفظ الصحه منظوم); MS P 25, item 3; Jam‘-i Zakhīrah-i Khvārazm’Shāhī; (جمع ذخيره خوارزم شاهى); MS P 25, item 1; Zakhīrah-i Khvārazm’Shāhī; (ذخيره خوارزمشاهى); MS P 5; MS P 14 (10th book only); al-Zubdat al-ṭibb, kitāb; (كتاب زبدة الطب); MS A 81

al-Kāzarūnī, Sadīd al-Dīn Muḥammad ibn Mas‘ūd (d. 1357/758): سديد الدين محمد ابن مسعود الكازرونى; al-Mughnī fī sharḥ al-Mūjiz, kitāb; (كتاب المغنى فى شرح الموجز); MS A 42.1; MS A 61

Khālid ibn Yazīd ibn Mu‘āwiyah (d. ca. 704/85) [spurious]: خالد ابن يزيد ابن معاوي; Masā’il / Risālat Mariyānus al-Rāhib al-ḥakīm lil-amīr Khālid ibn Yazīd; (مسائل / رسالة مريانس الراهب الحكيم لامير خالد ابن يزيد); MS A 70, item 19; Risālah; (رسالة); MS A 70, item 17

Khamrah Aghā ibn Rustum ibn Muḥammad Aghā ibn Khiḍr Aghā ibn Mīr Khamrah ibn Mīr Mīzā ibn Aḥmad Beg (fl. 1796/1211): خمره اغا ابن رستم ابن محمد اغا ابن خضر اغا ابن مير خمره ابن مير ميزا ابن احمد بيگ; Incorrectly given as compiler of MS P 25

al-Khaymī, Khidr ibn ‘Isá (ca. 15th century ?): خضر ابن عيسى المعروف بالخيمى; al-Muntaqā min al-kitāb al-Jāmi‘ li-quwan al-adwiyah wa-al-aghdhiyah; (المنتقا من كتاب الجامع لقوى الادويه والاغذيه); MS A 47

Khidr ibn ‘Isá al-Khaymī: see al-Khaymī

Khurāsānī, Sulṭān-‘Alī (fl. ca. 1526/933): سلطانعلى طبيب خرسانى; Dastūr al-‘ilāj; (دستور العلاج); MS P 6; MS P 7, item 2

al-Kirmānī: see Nafīs ibn ‘Iwāḍ al-Kirmānī

Lisān al-Dīn ibn al-Khaṭīb: see Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn

Maḥbūb (dates uncertain): محبوب; Translator of Aqrābādhīn fī ‘ilm ṭibb al-khayl; see MS A 4

Maḥmūd ibn Muḥammad al-Jaghmīnī,: see al-Jaghmīnī

Maimonides,: see Ibn Maymūn al-Qurṭūbī

al-Majūsī, ‘Alī ibn al-‘Abbās (fl. 949-982/338-372): على ابن العباس المجوسى; Kāmil al-ṣinā‘ah al-ṭibbīyah, kitāb / al-Malikī, kitāb; ( كتاب كامل الصناعه الطبيه المعروف بالملكى); MS A 26; MS A 26.1

Mālik Ishāq’, a Jewish physician of Damascus (fl. 1824/1240): اسحق الطبيب / اسحق ذلطا اليهودى المتطبب فى دمشق الشام; An owner, incorrectly stated to be the author, of MS A 27

Manṣūr ibn Ilyās,: see Ibn Ilyās

Manṣūr ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yūsuf ibn Faqīh Ilyās,: see Ibn Ilyās

al-Maqdisī, Nūr al-Dīn ‘Alī ibn Ghānim al-Ḥanafī (d. 1596/1005): نورالدين على ابن غانم المقدسى الحنفى; Nūr al-sham‘ah fī bayān zuhr al-jam‘ah; (الشمعه فى بيان ظهر الجمعه); MS A 50, item 2

Maqṣūd ‘Alī Tabrīzī (fl. 1605/1014): مقصود على تبريزى; Translator of Ta’rīkh-i ḥukamā’ by al-Shahrazūrī; see MS P 17

al-Māridīnī, Abū al-Ḥasan ‘Alī ibn al-Musharraf (fl. 1442/846): ابو الحسن على ابن المشرف الماردينى; al-Jawhar al-fard fī mufākharat al-narjis wa-al-ward; (الجوهر الفرد فى مفاخرة النرجس والورد); MS A 91, item 13

al-Marrākushī, Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn ‘Alī (fl. 1281/680): ابو على الحسن ابن على المراكشي; ‘Alāmat al-sa‘ādah fī al-aghdhiyah al-mu‘tādah; (علامة السعادة في الاغذية المعتادة); MS A 85, item 3

Mas‘ūd ibn Muḥammad al-Sijzī,: see al-Sijzī

Maydan ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Qawṣ (d. after 1639/1044): ميدن ابن عبد الرحمان القوصونى; Incorrectly given as author of MS A 24

Mīrzā ‘Alī (fl. 1659/1070): ميرزا على; Asrār al-‘ilāj / Risālah Dhakhīrah wa-‘ujālah ‘azīzah; (اسرار العلاج / رساله ذخيرة وعجالة عزيزة); MS A 5

Muḥammad Akbar ibn Mīr Ḥajjī Muḥammad Muqīm,: see Muḥammad Arzānī

Muḥammad al-Āqkirmānī,: see al-Āqkirmānī

Muḥammad Arzānī, Muḥammad Akbar ibn Mīr Ḥajjī Muḥammad Muqīm (d. 1722/1134): محمد اكبر ابن مير حاجى محمد مقيم عرف بمحمد ارزانى; Mufarriḥ al-qulūb; (مفرح القلوب); MS P 13; Qarābādīn-i Qādirī; (قرابادين قادري); MS P 14.1; Ṭibb al-Akbar; (طب الاكبر); MS P 20, item 1

Muḥammad Ḥusayn ibn Muḥammad Hādī al-‘Aqīlī al-‘Alavī al-Khurasānī al-Shīrāzī: al-shahīr bi-Hakīm Muḥammad Hādīkhān (fl. 1771-81); محمد حسين ابن محمد هادي العقيلى العلوى الخراسانى الشيرازى الشهير بحكيم محمد هاديكان; Majma‘ al-javāmi‘ va-zakhā’ir al-tarākīb; (مجمع الجوامع و ذخائر التراكيب); MS P 11.1

Muḥammad ibn ‘Abd Allāh ibn ‘Abd al-Muṭṭalib [or al-Muṭlib]: see Ibn ‘Abd al-Muṭṭalib

Muḥammad ibn al-Khalīfah Ya‘qūb (dates uncertain): محمد ابن الخليفه يعقوب; Translator of Aqrābādhīn fī ‘ilm ṭibb al-khayl; see MS A 4

Muḥammad ibn Khamrah (dates unknown): محمد ابن خمرة; [Therapeutic manual on mujarrabat]; MS A 91, item 4

Muḥammad ibn Maḥmūd (fl. 1758/1171): محمد ابن محمود; Risālah ḥijamīyah wa-faṣdīyah; (رسالة حجمية و فصدية); MS A 88/II

Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥaṭṭāb, Abū ‘Abd Allāh, al-Malikī al-Ru‘aynī (d. 1547/954): محمد ابن محمد ابن الحطاب الملكى الرعينى; ‘Umdat al-rāwīn fī bayān aḥkām al-ṭawā‘īn; (عمدة الراوين فى بيان احكام الطواعين); MS A 80

Muḥammad ibn Muḥammad al-Qawṣūnī,: see al-Qawṣūnī, Muḥammad ibn Muḥammad

Muḥammad ibn Thālib (ibn ‘Abd Allāh ibn Ni‘mat Allāh ibn ṣadr al-Dīn ibn al-shaykh Bahā’ al-Dīn) al-Shīrāzī ( ? 17th century): محمد ابن ثالب ابن عبد الله ابن نعمة الله ابن صدر الدين ابن الشيخ بهاء الدين الشيرازى; Fawā’id al-ḥasanīyah fī al-mujarrabāt al-ṭibbīyah; (فوائد الحسنية فى المجربات الطبية); MS A 10

Muḥammad Mahdī ibn ‘Alī Naqī (fl. 1728/1141): محمد مهدى ابن على نقى; Zād al-musāfarīn, kitāb; (كتاب زاد المسافرين); MS P 23, item 1

Muḥammad Sharīf Khān,: see Ḥakīm Muḥammad Sharīf Khān

Mūsá ibn Ibrāhīm (ibn Mūsá ibn Muḥammad) al-Baghdādī (d. 1463/867): موسى ابن ابراهيم ابن موسى ابن محمد البغدادى; al-Jawhar al-nafīs fī sharḥ urjūzah al-Shaykh al-Ra’īs; (جوهر النفيس في شرح ارجوزة الشيخ الرئيس); MS A 24

Muṣṭafá Dars ‘Ām Yūsuf Zādah al-shahīr bi-al-Shirwānī (fl. 1752/1166): مصطفى درس عام يوسف زاده الشهير بالشروانى; Translator of Mufradāt mu‘arrabah by Tunakābunī; See MS A 42

Nafīs ibn ‘Iwāḍ al-Kirmānī, Burhān al-Dīn (d. 1449/853): برهان الدين نفيس ابن عواض الكرمانى; Sharḥ al-Mūjiz; (شرح الموجز); MS A 63; Sharḥ al-Asbāb wa-al-‘alāmāt; (شرح الاسباب والعلامات); MS A 60, item 1; Ḥawāshin ‘alá Sharḥ al-Asbāb wa-al-‘alāmāt; (حواشى على شرح الاسباب والعلامات); MS A 66.1

Nāgawrī, Shihāb al-Dīn ibn ‘Abd al-Karīm Qivām (fl. 1388/790): شهاب الدين ابن عبد الكريم قوام ناگورى; Shifā’ al-maraḍ / Ṭibb-i Shihāb-i; (كتاب شفاء المرض / كتاب طب شهاب); MS P 16.1, item 2

Najīb al-Dīn al-Samarqandī, Abū Ḥamid Muḥammad ibn ‘Alī ibn ‘Umar (d. 1222/619): ابو حامد محمد ابن على ابن عمر نجيب الدين السمرقندى; al-Adwiyah al-mufradah al-musta‘malah bi-khawaṣṣhā wa-af‘ālhā al-mashhūrah bi-hā bi-hā; (الادوية المفردة المستعملة بخواصها وافعالها المشورة بها); MS A 1.1; al-Aghdhiyat al-marḍá, kitāb; (كتاب الاغذية المرضى); MS A 82, item 3; al-Aghdhiyah wa-al-ashribah, kitāb; (كتاب الاغذيه والاشربه); MS A 82, item 1; al-Asbāb wa-al-‘alāmāt, kitāb; (كتاب الاسباب والعلامات); MS A 83/I, item 1; MS A 60, item 2 [final portion on poisons]; Ittikhādh mā’ al-jubn wa-manāfi‘uhu wa-kayfiyat isti‘mālihi, fī; (فى اتخاذ ماء الجبن ومنافعه وكيفية استعماله); MS A 1.1, item 2; al-Mafāṣil, risālah fī; (رسالة فىالمفاصل); MS A 80.1; al-Qarābādhīn ‘alá tartīb al-‘ilal, kitāb; (كتاب القراباذين على ترتيب العلل); MS A 82, item 2; Saqy al-summūm, fī; (فى سقى السموم); MS A 60, item 2

Najm al-Din al-Shirazi, Maḥmūd ibn Ḍiyā’ al-Dīn Ilyās (d. 1330/730): نحم الدين محمود ابن ضياء الدين الياس الشيرازى; al-Ḥāwī fī ‘ilm al-tadāwī,kitāb; (كتاب الحاوى فى علم التداوى); MS A 18; MS A 18.1; MS A 87, item 12

Nakhshabī, Ziyā’ (or Ziyā’ al-Dīn) (? 18^th century): ضياء [ضياء الدين] نخشبى; Ladhdhat al-nisā’; (لذة النساء); MS P 24, item 1 [translator/editor, possibly illustrator]

Naqī, Muḥammad Mahdī ibn ‘Alī,: See Muḥammad Mahdī ibn ‘Alī Naqī

al-Naysābūrī, Abū al-Qāsim al-Ḥabīb (fl. 1750/1163): ابو القاسم الحبيب النيسابورى; Fi manāfi‘ al-aṭ‘imah bi-l-aḥādīth; (فى منافع الاطعمه بالاحاديث); MS A 88/IV

Nūrbakhshī, Bahā’ al-Dīn [or Bahā’ al-Dawlah] ibn Sirāj al-Dīn Shāh Qāsim ibn Muḥammad al-Ḥusaynī (d. ca. 1508/914): بهاء الدين [بهاء الدوله] ابن سراج الدين شاه قاسم ابن محمد الحسينى نوربخشى; Khulāṣat al-tajārib; (خلاصة التجارب); MS P 11, item 1

Nūr al-Dīn ‘Alī ibn Ghānim al-Maqdisī al-Ḥanafī,: see al-Maqdisī

Nūr al-Dīn Muḥammad al-Shīrāzī,: see al-Shīrāzī

Plato (d. 347 BC): افلاطون; al-Fahm al-thāqib ilá al-fahm al-murāqib, risālah; (رسالة فهم الثاقب الى الفهم المراقب); MS A 70, item 9

al-Qalyūbī, Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Aḥmad ibn Salāmah (d. 1659/1070): شهاب الدين احمد ابن احمد ابن سلامه القليوبى; Kitāb al-Maṣābīḥ al-sanīyah fī ṭibb al-barīyah; (كتاب المصابيح السنيه فى طب البريه); MS A 38

al-Qasṭallānī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Abī Bakr (d. 923/1517): احمد ابن محمد ابن ابي بكر القسطلانى; Incorrectly given as author on title page of MS A 41

Qawṣūnī, Maydan ibn ‘Abd al-Raḥmān,: see Maydan ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Qawṣūnī

al-Qawṣūnī, Muḥammad ibn Muḥammad (Qūṣūnizāde) (fl. 1520-1574/926-982): محمد ابن محمد القوصونى [قوصونزاده]; Zād al-masīr fī ‘ilāj al-bawāsīr; (زاد المسير فى علاج البواسير); MS A 92, item 3

al-Qaysī, Fatḥ al-Dīn (ibn ‘Uthmān ibn Hibat Allāh) (d. 1258/657): فتح الدين ابن عثمان ابن هبة الله القيسى; Natījat al-fikar fī ‘ilāj amrāḍ al-baṣar, kitāb; (كتاب نتيجة الفكر فى علاج امراض البصر); MS A 48

al-Qazwīnī, Zakarīyā’ ibn Muḥammad (d. 1283/682): زكرياء ابن محمد القزوينى; ‘Ajā’ib al-makhlūqāt wa-gharā’ib al-mawjūdāt; (كتاب عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات); MS P 1; MS P 2; MS P 3; MS P 29

al-Qifṭī: see Ibn al-Qifṭī

Qiwām al-Dīn Muḥammad al-Ḥasanī (fl. 1694-1719/1106-1132): قوام الدين محمد الحسنى; Manzūmat al-mufarriḥ al-Qiwāmī; (منظومه المفرح القوامى); MS A 86, item 1; Nazm al-ḥisāb; (نظم الحساب); MS A 86, item 2; Rumḥ al-khaṭṭ; (رمح الخط); MS A 86, item 4; Tahdhīb al-akhlāq / Kitāb fī ḥifz al-akhlāq wa-al-iktisāb; (تهديب الاخلاق / كتاب فى حفظ الاخلاق والاكتساب); MS A 86, item 5; ‘Urwat al-usṭurlāb (vocalization indicated in manuscript); (عروة الاسطرلاب); MS A 86, item 3

al-Qumrī, Abu Manṣūr al-Ḥasan ibn Nūḥ (d. shortly after 990/380): ابو منصور الحسن ابن نوح القمرى; al-Ghiná wa-al-muná, kitāb; (كتاب الغنى والمنى); MS A 11

al-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā’ (d. ca. 925/313): ابو بكر محمد ابن زكرياء الرازى; Būr’ al-sā‘ah, kitāb; (كتاب برؤ الساعة); MS A 84, item 4; MS P 5.1, item 2 [anonymous Persian translation]; see also: Bur’ al-sā‘ah manzūm, kitāb; MS P 25, item 4 [anonymous]; al-Fuṣūl, kitāb / al-Murshid, kitāb; (كتاب المرشد / كتاب الفصول); MS A 88/I; al-Ḥāwī fī al-ṭibb, kitāb; (كتاب الحاوى فى الطب); MS A 17; al-Iḥqāq min sab‘īn, kitāb; (كتاب الاحقاق من السبين); MS A 70, item 4; al-Manṣūrī fī al-ṭibb, kitāb; (كتاب المنصورى فى الطب); MS A 28; al-Murshid, kitāb; (كتاب الفصول); MS A 88/I; al-Sirr al-asrār, kitāb; (كتاب السر الاسرار); MS A 33, item 9; al-Tadābīr, kitāb; (كتاب التدابير); MS A 70, item 6

Rustam Jurjānī (mid-16th century): رستم جرجانى; Zakhīrah-i Nizām-Shāhī; (ذخيره نظام شاهى); MS P 5.1, item 1

Sa‘d al-Dīn ibn Zāhir al-‘Ajamī (dates uncertain): سعد الدين ابن ظاهر العجمى; Editor of a translation of Aqrābādhīn al-khayl; see MS A 4

al-Salāwī, Aḥmad ibn Muḥammad (fl. 1814/1229): احمد ابن محمد السلاوى; Khāliṭah fī ṣinā‘at al‑ṭibb; (خالطة فى صناعة الطب); MS A 31

Samarqandī,: see Najīb al-Dīn al-Samarqandī

al-Ṣanawbarī, Muḥammad al-Mahdawī ibn ‘Alī ibn Ibrāhīm (d. 1412/815): محمد مهدى ابن على ابن ابراهيم الصنوبرى; al-Raḥmah fī al-ṭibb wa-al-ḥikmah, kitāb; (كتاب الرحمه فى الطب والحكمه); MS A 29

Sayyid ‘Alī Hamdānī (before 1546/953): سيد على همدانى; Risālah-i qiyāfah; (رساله قيافه); MS P 29, marginal item 2

al-Shābūrī, Būlus ibn Qusṭanṭīn al‑Malakī ( ? 18th cent.): بولس ابن قسطنطين الملكى الشابورى; Natījat al-maṭlūbāt fī ma‘rifat al-ḥummayāt; (نتيجة المطلوبات فى معرفة الحميات); MS A 49

al-Shadhilī, Ṣadaqah ibn Ibrāhīm (al-Ḥanafī al-Miṣrī) (2nd half of 14th century): صدقه ابن ابراهيم الشذلى الحنفى المصرى; al-‘Umdah al-kuḥlīyah fī al-amrāḍ al-baṣarīyah, kitāb; (كتاب العمدة الكحلية فى المراض البصرية); MS A 29.1

al-Shahrazūrī, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Maḥmūd (fl. late 13th century): شمس الدين محمد ابن محمود الشهرزورى; Ta’rīkh-i ḥukamā’ / Tarjamat-i Ta’rīkh-i ḥukamā’; (تاريخ حكماء / ترجمة تاريخ الحكماء); MS P 17

Shams al-Dīn al-Dimashqī,: see Dimashqī, Shams al-Dīn

Shams al-Dīn Muḥammad Shahrazūrī,: see Shahrazūrī

al-Sha‘rānī, ‘Abd al-Wahhāb ibn Aḥmad (d. 1565/973): عبد الوهاب ابن احمد الشعرانى; Mukhtaṣar Tadhkirat al-Suwaydī; (مختصر تذكرة السويدى); MS A 45; MS A 45.1

Sharīf Khān, Hakīm Muḥammad,: see Ḥakīm Muhḥammad Sharīf Khān

al-Shayzarī, ‘Abd al-Raḥmān ibn Naṣr ibn ‘Abd Allāh (fl. 1164/560): عبد الرحمان ابن نصر الن عبد الله الشيزرى; al-Īḍāḥ fī asrār al-nikīḥ, kitāb; (كتاب الايضاح في اسرار النكاح); MS A 89, item 2

Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Aḥmad ibn Salāmah al-Qalyūbī,: see Qalyūbī

Shihāb al-Dīn ibn ‘Abd al-Karīm Qivam Nāgawrī,: see Nāgawrī

Shīrāzī, Muḥammad ibn Thālib,: see Muḥammad ibn Thālib al-Shīrāzī

Shīrāzī, Najm al-Dīn Maḥmūd ibn Ḍiyā’ al-Dīn Ilyās,: see Najm al-Dīn al-Shīrāzī

Shīrāzī, Nūr al-Dīn Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Ḥakīm ‘Ayn al-Mulk Qurayshī (fl. mid-17th century): نور الدين محمد عبد الله ابن حكيم عين الملك قريشى شيرازى; Alfāz al-adwiyah; (الفاظ الادويه); MS P 4

al-Sijzī, Mas‘ūd ibn Muḥammad: مسعود ابن محمد السجزى; Ḥaqā’iq asrār al-ṭibb; (حقائق اسرار الطب); MS A 16, item 1; MS A 84, item 1

al-Sīmāwī, Abū al-Qāsim Aḥmad ibn Muḥammad ‘Iraqī (fl. mid-13th century): ابو القاسم احمد ابن محمد العراقى السيماوى; al-‘Ilm al-muktasab fī zirā‘at al-dhahab, kitāb; (كتاب العلم المكتسب فى زراعة الذهب); MS P 27, item 1 [commentary by al-Jaldakī]

al-Simillāwī, ‘Abd al-Mu‘ṭī ibn Sālim ibn ‘Umar al-Shiblī (fl. 1698/1110): عبد المعطى ابن سالم ابن عمر الشبلى السملاوي; al-Khitān, risālah fī; (رساله فى الختان); MS A 35, item 13

Sulaymān ibn Sulaymān ibn Muḥammad Karīm ibn Muḥammad Walī ibn ḥājjī Himmat ibn ‘Īsá ibn Ḥasan: حاجى سليمان ابن سليمان ابن محمد كريم ابن محمد ولى ابن حاجى همت ابن عيسى ابن حسن; Fawā’id al-ḥikmah; (فوائد الحكمة); MS P 8

Sulṭān-‘Alī Khurāsānī,: see Khurāsānī, Sulṭān-‘Alī

al-Suwaydī, ‘Izz al-Dīn Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Ṭarkhān (d. 1292/690): عز الدين ابو اسحق ابراهيم ابن محمد ابن طرخان السويدى; Tadhkirat; (تذكرة); MS A 45.1 epitome by al-Sha‘rānī

al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn (d. 1505/911): جلال الدين السيوطى; al-Dhararī fī abnā al-sarāarī; (الدراري فى ابنا السراري); MS A 35, item 5; Majmū‘at maqāmāt; (مجموعة مقامات السيوطى); MS A 35; al-Manhaj al-sawī wa-al-manhal al-rawī fī al-ṭibb al-nabawī; (فوائد الحكمة); MS A 41; Manhal fī al-kunāfah wa-al-qaṭā’if; (منهل فى الكنافة والقطائف); MS A 35, item 9; Maqāmah fī waṣf rawdah misr tasammá Bulbul al-rawḍah; (مقامه فى وصف روضة مصر تسمي بلبل الروضه); MS A 35, item 6; al-Maqāmah al-fustuqīyah; (المقامة الفستقية); MS A 35, item 3; al-Maqāmah al-miskīyah; (المقامة المسكيه); MS A 35, item 11; Maqāmah al-rayāḥīn tasammá al-Maqāmah al-wardīyah; (المقامة الرياحين وتسمي المقامة الورديه); MS A 35, item 10; al-Maqāmah al-tuffāḥīyah; (المقامه التفاحيه); MS A 35, item 12; al-Maqāmah al-yāqūtīyah; (المقامه الياقوتيه); MS A 35, item 8; al-Maqāmah al-zumurrudīyah; (المقامة الزمردية); MS A 35, item 7; Muṣannaf fī al-ghāliyah; (مصنف فى غالية); MS A 35, item 1; Naḍrah fī aḥādīth al-mā’ wa-al-riyāḍ; (نضره فى احاديث الماء والرياض والخضره); MS A 35, item 4; Nathl al-kattān fī al-kushknān; (نثل الكتان فى الخشكنان); MS A 35, item 2

al-Tāfilātī, Muḥammad ibn Muḥammad, Muftī al-Ḥanafīyah bi-al-Quds (d. 1777/1090): تهذيب المقامة فيما ورد في الفصد والحجامة; Tahdhīb al-maqāmah fī-mā warada fī al-faṣd wa-al-ḥijāmah; (تهذيب المقامة فيما ورد في الفصد والحجامة); MS A 88/III

al-Tafjarūtī: see al-Tamakrūtī

al-Tamajrūtī: see al-Tamakrūtī

al-Tamakrūtī, Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn Mas‘ūd al-Dar‘ī al-Tafjarūtī (d. after 1572/980): [عبد الله ابن محمد ابن مسعود الدرعى التفجروتى [التمجروتى/التمغروتى; al-Rawḍ al-yāni‘ fī aḥkām al-tazwīj wa-ādāb al-majāmi‘; (الروض اليانع فى احكام التزويج واداب المجامع); MS A 89, item 1

al-Tamghrūtī: see al-Tamakrūtī

al-Tamjarūtī: see al-Tamakrūtī

Taqī al-Dīn Muḥammad ibn Ma‘rūf al-Shamī al-Asadī (d. 1585/993): تقى الدين محمد ابن معروف الشمى الاسدى; Tarjumān al-aṭibbā’ wa-lisān al-alibbā’; (ترجمان الاطباء ولسان الالباء); MS A 75

Ṭāshköprüzāde, Abū al-Khayr ibn Muṣliḥ al-Din Muṣṭafá (d. 1560/968): ابو الخير ابن مصلح الدين مصطفى طاشكوبروزاده; al-Shifā’ li-adwā’ al-wabā’, risālat; (رسالة الشفاء لادواء الوباء); MS A 77

al-Tīfāshī, Aḥmad ibn Yūsuf (d. 1253/651): احمد ابن يوسف التيفاشى; Nuzhat al-albāb fī-mā lā yūjadu fī kitāb; (نزهة الالباب فيما لا يوجد فى كتاب); MS A 51

al-Ṭughrā’ī, Mu‘ayyad al-Dīn Abū Ismā‘īl al-Ḥusayn ibn ‘Alī (d. 1121/515): مؤيد الدين ابو اسماعيل الحسين ابن على الطغرائى; Miftāḥ al-ḥikmah; (مفتاح الحكمه); MS A 65, item 2; Min kalām al-Ḥusayn ibn ‘Alī al-Ṭughrā’ī; (من كلام الطغرائى); MS A 70, item 11; Nubdhah min qawl al-Ḥusayn ibn ‘Alī al-Ṭughrā’ī; (نبذة من قول الطغرائى); MS A 70, item 16; [extract from unspecified treatise]; MS A 70, item 21

Tunakābunī, Muḥammad Mu’min ibn Mīr Muḥammad Zamān Daylamī (fl. second half of 17th/11th cent): محمد مؤمن ابن مير محمد زمان ديلمى تنكابنى; Tuḥfat al-mu’minīn; (تحفة المؤمنين); MS P 21; MS P 22; Mufradāt mu‘arrabah (partial Arabic translation of Tuḥfat al-mu’minīn); (مفردات معربه); MS A 42

Vaṭvāṭ, Amīn al-Dīn Rashīd [al-Dīn] (fl. (ca. 1290/689): امين الدين رشيد [الدين] وطواط; [on food and drink, untitled]; MS P 26, item 2; [tabular treatise on foods, untitled]; MS P 26, item 1

Yaḥyá al-Naḥwī (dates uncertain): يحيى النحوى; Jawāmi‘ Kitāb Jālīnūs fī manāfi‘ al-a‘ḍā’; (جوامع كتاب حالينوس فى منافع الاعضاء); MS A 30.1 (quotations)

Yūḥannā ibn Bukhtīshū‘ (fl. (ca. 892/279): يوحنا ابن بختيسوع; Taqwīm al-adwiyah fī-mā ishtahara min al-a‘shāb wa-al-‘aqāqīr wa-al-aghdhiyah; (تقويم الادوية فيما اشتهر من الاعشاب والعقاقير والاغذية); MS A 45.1, item 3

Zayn al-‘Aṭṭār,: see Ḥājjī Zayn al-‘Aṭṭār

Zosimos (Rīsmūs / Zūsīmūs) (3rd to 4th century AD): زوسيموس; Bayān tafrīq al-adyān wa-tafarru‘ al-‘ibādāt wa-al-diyānāt wa-al-i‘tiqādāt, risālah fī; (رسالة فى بيان تفريق الاديان وتفرع العبادات والديانات والاعتقادات); MS A 70, item 14; [untitled essay on numerology]; MS P 27, item 4